登陆注册
3561000000101

第101章 露馅了

其实要不是董彬从中调和,早点让这两位强硬的碰撞一回,肯定能摸到对方的底线。

可董彬总这么弄,让阿里汉觉得冯队只是面硬喜欢权,可心里还是拎得清的也听得进意见。最重要的是阿里汉一直觉得冯季对他十分谦让尊敬,他几次发火冯季都没有给他呛回来,于是一次又一次,阿里汉说话越来越没把门的,真是想什么说什么。

董彬隐隐地也觉得自己在这里边没起到什么好作用,大气都不敢出,那张翻译出来的纸糊到他脸上,他都没敢吭气,轻轻拿下来送回到冯季桌上。

“冯队,我确实做错了,可我这么做也是为了球队的团结,我这不是怕你们两位吵起来嘛。”

“团结?你管这叫团结。”冯季拿起那张纸,“看看他说的这是什么,我记下来的这还只有一次,以前他不定怎骂我!国家队给你钱就是让你这么翻译的!我说呢!好几次他口气都特别冲,你翻译出来却屁事没有!原来都是你在这儿搅合!”

董彬无话可说,他还以为再熬些日子能熬出头,亚洲杯后比赛就不这么密集了,到时候这两位也不会再有这么大的火气,谁知道没能熬过去。

他叹口气,“冯队,这都是我的错,我接受惩罚,不过阿里汉先生着急也是为了球队,我看……”

“你看什么?我用得着你教吗?滚!”

冯季把董彬赶走,想去找阿里汉理论,可没了董彬他俩还理论不起来,而且用这个理由去找,好像有点太小题大作。

他摸着油光的头,眯着细条眼,盯着那个女学生字迹娟秀的书写,暗暗咬牙,阿里汉!他算是记下了。

左泽跟赵旭刚训练完正溜达溜达回宿舍,左泽一眼看到耷拉着脑袋的董彬,这位帅气的有点骚包的翻译今天跟条丧家之犬一样,向来梳理整齐的头发都飞了起来。

他和赵旭狐疑地对视一眼,一左一右的迎上去,左泽亲热道:“董哥,怎么了这是?”

董彬一看是他,差点打个哆嗦,冯季和阿里汉以前也有冲突,不过不严重,可自从左泽来了,这一次次的!真是把他给害惨了。

左泽感觉到了他的情绪,不禁好笑,至于吗,看到他跟见了鬼一样,他皱眉道:“不会吧,又跟我有关系?”

赵旭把训练服往后一甩,指着他哈哈笑道:“左泽你可真是个麻烦精,自从你来了球队咱们日子精彩多了,看看,连董哥都被你震撼成这样了。”

“滚,你才是麻烦精,哪次不是麻烦找我!我什么时候自找过麻烦。”

董彬这才开口道:“是我自找麻烦不是你。行了,你们一边儿玩去,别烦我,我要找个地方思考一下人生。”

左泽和赵旭不禁哈哈大笑,左泽拍着董彬肩膀,“别啊,董哥,一个人思考人生多没劲,还是跟我们谈谈吧。”

董彬叹了口气,“谈个屁,你们就想看我笑话吧。”

左泽一脸无辜,“董哥,你这什么话,向来只有你们看我笑话,什么时候轮得到我看你笑话。”

赵旭比他跟董彬熟,拉住他问,“到底怎么了?被冯队骂了?冯队就是进更年期了,你又不是不知道,他说你听,谁不是这样。”

“我刚想明白,不是他的错,是我错了,我失去了原则,泰特勒翻译三原则第一条就是坚持思想,我就不应该当这个和事佬。”

左泽一听就明白了,董彬的外交翻译他见过两次,看起来这是露馅了!

“董哥,我虽然不赞同你的工作方式,不过我觉得也说不上有错,泰特勒那套是说笔译的,你这口译又是交传确实难得很,出点差错也是难免的。”

赵旭也说:“是啊,咱们都说中国话还有听不准说不清的时候呢,更何况你得翻译。”

董彬摇摇头,“别安慰我了,我想静一静。”

那两人听了也不再劝,等一到宿舍,赵旭就躺到床上拍着肚子哈哈大笑起来,“董哥这次惨了,你是不知道吧,他早就这样,队里又不全都是文盲,当别人听不出来吗?”

“行了你,别笑他了,他上次跟我说他是为了球队两大巨头的团结,不管怎么样他也是为了球队好。”

“哈哈,我看他是怕上边不再请洋教练,他会失业!”

左泽皱眉道:“怎么会!就算不请洋教,咱们还得出国比赛呢,翻译是少不了的。”

“唉,不管怎么说,他肯定是被冯队训惨了。”赵旭突然坐起来道:“你说刚才是不是阿里汉为你的事去找冯队了?然后两个人吵了起来?”

“谁知道!”左泽面儿上不在意,其实心里早就憋了一股火,不过这火气得在适当的时候发!

失败者发言是推卸责任,发火更是恼羞成怒,只有胜利者才有发言的资格!

他相信只要阿里汉不傻,就算只有三个换人名额,他也一定是第一个被换上去的,替补又怎么样!

他在雷恩队可是当过超级替补的,经验十足战果累累。

左泽想清了心静了也不惧了!简单说就是爱咋咋地儿,他只管踢球,只管胜利,外界的困扰冯队的刁难都不能阻挡他!

第二天是倒数第二天,国家队整队出发去京体边上的酒店住,还是大巴车跟着小轿车,刚下了高速,左泽就发现车速慢了下来,不一会儿前边冯季那辆小轿车居然给停了,大巴车司机也不知道怎么回事,只好跟着靠边停。

黑色轿车里冯季正接电话,他一脸的紧张,连声应着,“好,我这就去,半小时内就能到。”

说完跟司机一挥手,“去总局。”

小黑车拐去了总局方向,大巴车没得到指示自然跟着,跟到了三环,冯季才想起他们,马上又停车,把曹天阳打发到大巴车上,让他带他们去酒店,他自己去了总局。

曹天阳一上车,就见一车人都目不转睛的盯着他,显然想知道这是在搞什么。

他哈哈笑道:“大家放心,没事儿,冯队要去总局汇报一下工作,上边对决赛很重视。”

李云峰神色古怪地看了左泽一眼,左泽不高兴了,“看什么看,别一有事儿就以为是我弄出来的。再说了,曹队不说了嘛,没事儿。”

李云峰哼了一声,“最好是没事儿,我跟你说没说,事儿多的在这儿待不住。”

同类推荐
  • 足球之召唤千军

    足球之召唤千军

    一个梦想着做中国足球教父的人获得召唤系统后发达的故事,他召唤出来的球员和培养出来的教练主导了中国足球的崛起。
  • 火箭之我为王

    火箭之我为王

    作为CBA最强新人,因为错失绝杀而去买醉重生。夏天“既然重生了!那这辈子我一定要在NBA打出我不后悔的生涯!”
  • 我不是八神

    我不是八神

    一个中式八球时代的开启,到如今的蓬勃发展,以及日后的走向,其中有多少悲欢离合,荣耀与苦痛。
  • 混迹球场的猎头

    混迹球场的猎头

    俗人何不为告诉自己:“我要踢球,我也要成为最好的猎头。”交流群:566344541不得不说:此猎头,非一般的猎头。此猎头不仅要物色人才,能踢球的人才,还要上场踢球,玩命的踢球,更要让猎头团队有比赛可踢,有钱可赚...他是能踢球的CEO,是能踢球的业务员,是能踢球的家庭主男...他很强大,也很卑微。他很好色,也很有爱。他很世俗,也很热血。他很幸福,也很苦恼。他只是一名猎头,他依旧是一名猎头,他是能改变自己,改变他人的猎头,或者说,他只是一个矢志成为最强猎头的执着孩子。恢弘的故事,只是刚刚开始...
  • 2014巴西世界杯非官方观赛指南

    2014巴西世界杯非官方观赛指南

    2014年巴西世界杯是第20届世界杯足球赛。比赛于2014年6月12日至7月13日在南美洲国家巴西境内13座城市中的12座球场内举行。这是继1950年巴西世界杯之后世界杯第二次在巴西举行,也是继1978年阿根廷世界杯之后世界杯第五次在南美洲举行。巴西世界杯共有32支球队参赛。除去东道主巴西自动获得参赛资格以外,其他31个国家需通过参加2011年6月开始的预选赛获得参赛资格。巴西世界杯期间,总共在巴西境内举办共计64场比赛角逐出冠军。
热门推荐
  • 1627崛起南海

    1627崛起南海

    担心穿越之后势单力孤难以实现雄心壮志?梦想回到古时称霸一方却无机会大展拳脚?为了英雄霸业,为了三妻四妾,怀着不同心思的各路人马聚集到一起,义无反顾地踏入另一个时空!VIP读者群378375510
  • 穿越之豪门女帝

    穿越之豪门女帝

    豪门牺牲品陈思琪受尽冤屈最后自杀,刘梦馨阴差阳错穿越到了陈思琪的身上。与陈思琪性格截然不同的刘梦馨怎么可能忍受这种屈辱。在身份发生了天翻复地的变化后,刘梦馨开始替陈思琪完成反转人生,成就一代豪门女帝!
  • 我的女友是女妖

    我的女友是女妖

    妖帝陨落、群妖乱舞。一场意外,才发现被校花倒追也是一种痛苦……更让人意想不到的是,这世界远非我们表面所知的那么简单,我的女友竟然是女妖………
  • Lady Windermere's Fan

    Lady Windermere's Fan

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 重生二零零八

    重生二零零八

    深夜,沐浅月一人走在人烟稀少的土道上,前不着村后不着店,一辆飞驰的轿车横冲直撞而来……当沐浅月再次醒来,发现自己竟穿越回十年之前,在前世之生碰到一只充满怨气的恶鬼,从而展开一幕前世无缘,今生纠缠……
  • 在所有的风景里,我最喜欢你

    在所有的风景里,我最喜欢你

    关于我们,关于这本书:13岁,相识,同一所初中,隔着一道墙,分在两个班。16岁,读了同一所高中。17岁,相恋。那一年,有我无限的勇气进行无数次的表白。在无数次地被拒绝后,经过三个月的不懈努力,平凡男终于成功和小班花在一起了。18岁,我们上了同一所大学。有了一群共同的可靠又可爱的小伙伴。19岁,我们第一次一起旅行。22岁,我们毕业,在各自的领域里奋斗。25岁,我们结婚。然后,我们去度一个很长的蜜月,在世界的风景里,你负责笑,我负责拍,偶尔会用上三脚架自拍我们的招牌动作。以后老了,即使我不在了,也有满满的回忆可以陪着你。这辈子已经拥有了很多,此时我最想要的,是你可以幸福一辈子。
  • 三人组的宝可梦传奇

    三人组的宝可梦传奇

    又名《神奇宝贝同人之智修传奇》,讲述的是穿越者主角和小智与塞蕾娜在世界各地旅行成长的故事。群号:621090386
  • 更路薄

    更路薄

    蛋民欧穆出生时,“蛋”字已经改为“疍”了。新政权建立后不久,一个京城的北方籍政府参事说,“蛋”字下面这个“虫”,是对这个以舟为室,视水为陆,浮生江海族群的歧视。对于这种说法,东南沿海有些疍民并不以为然,如今在香港,依然沿用这个“蛋”字,那儿的蛋民说,只有“蛋”字,才能表达他们在水上薄如蛋壳的命运。和无数祖宗一样,欧穆自然出生在搭建于海边的一种叫“茅竂”的屋子里。“茅寮”有些像现在湘西的吊脚楼,以木材,蔗杆,蔗皮搭成。没人确定欧穆是何时出生的。那天,一场罕见的台风整夜肆虐这个名叫沙田的渔村。
  • 包容比批评更重要

    包容比批评更重要

    练就海纳百川的包容之心,掌握世事练达的做人秘笈。包容是一种美,深邃的天空容忍了雷电风暴一时的肆虐,才有风和日丽;辽阔的大海容纳了惊涛骇浪一时的猖獗,才有浩淼无垠;苍莽的森林忍耐了弱肉强食一时的规律,才有郁郁葱葱……生活中,只有懂得包容的人,才是真正懂得生活的人。
  • 无量寿经义疏b

    无量寿经义疏b

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。