据说很早以前，吉木萨尔县城南边有一片茂密的大树林子。树林里柴多草茂，浓荫蔽日。有一天一个柴夫上山砍柴，突然眼睛肿痛，疼痛难忍。正当他束手无策的时候，忽然听到远处有说话声：“山下的泉水洗目就能好。”
“泉水能洗好眼睛？”柴夫以为听错了。
“泉水洗目就能好。”这回听得真切，说话的有三个人，柴夫还是不信。不过他想，不管是真是假我还是下山去试一试看吧。于是他就慢慢地向山下爬去，爬不多远，听到远处又有人语起：“三掬止痛，三掬消肿，再三掬明目。”
掬三捧水洗过，眼睛果然不痛了，再三掬洗过后，眼睛不肿了。柴夫心中大喜，又洗了三掬水，眼睛一扑闪，眼前一片通明。啊──柴夫心想，对了，这个给我指点的人肯定不是一般的人呀！于是他就照着空中磕头叩拜。
然后，他顺着路往回走，忽然发见半山坡土石裂开处有半截粉墙半露着，他用手刨了几下便发现了一个洞口。柴夫很奇怪，就赶快回家告诉众乡亲，大伙带上工具就往山上奔去。
挖开土出现了一个半月形的洞口，洞又深又黑，人们带着火把进去一看都傻了，原来洞里有一个金面跣足的大佛，颜色如新，静卧洞中，尺把高，还有许多三五寸长的大大小小的佛像，这些佛像或是铜的、石雕的睡佛，或是泥雕的罗汉像，形象逼真，众人赞不绝口，从此，人们就把这个佛洞叫千佛洞。
柴夫为感谢佛的拯救，就发誓削发为僧，住到这山里。从此山间香火不断，善男信女求神拜佛、人迹不绝。柴夫还募集修缮，围洞修寺，使寺庙远近闻名。后来人们就把这座山叫作千佛洞山。
讲述者：张玉凤
采录者：黄继英
