登陆注册
3561000000101

第101章 露馅了

其实要不是董彬从中调和,早点让这两位强硬的碰撞一回,肯定能摸到对方的底线。

可董彬总这么弄,让阿里汉觉得冯队只是面硬喜欢权,可心里还是拎得清的也听得进意见。最重要的是阿里汉一直觉得冯季对他十分谦让尊敬,他几次发火冯季都没有给他呛回来,于是一次又一次,阿里汉说话越来越没把门的,真是想什么说什么。

董彬隐隐地也觉得自己在这里边没起到什么好作用,大气都不敢出,那张翻译出来的纸糊到他脸上,他都没敢吭气,轻轻拿下来送回到冯季桌上。

“冯队,我确实做错了,可我这么做也是为了球队的团结,我这不是怕你们两位吵起来嘛。”

“团结?你管这叫团结。”冯季拿起那张纸,“看看他说的这是什么,我记下来的这还只有一次,以前他不定怎骂我!国家队给你钱就是让你这么翻译的!我说呢!好几次他口气都特别冲,你翻译出来却屁事没有!原来都是你在这儿搅合!”

董彬无话可说,他还以为再熬些日子能熬出头,亚洲杯后比赛就不这么密集了,到时候这两位也不会再有这么大的火气,谁知道没能熬过去。

他叹口气,“冯队,这都是我的错,我接受惩罚,不过阿里汉先生着急也是为了球队,我看……”

“你看什么?我用得着你教吗?滚!”

冯季把董彬赶走,想去找阿里汉理论,可没了董彬他俩还理论不起来,而且用这个理由去找,好像有点太小题大作。

他摸着油光的头,眯着细条眼,盯着那个女学生字迹娟秀的书写,暗暗咬牙,阿里汉!他算是记下了。

左泽跟赵旭刚训练完正溜达溜达回宿舍,左泽一眼看到耷拉着脑袋的董彬,这位帅气的有点骚包的翻译今天跟条丧家之犬一样,向来梳理整齐的头发都飞了起来。

他和赵旭狐疑地对视一眼,一左一右的迎上去,左泽亲热道:“董哥,怎么了这是?”

董彬一看是他,差点打个哆嗦,冯季和阿里汉以前也有冲突,不过不严重,可自从左泽来了,这一次次的!真是把他给害惨了。

左泽感觉到了他的情绪,不禁好笑,至于吗,看到他跟见了鬼一样,他皱眉道:“不会吧,又跟我有关系?”

赵旭把训练服往后一甩,指着他哈哈笑道:“左泽你可真是个麻烦精,自从你来了球队咱们日子精彩多了,看看,连董哥都被你震撼成这样了。”

“滚,你才是麻烦精,哪次不是麻烦找我!我什么时候自找过麻烦。”

董彬这才开口道:“是我自找麻烦不是你。行了,你们一边儿玩去,别烦我,我要找个地方思考一下人生。”

左泽和赵旭不禁哈哈大笑,左泽拍着董彬肩膀,“别啊,董哥,一个人思考人生多没劲,还是跟我们谈谈吧。”

董彬叹了口气,“谈个屁,你们就想看我笑话吧。”

左泽一脸无辜,“董哥,你这什么话,向来只有你们看我笑话,什么时候轮得到我看你笑话。”

赵旭比他跟董彬熟,拉住他问,“到底怎么了?被冯队骂了?冯队就是进更年期了,你又不是不知道,他说你听,谁不是这样。”

“我刚想明白,不是他的错,是我错了,我失去了原则,泰特勒翻译三原则第一条就是坚持思想,我就不应该当这个和事佬。”

左泽一听就明白了,董彬的外交翻译他见过两次,看起来这是露馅了!

“董哥,我虽然不赞同你的工作方式,不过我觉得也说不上有错,泰特勒那套是说笔译的,你这口译又是交传确实难得很,出点差错也是难免的。”

赵旭也说:“是啊,咱们都说中国话还有听不准说不清的时候呢,更何况你得翻译。”

董彬摇摇头,“别安慰我了,我想静一静。”

那两人听了也不再劝,等一到宿舍,赵旭就躺到床上拍着肚子哈哈大笑起来,“董哥这次惨了,你是不知道吧,他早就这样,队里又不全都是文盲,当别人听不出来吗?”

“行了你,别笑他了,他上次跟我说他是为了球队两大巨头的团结,不管怎么样他也是为了球队好。”

“哈哈,我看他是怕上边不再请洋教练,他会失业!”

左泽皱眉道:“怎么会!就算不请洋教,咱们还得出国比赛呢,翻译是少不了的。”

“唉,不管怎么说,他肯定是被冯队训惨了。”赵旭突然坐起来道:“你说刚才是不是阿里汉为你的事去找冯队了?然后两个人吵了起来?”

“谁知道!”左泽面儿上不在意,其实心里早就憋了一股火,不过这火气得在适当的时候发!

失败者发言是推卸责任,发火更是恼羞成怒,只有胜利者才有发言的资格!

他相信只要阿里汉不傻,就算只有三个换人名额,他也一定是第一个被换上去的,替补又怎么样!

他在雷恩队可是当过超级替补的,经验十足战果累累。

左泽想清了心静了也不惧了!简单说就是爱咋咋地儿,他只管踢球,只管胜利,外界的困扰冯队的刁难都不能阻挡他!

第二天是倒数第二天,国家队整队出发去京体边上的酒店住,还是大巴车跟着小轿车,刚下了高速,左泽就发现车速慢了下来,不一会儿前边冯季那辆小轿车居然给停了,大巴车司机也不知道怎么回事,只好跟着靠边停。

黑色轿车里冯季正接电话,他一脸的紧张,连声应着,“好,我这就去,半小时内就能到。”

说完跟司机一挥手,“去总局。”

小黑车拐去了总局方向,大巴车没得到指示自然跟着,跟到了三环,冯季才想起他们,马上又停车,把曹天阳打发到大巴车上,让他带他们去酒店,他自己去了总局。

曹天阳一上车,就见一车人都目不转睛的盯着他,显然想知道这是在搞什么。

他哈哈笑道:“大家放心,没事儿,冯队要去总局汇报一下工作,上边对决赛很重视。”

李云峰神色古怪地看了左泽一眼,左泽不高兴了,“看什么看,别一有事儿就以为是我弄出来的。再说了,曹队不说了嘛,没事儿。”

李云峰哼了一声,“最好是没事儿,我跟你说没说,事儿多的在这儿待不住。”

同类推荐
  • 最新排球训练理论与实践

    最新排球训练理论与实践

    本书内容包括有关高水平排球运动员训练的理论与实用方法、排球运动员营养恢复、全国第九届全运会男女排球比赛的调研报告等。
  • 奥运对和平的追求

    奥运对和平的追求

    本书针对当今世界竞技体育黑哨、假球、殴斗、兴奋剂和种族冲突等扰乱国际赛场秩序的问题,站在维护北京奥运会秩序和国际社会秩序,分五章对奥运追求和平的政治学分析、北京奥运追求和平面临的问题、古今奥运追求和平的启迪等作了详细的介绍。
  • 永不放弃的冠军后卫

    永不放弃的冠军后卫

    我可以接受失败,但无法接受放弃!--迈克尔·乔丹!我科比·布莱恩特有我自己的打球方式,我不要做乔丹二世,我要创造属于我自己的神话!李睿,一个视篮球如生命的普通高中后卫!一场失利的决赛之后,野球场一次意外受伤彻底改变了他!欢迎加入若沉溪?书友群,群聊号码:149757244
  • 我国体育生活化探索

    我国体育生活化探索

    本书分析了国内外研究现状和特点,阐述了我国体育生活化运行的重要意义和研究的依据、提出了我国体育生活化研究的重要课题以及研究的理论视角、方法论原则、具体的研究方法和途径等。
  • 每天玩一个脑筋急转弯

    每天玩一个脑筋急转弯

    脑筋急转弯作为一种新型的头脑体操运动,力求让你打破原有的思维定势,发挥超常思维。每天玩一个脑筋急转弯,让大脑在游戏中自由穿梭,是开发大脑潜能、丰富知识素养、培养幽默性格的智慧宝典。本书精选了大量经典的脑筋急转弯,分为爆笑搞怪、知识比拼、应变抖机灵、创意无限、打破常规、开心冷幽默、智力挑战及潜能开发八个部分。书中不仅配有精美的图片,还精心设计了趣味连接等小板块,用轻松活泼的形式唤起读者更为强烈的阅读兴趣。
热门推荐
  • 草原上的红飘带

    草原上的红飘带

    蒙古族女人娜仁花结婚不久就被丈夫抛弃了,可是她并没有倒下,她一个人抚养儿女,还收养了五个孤儿,历尽坎坷终于把孩子们抚养成人,并同时带领草原牧民积极投身于经济开发走上富裕之路。第三届网络原创文学现实主义题材征文大赛优胜奖获奖作品
  • 温先生的暖时光

    温先生的暖时光

    她莫名成了破坏别人婚礼的始作俑者,演了一出闹剧。最狗血的是——绯闻男友:“我单身,你可以追我。”“对不起,我已婚。”最离奇的是——媒体:“听说温总昔日初恋今日回国,两人有没有可能旧情复燃?”萌宝一推:“我儿子,了解一下。”最难过的是:“你不可能爱上我。”最幸福的是:“我爱你。”她以为青春是一场没有意义的“我喜欢你”,后来方知是他口中的“欢喜”。
  • 天降一相公

    天降一相公

    五年的用心经营,最后,那爱情还是泡了汤。为了忘记过去重新开始,叶零星辞职准备回家陪爷爷三个月,然而却意外的捡到一个绝色王爷…反正无事可做,帮助一个人融入社会便是举手之劳,她并不吝啬自己的善良。【王爷在农村】见过王爷骑摩托车吗?见过王爷滑旱冰吗?见过王爷收割稻谷吗?见过王爷用扁担吗?【王爷在都市】连小学文凭都木有的绝代王爷能找什么样的工作?情敌来袭,王爷会作何反应?…【叶零星的血泪史】捡个王爷不容易,养个王爷更不容易!不仅要当妈——嘘寒问暖全面照顾;要当老师——从小学教到大学;要当厨娘——做饭;要当丫头——穿衣洗衣,好吧,如果是朋友,其实这些都能做到,只是——要她暖床?很好!交出工钱还清债务,到别处住去吧!求留言、求评论、求收藏!没事可以去看看通透另外的文嗷~通透的群:220407978,感兴趣的亲可以加着玩~
  • 大搜捕

    大搜捕

    本书内容包括:苍山出奇兵;大漠追凶记;扫荡假烟“王国”;押钞车血案;梦断金山等。
  • 女人就是要嘴甜

    女人就是要嘴甜

    爱哭的林黛玉独自衰怨地荷锄葬花,而嘴甜的王熙凤风光地作面威风。可见,嘴甜才是女人最厉害的武器,惟有嘴巴甜一点,幸福才能多一点,嘴甜不用花成本,但很管用,养成时不时美言别人的习惯,无论是人生还是爱情,都将会得到千百倍的正面回馈!
  • 重生景少帅炸天

    重生景少帅炸天

    “现在开始,你的位置是我的了!”学生会主席:“凭什么?”她邪肆一笑,“凭我比你帅!”因为他一句“只要你成为学生会主席,我就跟你牵手”的承诺,她霸占了学生会主席的位置。然后,学校众人开始了每天被狗粮撑死的日子……【女扮男装,甜爽无虐】
  • 菲茨杰拉德信件选

    菲茨杰拉德信件选

    这本书收录了菲茨杰拉德的部分信件。这些信件多数是关于他的文学活动和文学趣味。其中第一部分是他与朋友的信件,第二部分是他与女儿的信件。
  • 太古战龙诀

    太古战龙诀

    【万字更新】神功震乾坤,龙术霸苍穹!绝代帝尊重生,修太古禁忌神功,降服诸天龙族,凝练无上龙脉,缔造永恒龙国,以亿万神龙之力,屠神灭魔,逆天战仙!这是一个波澜壮阔的世界,有仙魔证道,乱天动地,有无敌凶兽,只手遮天,有无上神帝,君临天下,也有太古大妖,祸乱万界……PS:已有近三百万字老书【神武剑帝】,请放心收藏观阅!
  • 重生商场女王

    重生商场女王

    被男朋友和闺蜜一起谋划我家的财产,对我赶尽杀绝
  • 无夏之年

    无夏之年

    家世显赫,精明强干,看似无所不能的她,说到底,不过是一个普通的高中女生而已。她的伤悲与无奈,脆弱,只能被爱她的人窥见,却无法涉足。他是她年少时的梦,他是她信赖的兄长,她是她永不能舍弃的知己。而他,将她放在何种位置?修罗,也有泪。