登陆注册
3553900000046

第46章 BOOK Ⅲ(7)

To begin with,the City.'The island of the City,'as Sauval observes—who,with all his pompous verbosity,sometimes hits upon these happy turns of phrase—'the island of the City is shaped like a great ship sunk into the mud and run aground lengthwise,about mid-stream of the Seine.'As we have already shown,in the fifteenth century this ship was moored to the two banks of the Seine by five bridges.This likeness to a ship had also struck the fancy of the heraldic scribes;for,according to Favyn and Pasquier,it was from this circumstance,and not from the siege by the Normans,that is derived the ship emblazoned in the arms of Paris.To him who can decipher it,heraldry is an algebra,a complete language.The whole history of the later half of the Middle Ages is written in heraldry,as is that of the first half in the symbolism of the Roman churches—the hieroglyphics of feudalism succeeding those of theocracy.

The City,then,first presented itself to the view,with its stern to the east and its prow to the west.Facing towards the prow there stretched an endless line of old roofs,above which rose,broad and domed,the lead-roofed transept of the Sainte-Chapelle,like an elephant with its tower,except that here the tower was the boldest,airiest,most elaborate and serrated spire that ever showed the sky through its fretted cone.Just in front of Notre-Dame three streets opened into the Cathedral close—a fine square of old houses.On the south side of this glowered the furrowed,beetling front of the Htel-Dieu,with its roof as if covered with boils and warts.Then,on every side,right,left,east,and west,all within the narrow circuit of the City,rose the steeples of its twenty-one churches,of all dates,shapes,and sizes,from the low,wormeaten Roman belfry of Saint-Denis du Pas(carcer Glaucini)to the slender,tapering spires of Saint-Pierre aux Bufs and Saint-Landry.Behind Notre-Dame northward,stretched the cloister with its Gothic galleries;southward,the semi-Roman palace of the Bishop,and eastward,an uncultivated piece of ground,the terrain,at the point of the island.Furthermore,in this sea of houses,the eye could distinguish,by the high,perforated mitres of stone which at that period capped even its topmost attic windows,the palace presented by the town,in the reign of Charles VI,to Juvénal des Ursins;a little farther on,the black-barred roofs of the market-shed in the Marché Palus;farther off still,the new chancel of Saint-Germain le Vieux,lengthened in 1458 by taking in a piece of the Rue aux Febves,with here and there a glimpse of causeway,crowded with people,some pillory at a corner of the street,some fine piece of the pavement of Philip Augustus—magnificent flagging,furrowed in the middle for the benefit of the horses,and so badly replaced in the middle of the sixteenth century by the wretched cobblestones called'pavè de la Ligue';some solitary court-yard with one of those diaphanous wrought-iron stair-case turrets they were so fond of in the fifteenth century,one of which is still to be seen in the Rue des Bourdonnais.ly,to the right of the Sainte-Chapelle,westward,the Palais de Justice displayed its group of towers by the water's edge.The trees of the royal gardens,which occupied the western point of the island,hid the ferry-man's islet from view.As for the water,it was hardly visible on either side of the City from the towers of Notre-Dame:the Seine disappeared under the bridges,and the bridges under the houses.

And when one looked beyond these bridges,on which the house-roofs glimmered green—moss-grown before their time from the mists of the river—and turned one's gaze to the left towards the University,the first building which caught the eye was a low,extensive cluster of towers,the Petit-Chatelet,whose yawning gateway swallowed up the end of the Petit-Pont.Then,if you ran your eye along the river bank from east to west,from the Tournelle to the Tour de Nesle,it was one long line of houses with sculptured beams,coloured windows,overhanging storeys jutting out over the roadway—an interminable zigzag of gabled houses broken frequently by the opening of some street,now and then by the frontage or corner of some grand mansion with its gardens and its court-yards,its wings and outbuildings;standing proudly there in the midst of this crowding,hustling throng of houses,like a grand seigneur among a mob of rustics.There were five or six of these palaces along the quay,from the Logis de Lorraine,which shared with the Bernardines the great neighbouring enclosure of the Tournelle,to the Tour de Nesle,the chief tower of which formed the boundary of Paris,and whose pointed gables were accustomed,for three months of the year,to cut with their black triangles the scarlet disk of the setting sun.

Altogether,this side of the Seine was the least mercantile of the two:there was more noise and crowding of scholars than artisans,and there was no quay,properly speaking,except between the Pont Saint-Michel and the Tour de Nesle.The rest of the river bank was either a bare strand,like that beyond the Bernardine Monastery,or a row of houses with their feet in the water,as between the two bridges.This was the domain of the washerwomen;here they called to one another,chattered,laughed,and sang,from morning till night along the river side,while they beat the linen vigorously—as they do to this day,contributing not a little to the gaiety of Paris.

同类推荐
  • 庄周气诀解

    庄周气诀解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 春归

    春归

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大方广佛华严经修慈分

    大方广佛华严经修慈分

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宛署杂记

    宛署杂记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 元始天尊说甘露升天神咒妙经

    元始天尊说甘露升天神咒妙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 杜甫传

    杜甫传

    这是武侠一代宗师还珠楼主的绝笔之作。全书11回,讲述了“诗圣”杜甫曲折潦倒的一生。由于作者善写武侠,尤其擅长讲故事,而杜甫的生平又与作者自身的身世很有相似的地方,因而这部书写得相当引人入胜和富有感染力。
  • 腹黑将军的小俏妻

    腹黑将军的小俏妻

    初见时,锦瑟年华她俏皮一笑,故事在纸上开落如花她与他前世命定,这一世再一次相遇是缘还是虐,还是有人的刻意安排?“你不要睡好不好”她痛哭的趴在他身上“那你也不要走好不好”他奄奄一息的说她泪流满面地点点头【本书纯属虚构以实文为准】
  • 爱妃,跟我走

    爱妃,跟我走

    她和男友分手,在伤心时天煞的竟然发生地震了。稀里糊涂的穿越到一个架空的王朝,在那里她还遇到了很不可思议的怪事!……如梦如幻,深怕一用力就支离破碎。【情节虚构,请勿模仿】
  • 一半是天堂

    一半是天堂

    一群还在结婚状态的爸爸和妈妈们,他们的老婆或老公却好像只是在结婚证上签了一个名字,从来没有尽过做父母的责任。男人或者女人,成为家长之后,不是捐献一个精子或卵子的事情。有些人,永远有说不完的理由来推卸育儿的责任,“家长”只是空有一个称谓。孩子,是天心的验证,美的极致。隐性单亲,让我们隐隐作痛……作为国内首部关注隐性单亲家庭的小说,此书将目光投向了“隐性单亲”这种由来已久、却很少被大众真正关注的社会现象,聚焦因孩子教育成长而引发的夫妻关系和家庭其它成员关系的变化,借“隐性单亲”这一主线引爆80后夫妻的婚姻大战,唤醒父母对孩子的关爱、对另一半的关心、对家庭其它成员的关注。
  • 你是我遥不可及的距离

    你是我遥不可及的距离

    以城中为背景,林茜茜和沈安逸为线索,记叙了高2019级1班的故事。在我的故事里,没有绝对的男主女主,因为,你们每一个人都在用青春演绎生命的芬芳。
  • 傲世悍妃,错嫁邪魅王爷

    傲世悍妃,错嫁邪魅王爷

    蒲锦旋心中的座右铭:正妻不狠,地位不稳!小妾不滚,不能容忍!所以成亲那一日,她把她那后花园锦簇的所谓夫君给休了。片断一,本该是大喜的发日子,后院某女人却是正在很努力的爬墙。“月儿,等你家小姐我出去后,会悄悄的送信儿给你,放心,你家小姐我不会丢下你的!”某女气喘吁吁的说道。“那娘子什么时侯捎信儿给为夫呢呢?”某妖孽男风清云淡的说道,而他那幽深的眸子中的波澜却是泄露着他此时的心情。“啊!……”一声尖叫,正在努力爬到了一半的某女听到这个声音后,吓得竟从墙上栽了下去。而在她栽倒的过程中,众人又听到了‘撕拉’一声,只见某女的腰带墙角勾掉,紧接便是听到某男的一声:“全都把眼睛给我闭上,若有不闭者,我会让他永远的睁不开眼!”片断二,红彤彤的喜房中,某男先是把那被他裹的如粽子一般的某女给放了下来,紧接着眯着眼,低声的说道:“娘子也不用这样的着急引为夫过来呢!”“丫的,你才着急,休书你收到了吧,赶快放我走!”某女完全没有感觉到危险的来临,依然一副大爷的样子说道。“休书我到没收到,情书到是有一封,而且娘子有一句话说对了,为夫还真是着急了……”
  • 明实录宪宗实录

    明实录宪宗实录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 娇妻在上:总裁老公,轻点撩

    娇妻在上:总裁老公,轻点撩

    穆玉柔为了继承父亲的遗志,好不容易考进警校,努力学习了四年,才进入特种部队,作为唯一的女子兵。在执行一次特殊任务的途中,被花心总裁欧阳珏看上其美貌撩拨,当然结果是被穆玉柔狠狠的收拾了一顿。可是这后来是怎么回事?赶不走打不死的像苍蝇?一直粘着着自己是要干什么?拜托,要想娶我,先给我把你的三宫六院清理干净再说!
  • 带着系统修历史

    带着系统修历史

    漫漫历史长河中,总有些让人遗憾的事情发生,系统在手,且待我徐徐改之……
  • 好的爱情,是两个人可以共同成长

    好的爱情,是两个人可以共同成长

    在书中作者把各式各样的爱情一一摆在你面前,同你一起看看、想想,你的认知会慢慢通透。不管你曾爱过、正在爱、将爱上什么人,你的感情都会在此对号入座,你的观念会因此提升,你的见识亦会因此增长。本书不是高高在上的劝诫说教,而是直言不讳的开导提示。