登陆注册
3554100000024

第24章

THE room in which she had taken refuge was lit by a single candle on a table.Lying back on a large couch,her dress undone,she held one hand on her heart and allowed the other to hang limply.On the table was a silver basin half full of water.The water was mottled with flecks of blood.

Marguerite,extremely pale and with her mouth half open,was trying to catch her breath.At times,her chest swelled in a long,indrawn sigh which,when released,seemed to afford her some slight relief and left her for a few seconds with a feeling of well-being.

I went to her-she did not stir-sat down and took the hand which was resting on the couch.

'Ah!Is it you?'she said with a smile.

My face must have looked distraught,for she added:

'Aren't you very well either?'

'I'm all right,but how about you?Are you still feeling ill?'

'Not very.'And,with a handkerchief,she wiped away the tears which the coughing had brought to her eyes.'I'm used to it now.'

'You are killing yourself,'I said,and there was emotion in my voice.'I wish I could be your friend,a relative,so that I could stop you harming yourself like this.'

'Ah!There's absolutely no need for you to be alarmed,'she replied bitterly.'You can see how well the others look after me.The truth is they know there's nothing anybody can do about what I've got.'

Thereupon,she got to her feet and,taking the candle,set it on the mantelpiece and looked at herself in the mirror.

'How pale I look!'she said,refastening her dress and running her fingers through her dishevelled hair.'Oh,who cares!Let's go back into supper.Are you coming?'

But I remained seated and did not move.

She realized just how shaken I had been by this scene,for she came up to me and,holding out her hand,she said:

'Don't be silly.Do come.'

I took her hand which I put to my lips,and despite myself I moistened it with a few pent-up tears.

'Well,now!You really are a child!'she said,as she sat down again beside me.'There,you're crying!What's the matter?'

'I must seem very stupid to you,but what I've just seen has made me feel quite dreadful.'

'You are really very kind!But what do you expect?I can't sleep,I've got to take my mind off things for a while.And anyhow,with girls like me,if there's one more or fewer of us,what difference does it make?The doctors tell me the blood I cough is really only bronchial;I pretend I believe them,it's all I can do for them.'

'Listen,Marguerite,'I said then,with an effusion which I was unable to check,'I don't know what sort of influence you might have over my life,but I do know this:at this moment,there is no one,not even my sister,about whom I feel more concerned than you.It's been like that ever since I first saw you.So,in Heaven's name,look after yourself properly,don't go on living as you do.'

'If I looked after myself properly,I'd die.What keeps me going is the pace of the life I lead.In any case,taking care of yourself is all well and good for society ladies who have a family and friends.But women like me are abandoned the moment we're no more use for feeding the vanity or pleasure of our lovers,and then long,empty evenings follow long empty days.I know,believe me.I was in bed for two months;after the first three weeks,no one came to see me any more.'

'I realize that I mean nothing to you,'I went on,'but if you wanted,I'd care for you like a brother,I wouldn't leave you and I'd make you better.And then,when you were strong enough,you could go back to the life you lead now,if that's what you wanted;but of this I am sure-you would come to prefer a quiet life which would make you happier and keep you pretty.'

'You may think like that this evening,because the wine has made you sentimental,but you wouldn't have as much patience as you say you have.'

'Let me remind you,Marguerite,that you were ill for two months and during those two months,I called every day to find out how you were.'

'That's true.But why did you never come up?'

'Because I didn't know you then.'

'But whoever observes such niceties with girls like me?'

'One always observes the niceties with any woman;at least,that's what I believe.'

'So you'd look after me?'

'Yes.'

'You'd stay by me every day?'

'Yes.'

'And even every night?'

'For as long as you weren't tired of me.'

'What would you say that was?'

'Devotion.'

'And where does this devotion come from?'

'From an irresistible attraction that draws me to you.'

'In other words you're in love with me?Just say it straight out,it's a great deal simpler.'

'I may be:but if I ever tell you some day that I do,this is not that day.'

'It would be better for you if you never said it.'

'Why?'

'Because there are only two things that can come from such an admission.'

'And they are?'

'Either I turn you down,in which case you will resent me,or I say yes,in which case you won't have much of a mistress;someone who is temperamental,ill,depressed,or gay in a way that is sadder than sorrow itself,someone who coughs blood and spends a hundred thousand francs a year-which is all very well for a rich old man like the Duke,but it's not much of a prospect for a young man like yourself.And,if it's proof you want,the fact is that all the young lovers I have ever had have never stayed around for very long.'

I did not answer:I listened.Her frankness,which seemed to verge on the confessional,and the dismal life which I half-glimpsed beneath the golden veil that covered its stark reality from which the poor girl sought escape in debauchery,drunkenness and sleepless nights,all made such an impression on me that I could not find a thing to say.

'But come,'Marguerite continued,'we're talking foolish nonsense.Give me your hand and let's go back to the diningroom.The others must be wondering what to make of our absence.'

'Go back,if that's what you want,but please let me stay here.'

'Why?'

'Because I can't bear to see you so bright and cheerful.'

'In that case,I'll be sad.'

同类推荐
  • 圭塘欵乃集

    圭塘欵乃集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 瑜伽师地论

    瑜伽师地论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Tamburlaine the Great

    Tamburlaine the Great

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 七夕

    七夕

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 岁除日奉推事使牒追

    岁除日奉推事使牒追

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 其实我们一直活在春秋战国4

    其实我们一直活在春秋战国4

    公元前770年到公元前221年,在这段被后人称之为春秋战国的550年间,那些空前绝后的伟大人物和传世经典井喷似的涌现:孔子述《论语》、孟子写《孟子》、老子写《道德经》、墨子写《墨子》、孙子写《孙子兵法》、鬼谷子写《鬼谷子》、韩非写《韩非子》……百家争鸣奠定了中华文明的基石,四书五经铸造了后世中国人的价值观,春秋五霸开创了谋略计策的典范,战国七雄构建了现今中国版图的框架。
  • 公主姐姐憨妹妹

    公主姐姐憨妹妹

    天启三年,大魏与大周交战惨胜于文耳湖畔,时年六月大魏国降下天灾各地大旱百姓颗粒无收,恰与此时右相顾知业之妻木氏为其诞下双生女儿,却被一老道批命:生不缝时,祸及天下!
  • 海上世界

    海上世界

    吴君,女,中国作协会员。曾获首届中国小说双年奖、广东新人新作奖。长篇小说《我们不是一个人类》被媒体评为2004年最值得记忆五部长篇之一。出版多本中篇小说集。根据其中篇小说《亲爱的深圳》改编的电影已在国内及北美地区发行放映。
  • 无法湮灭的悲怆

    无法湮灭的悲怆

    本书重新还原那段悲抑的历史。当赵登禹挥动大刀倒在血泊、赵尚忐惨死汉奸宵小之手、杨靖宇的弹尽粮绝英雄末路都以细节的方式呈现时,读者如何忍住不哭?当一个团半日之内临阵“升迁五个营长,都壮烈牺牲”,却仍与力量悬殊之敌对峙,当田横五百士的遭遇重演,被日军逼上绝路的八百多名十七岁左右的新兵,在叩拜了天地父母后前赴后继地跳入黄河,读者如何忍住不哭?……哭泣,不只是泪奠英雄,更为那打不垮的民族之精神。
  • 热血兄弟连

    热血兄弟连

    烽火硝烟,血性男儿,相濡以沫,生死与共,每一场战役,都有人回不来……《热血兄弟连》告诉你在战场上,除了你自己和离你最近的战友,你什么都不能相信,谁今日与我共同浴血,他就是我的兄弟!兄弟情谊高于一切!
  • 前夫错爱:悍妻要离婚

    前夫错爱:悍妻要离婚

    五年前的一场错爱,她浴火重生。五年后,她为了报复,毅然选择嫁入豪门,却差点丧命。尖酸刻薄破坏别人家庭的小姑,工于心计狠如蛇蝎的前未婚妻,怀了身孕隐居国外的小三,这个豪门还有多少不可告人的秘密?她还能不能让他负责到底?
  • 特务037

    特务037

    《特务037》系著名作家石钟山继《激情燃烧的岁月》、《幸福像花儿一样》之后的最新作品,书写了特定年代特殊人物的特别故事。小说故事精彩好看,情节跌宕起伏,悬念层出不穷,结局出人意料,引人入胜,值得先睹为快。$$少尉军官于守业在解放前夕,被国民党特工科任命为潜伏在陆城的特务少将专员、特别行动组组长,代号037,他在陆城的公开身份是小学教师,由此037这一代号就像魔咒一样伴随着于守业,开始了他这一生都要注定为之付出代价并最终迷失了自我的灰色的双面人生。
  • 中国航空工业人物传·领导篇3

    中国航空工业人物传·领导篇3

    《中国航空工业人物传:领导篇3》介绍了中国航空工业创建时期的各企事业单位的创始人(共计86名)的生平、工作业绩和突出贡献,真实地记录了他们为中国航空工业发展而呕心沥血、殚精竭虑,有的甚至献出生命的光辉历程,他们是“航空报国”精神的开创者和传承者。《中国航空工业人物传:领导篇3》史料翔实、内容丰富,适合广大航空工业从业人员和关心中国航空工业发展的相关人员阅读。
  • 封神之大召唤

    封神之大召唤

    21世纪青少年子辛穿越成为纣王,居然随身携带一个召唤系统。于是,封神世界乱套了。居然出现了:诸葛亮智斗姜子牙;绿巨人大战龙须虎(就是姜子牙的那个弟子,一个死跑龙套的!);红孩儿三斗小哪吒;孙悟空大战扬戬;纣王战群圣....
  • 黑色的春天

    黑色的春天

    《黑色的春天》是亨利·米勒自传性三部曲中的第二部,与《北回归线》、《南回归线》创作于同一时期,1936年在巴黎出版后也遭英语世界封杀。该书追忆了米勒在布鲁克林的青少年时代及其旅居巴黎的生活经历。通过对从纽约到巴黎的不断回放,以及超现实的梦幻和象征手法,米勒以颠覆性、自我启示般的笔法,勾勒了人们和他们所居住的城市,而更深层次地,是在寻求心灵的精神家园。