登陆注册
3561000000101

第101章 露馅了

其实要不是董彬从中调和,早点让这两位强硬的碰撞一回,肯定能摸到对方的底线。

可董彬总这么弄,让阿里汉觉得冯队只是面硬喜欢权,可心里还是拎得清的也听得进意见。最重要的是阿里汉一直觉得冯季对他十分谦让尊敬,他几次发火冯季都没有给他呛回来,于是一次又一次,阿里汉说话越来越没把门的,真是想什么说什么。

董彬隐隐地也觉得自己在这里边没起到什么好作用,大气都不敢出,那张翻译出来的纸糊到他脸上,他都没敢吭气,轻轻拿下来送回到冯季桌上。

“冯队,我确实做错了,可我这么做也是为了球队的团结,我这不是怕你们两位吵起来嘛。”

“团结?你管这叫团结。”冯季拿起那张纸,“看看他说的这是什么,我记下来的这还只有一次,以前他不定怎骂我!国家队给你钱就是让你这么翻译的!我说呢!好几次他口气都特别冲,你翻译出来却屁事没有!原来都是你在这儿搅合!”

董彬无话可说,他还以为再熬些日子能熬出头,亚洲杯后比赛就不这么密集了,到时候这两位也不会再有这么大的火气,谁知道没能熬过去。

他叹口气,“冯队,这都是我的错,我接受惩罚,不过阿里汉先生着急也是为了球队,我看……”

“你看什么?我用得着你教吗?滚!”

冯季把董彬赶走,想去找阿里汉理论,可没了董彬他俩还理论不起来,而且用这个理由去找,好像有点太小题大作。

他摸着油光的头,眯着细条眼,盯着那个女学生字迹娟秀的书写,暗暗咬牙,阿里汉!他算是记下了。

左泽跟赵旭刚训练完正溜达溜达回宿舍,左泽一眼看到耷拉着脑袋的董彬,这位帅气的有点骚包的翻译今天跟条丧家之犬一样,向来梳理整齐的头发都飞了起来。

他和赵旭狐疑地对视一眼,一左一右的迎上去,左泽亲热道:“董哥,怎么了这是?”

董彬一看是他,差点打个哆嗦,冯季和阿里汉以前也有冲突,不过不严重,可自从左泽来了,这一次次的!真是把他给害惨了。

左泽感觉到了他的情绪,不禁好笑,至于吗,看到他跟见了鬼一样,他皱眉道:“不会吧,又跟我有关系?”

赵旭把训练服往后一甩,指着他哈哈笑道:“左泽你可真是个麻烦精,自从你来了球队咱们日子精彩多了,看看,连董哥都被你震撼成这样了。”

“滚,你才是麻烦精,哪次不是麻烦找我!我什么时候自找过麻烦。”

董彬这才开口道:“是我自找麻烦不是你。行了,你们一边儿玩去,别烦我,我要找个地方思考一下人生。”

左泽和赵旭不禁哈哈大笑,左泽拍着董彬肩膀,“别啊,董哥,一个人思考人生多没劲,还是跟我们谈谈吧。”

董彬叹了口气,“谈个屁,你们就想看我笑话吧。”

左泽一脸无辜,“董哥,你这什么话,向来只有你们看我笑话,什么时候轮得到我看你笑话。”

赵旭比他跟董彬熟,拉住他问,“到底怎么了?被冯队骂了?冯队就是进更年期了,你又不是不知道,他说你听,谁不是这样。”

“我刚想明白,不是他的错,是我错了,我失去了原则,泰特勒翻译三原则第一条就是坚持思想,我就不应该当这个和事佬。”

左泽一听就明白了,董彬的外交翻译他见过两次,看起来这是露馅了!

“董哥,我虽然不赞同你的工作方式,不过我觉得也说不上有错,泰特勒那套是说笔译的,你这口译又是交传确实难得很,出点差错也是难免的。”

赵旭也说:“是啊,咱们都说中国话还有听不准说不清的时候呢,更何况你得翻译。”

董彬摇摇头,“别安慰我了,我想静一静。”

那两人听了也不再劝,等一到宿舍,赵旭就躺到床上拍着肚子哈哈大笑起来,“董哥这次惨了,你是不知道吧,他早就这样,队里又不全都是文盲,当别人听不出来吗?”

“行了你,别笑他了,他上次跟我说他是为了球队两大巨头的团结,不管怎么样他也是为了球队好。”

“哈哈,我看他是怕上边不再请洋教练,他会失业!”

左泽皱眉道:“怎么会!就算不请洋教,咱们还得出国比赛呢,翻译是少不了的。”

“唉,不管怎么说,他肯定是被冯队训惨了。”赵旭突然坐起来道:“你说刚才是不是阿里汉为你的事去找冯队了?然后两个人吵了起来?”

“谁知道!”左泽面儿上不在意,其实心里早就憋了一股火,不过这火气得在适当的时候发!

失败者发言是推卸责任,发火更是恼羞成怒,只有胜利者才有发言的资格!

他相信只要阿里汉不傻,就算只有三个换人名额,他也一定是第一个被换上去的,替补又怎么样!

他在雷恩队可是当过超级替补的,经验十足战果累累。

左泽想清了心静了也不惧了!简单说就是爱咋咋地儿,他只管踢球,只管胜利,外界的困扰冯队的刁难都不能阻挡他!

第二天是倒数第二天,国家队整队出发去京体边上的酒店住,还是大巴车跟着小轿车,刚下了高速,左泽就发现车速慢了下来,不一会儿前边冯季那辆小轿车居然给停了,大巴车司机也不知道怎么回事,只好跟着靠边停。

黑色轿车里冯季正接电话,他一脸的紧张,连声应着,“好,我这就去,半小时内就能到。”

说完跟司机一挥手,“去总局。”

小黑车拐去了总局方向,大巴车没得到指示自然跟着,跟到了三环,冯季才想起他们,马上又停车,把曹天阳打发到大巴车上,让他带他们去酒店,他自己去了总局。

曹天阳一上车,就见一车人都目不转睛的盯着他,显然想知道这是在搞什么。

他哈哈笑道:“大家放心,没事儿,冯队要去总局汇报一下工作,上边对决赛很重视。”

李云峰神色古怪地看了左泽一眼,左泽不高兴了,“看什么看,别一有事儿就以为是我弄出来的。再说了,曹队不说了嘛,没事儿。”

李云峰哼了一声,“最好是没事儿,我跟你说没说,事儿多的在这儿待不住。”

同类推荐
  • 跑出我人生

    跑出我人生

    重回少年时代的苏祖,得到了一个系统,走上了曾经梦想追逐的体育竞技之路。新书友群:666-502-656
  • 华丽的足球

    华丽的足球

    前锋:对于我来说最华丽的足球就是进球。后卫:对于我来说最华丽的足球就是不让任何一个人越过我的防区。守门员:对于我来说最华丽的足球就是不让任何一个人打入一个进球。教练:对于我来说最华丽的足球就是打赢所有的对手。
  • 运动训练学

    运动训练学

    本书包括竞技体育与运动训练、运动训练的基本原则、运动训练方法与手段、运动员体能及其训练、运动训练的科学管理等内容。
  • 全能分卫

    全能分卫

    篮球天才突发肥胖病,从此消沉,一朝被虐重新振作,看胖子玩分控双卫,征服国内,扬威NBA,赶科追乔,这是一个少年崛起篮球赛场的故事……
  • 现代网球

    现代网球

    在吸收各类网球教材和著作的基础上,力求体现网球运动必要的知识结构体系,基本上体现了网球运动知识体系的完整性和对实践指导的应用性。也体现了网球知识的严谨性和趣味性等特点。既适合高校体育专业学生网球学习所需,也适合业余网球爱好者网球练习参考。
热门推荐
  • 遇恩录

    遇恩录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 竹马太甜

    竹马太甜

    啥啥都好纪念之和智商堪忧虞倾从小就是好朋友,随着时间的推移那份喜欢也早已经在双方心里根深蒂固。一见钟情也好,日久生情也罢,都是因为遇见了对的人。
  • 真理的思考:任继愈传

    真理的思考:任继愈传

    任继愈是我国哲学宗教学的一代宗师,他在佛教方面的研究成就被毛泽东誉为“凤毛麟角”。他精于学问,不攀龙附凤,不趋炎附势,始终保持实事求是正直谦虚的节操。他一辈子以国家社会需要为己任,无论在治学、教学,还是执掌国家图书馆的各个领域,均有重要贡献:前期主要有《中国哲学史》、《老子通译》等著述,后期有107卷的《中华大藏经》、8亿字的《中华大典》(尚未完成)、《二十四史》《清史稿》的修订等。
  • 兵府统帅

    兵府统帅

    少年将军杨影,幼逢陈庆之北伐,家人尽失,流落荒野。幸得府兵制开创,被“蜘蛛将军”燕不回收留抚养。与燕穆凌、宇文护相交甚笃,一同习武成长。六年匆匆,已是雄姿英发、名满关中,依然苦练不辍,望有朝一日报答恩师。公元五三四年,魏孝武帝和丞相高欢决裂,率众逃入关中,宇文泰趁机建国;高欢不肯善罢甘休;沉寂多年的南梁也蠢蠢欲动。就此,杨影义不容辞,跟随恩师,赶赴战场。可世事难料,先是勤王遭受重创,众人生死未卜;后被困天牢,流离敌城,却挖出惊天身世。而这一切,彻底使少年陷入命运的漩涡之中……群星闪耀的历史大幕,徐徐拉开。
  • 对你不仅仅是喜欢

    对你不仅仅是喜欢

    一场意外,将不相识的两人命运紧密捆绑,她却仓惶逃窜。五年后,风风火火回归……顾浅浅领着一位萌正太站在他面前:先生买儿子吗?赚的起钱,卖的了萌,完美的居家旅游必备之物哦,绝对划算!萌宝软软的凑上前来:Boss,买我回家吧,买我送妈咪哦!祁冥夜看着缩小版的自己,咆哮:女人,你竟然偷了我儿子!顾浅浅连忙抱起儿子,跑!
  • 战国之平手物语

    战国之平手物语

    你可以把这本书当作是——老套的穿越故事,尾张,桶狭间,上洛,天下人;一个战国爱好者的私货大放送;起点式历史文;腹黑青年成长史。QQ群:125180638,平手家本城。作者长期居住,欢迎加入围观
  • 青瞳

    青瞳

    青瞳,这个名字很多时候都被我记起,连着记忆,带着疼痛,汹涌澎湃的把我包围。第一次见到青瞳,他在阳台上弹吉他,眼神寂寞苍凉,像那个喝了醉生梦死的东邪。他轻唱,歌音如一片响雷,声声的响在我的世界。一开始,我就知道这是一次畸形的倾慕,可是却像陷入泥潭般越陷越深。
  • 客窗闲话续集

    客窗闲话续集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 九重赋

    九重赋

    沧海桑田,抵不过世道无情。一世安宁,只不过痴人说梦。想挣脱宿命,却被玩弄鼓掌,神又如何,人又如何,你欺我一分,我还你一丈。打小,她便知道自己不一样,师父告诫,除了自己,谁也不可信。第一眼,她就认出了他,却也认错了他。因为宿命,为他迎亲三千里,因为宿命,她自封三万年,因为宿命,她甘愿化净半身修为。第一眼的冷,第一次的暖,他记着,却又不能记着,是怨是恨,只愿她好,就好。於终,招摇山上“爹爹,云彩之后是什么?”一年轻女子转身,巧盼浅笑兮。“九重天。”“喵喵说,娘亲在上面?”白发男子停顿片刻,眼神清冷,“不在,上头的都是欠你娘亲的……”--情节虚构,请勿模仿
  • 狂妃弃情

    狂妃弃情

    “不过就是一个女人而已,别说若是她一支舞就能消除两国的紧张,就算要她的命,我也会毫不犹豫。”无所谓的话语从窗内传出,透漏着里面的人有多么的不在乎口中的女人。一句话如一把利刃,刺透了窗外的她。那绝情的话语抹煞了她心底仅剩的一丝奢望。凄然一笑,轻抬衣袖抹掉眼底的浓浓的痛楚与湿润,眼神变得清明如冰,轻移脚步远离了那扇木格子窗。为什么在伤她的同时,他们还能谈笑风生?难道,就只因她的命不如他们的高贵?那一天,女子绝世的惨白面容、让人心魂欲碎的舞姿惊动了京城,那一曲‘魂殇’让人每每想起,总会满心凄怆。不禁开始猜测,究竟是谁,竟让这美好的女子心碎如此?一曲舞罢,她双眸直视前方,嘴角微颤着勾出一抹凄然笑颜,抬起不知何时已满是伤痕的纤足,艰难却坚定的离去,在她踏过的雪地里留下触目惊心的赤红足印。从此,世间少了一个任人摆弄的女子,多了个足以灭国灭天下的女子。