登陆注册
3639300000004

第4章 《春秋》导读

《春秋》属于早期记事体的历史散文,是我国现存第一部编年体的史书,是古代记事散文之祖。“春秋”是取春秋代序为一年的意思,故以“春秋”作为纪年史的名称,周代各诸侯国大都有“以事系年”的史书《春秋》,但后来大都失传。

一般学者认为《春秋》是孔子根据鲁国的史料纂修的鲁国纪年史,上起鲁隐公元年(公元前722年)至鲁哀公十四年(公元前481年), 提纲挈领地记述了春秋时代242年间的大事。后来,儒家学者把《春秋》尊为 “经”,列入五经当中,称为《春秋经》。从当时史官分工来看,历史散文已分为记言体与记事体两种类型,《尚书》与《春秋》是这两种历史散文的代表作。《春秋》记事简括、平实、含蓄,比《尚书》明白易晓,以时间、地点、事件、结果的结构方式系年记述,条理清晰。《春秋》用“微言”含“大义”,记事严谨,历史上称为“春秋笔法”,对后代文学家、史学家影响很大。

流传到现在的“春秋三传”,即《左传》《公羊传》和 《谷梁传》, 汉代学者认为它们都是讲解《春秋》的著作。一般认为《公羊传》和 《谷梁传》是阐释《春秋》的,比较简略,史料价值不大;《左传》涉及史实广泛,在编撰过程中参照了其他诸侯国的一些史料。也有认为《左传》原是一本独立的史书。

《左传》原名为《左氏春秋》,汉代改称《春秋左氏传》,简称《左传》。关于《左传》的作者和成书时代历来有很多争论。比较通行的说法是春秋时鲁国史官左丘明所作,后来经过许多人增益。《左传》所记载的历史年代大致和《春秋》相当,比较系统详细地记述了春秋时代各国的政治、经济、军事、文化等几个方面的一些事件,在一定程度上真实地反映了当时的面貌,是研究中国古代社会很有价值的历史文献。

《左传》在文学和语言上的成就也很大,叙事详密完整,注意文章结构和布局,情节曲折生动,故事性很强,为后代历史著作、小说戏剧提供了丰富的题材,树立了典范。

《春秋》名句

【怙恶不悛】君子曰:“善不可失,恶不可长,……长恶不悛,从自及也。虽欲救之,其将能乎?”

【参考译文】君子说:“善不可以丢失,恶不可使它滋长……滋长了恶而不停止,跟着就自取祸害。即使想要挽救,还能够办得到吗?”

【礼之用】礼,经①国家,定社稷,序民人,利后嗣者也。

【注释】① 经:治理。

【参考译文】礼,治理国家,安定社稷,使百姓有序,使后代受利。

【一鼓作气】夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。

【参考译文】作战,依靠的是勇气。第一通鼓振作勇气,到第二通鼓勇气就衰退了,到第三通鼓勇气就用尽了。

【节俭】俭,德之共也;侈,恶之大也。

【参考译文】节俭,这是美德中的大德;奢侈,这是恶行中的大恶。

【唇亡齿寒】辅车相依①,唇亡齿寒。

【注释】① 辅:颊骨。车:齿床。

【参考译文】颊骨和齿床互相依靠,没有嘴唇,牙齿就会感到寒冷。

【量力而动】量力而动,其过鲜①矣。善败由己,而由人乎哉?

【注释】① 鲜(xiǎn):少。

【参考译文】根据自己的实际能力来行动,这样产生的过错就很少了。成功还是失败是由自己掌握的,难道会由他人掌握吗?

【礼,信,行】礼以行义,信以守礼,刑以正邪。

【参考译文】礼法用来推行道义,信用用来守护礼法,刑罚用来匡正邪恶。

【人谁无过】人谁无过,过而能改,善莫大焉。

【参考译文】人谁能没有过失,有了过失而能够改正,没有比这更好的事情了。

【恤民为德】恤民为德,正直为正,正曲为直,参和为仁。如是,则神听之,介福降之。

【参考译文】体恤百姓是德,纠正直是正,纠正曲是直,把这三者合而为一是仁。像这样,那么神明将会听到,降给大福。

【居安思危】居安思危,思则有备,有备无患

【参考译文】处在安定的环境中要考虑可能发生的危机,考虑到了就会有所准备,有所准备就不至于发生祸患。

【令名】夫令名,德之舆也。德,国家之基也。

【参考译文】美好的名声,这是道德的载体。道德,这是国家的根基。

【夙兴夜寐】夙兴夜寐,朝夕临政,此以知其恤民也。

【参考译文】很早就起来工作,很晚才躺下休息,每个早晚都临朝听政,从这种行为可以判断他是体恤人民的。

同类推荐
  • 历代赋评注(明清卷)

    历代赋评注(明清卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 中华家训2

    中华家训2

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
  • 论语·中庸·大学

    论语·中庸·大学

    《论语·中庸·大学(全新典藏本)》为中国古代官方指定教科书,集人生哲学和政治哲学于一身,为全世界最为盛行的国学启蒙经典。《论语》,为人处世的根本;《大学》,为人处世的总纲;《中庸》,为人处世的精髓。圣贤语录,四书精华,济世修身,必读典藏。
  • 古代诗歌总集:诗经

    古代诗歌总集:诗经

    《中国文化知识读本·古代诗歌总集:<诗经>》生动介绍了《诗经》的产生、收集与流传、周民族史诗和怨刺诗、《诗经》中的爱情诗、《诗经》的情感和思想、《诗经》的特色和地位影响等内容。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 伤寒杂病论

    伤寒杂病论

    《伤寒杂病论》是一部论述传染病与内科杂病为主要内容的典籍,东汉张仲景约撰成于公元2世纪末3世纪初,被誉为“中医临床医学之祖”。
热门推荐
  • 金属狂人

    金属狂人

    严寒笼罩了初春的清源城。午夜时分,昏黄的路灯下是衰败的四季青,每个叶片都是冰凉的。罗格趴在阳台上,第三支烟了。客厅里的电视正在播放着一则相同的体育用品广告,连续三次,每次十五秒,那场欧冠足球联赛还没转过信号来。四季青猛然摇撼起来,伴随巨大的引擎轰鸣声,数辆轿车风驰电掣而去,快得像飞镖。罗格皱起眉,脸上的疤痕抽动了几下。又是那些飙车的家伙!以前只在美国电影里见过,一群热衷于改装车及飙车的年轻人,每到夜半就成群结伙地飞驰在无人的大街上。
  • 人生何处不离人

    人生何处不离人

    是谁撑一把油纸伞,穿过多情的雨季,寻觅江南繁华的旧梦;是谁品一盏清茶,倚栏静静地远眺,等待那朵寂寞的莲开;是谁乘一叶小舟,在明月如水的霜天,打捞匆匆流逝的华年;又是谁折一枝寒梅,书写俊逸风流的诗章?全书收录39篇清新美文,江南婉约派实力作者白落梅全新角度解读唐诗。共分成六辑,每一辑主题不同,带给读者不同的心灵享受。在一场文化与历史的盛宴里洗涤心灵,倾注热情,修磨心性,超越美学。在新颖的唐诗与散文完美的交融里,让读者品尝文字的韵味,体悟人生的真理,探索自然的永恒。
  • 重生之逆天小护士

    重生之逆天小护士

    地位崇高的医学天才楚昕尧被背叛谋杀,她重生在了一个偏远山区医院的乡村小护士的身体里,带着从头再来的决心,凭借神奇医术,开启逆袭之旅。
  • Before He Preys (A Mackenzie White Mystery—Book 9)

    Before He Preys (A Mackenzie White Mystery—Book 9)

    From Blake Pierce, bestselling author of ONCE GONE (a #1 bestseller with over 900 five star reviews), comes BEFORE HE PREYS, book #9 in the heart-pounding Mackenzie White mystery series.FBI Special Agent Mackenzie White finds herself stumped. Victims are turning up dead, unrecognizable, their bodies hurled from the highest of heights. A deranged serial killer, obsessed with heights, is killing his victims from the highest locations. The pattern seems random.But is it?Only by entering into the darkest canals of the killer's mind can Mackenzie begin to understand what his motive is—and where he will strike next. In a deadly chase of cat and mouse, Mackenzie drives herself to the brink to stop him—but even then, it may be too late.A dark psychological thriller with heart-pounding suspense, BEFORE HE PREYS is book #9 in a riveting new series—with a beloved new character—that will leave you turning pages late into the night.
  • 星球上唯一的女人

    星球上唯一的女人

    她原本只是一个平凡的高中生,却莫名穿越到一个人类已经失去生育能力的星球。身为唯一一个有着孕育能力的女性,她所要的只是活下去和拥有一份平凡人的生活和爱情。但仅仅只是这样简单的愿望在这个星球上也难以实现。身份特殊的她会怎样获得她所想要的生活?【情节虚构,请勿模仿】
  • 夜半别开门

    夜半别开门

    我是个热心的好人,对于其他人的要求,只要不过分我都是能帮就帮。没想到好人不一定有好报……事情要从一天夜半说起。那天一名陌生美女敲开了我的房门,她看起来非常柔弱,没有一点威胁性。对她提出借用我房子的浴室的要求我毫不犹豫的答应了。结果从此我便怪事不离身:诡异医院、山中鬼墓、闹鬼古宅……天呐,这是要闹哪样?
  • 经济学的陷阱全集

    经济学的陷阱全集

    是馅饼还是陷阱?陷阱布阵处处玄机为我们展现最真实的经济生活,圈套连环招招奇谋为我们提供最智慧的经济法则。认识了馅饼或者陷阱背后的经济学,我们最终才能做出理性的决策和判断,才能更好地行走于社会。本书教会你看透经济学的真实面目,分清到底是馅饼还是陷阱。
  • 婆薮槃豆传

    婆薮槃豆传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 事师法五十颂

    事师法五十颂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 吸血鬼学院的恶魔公主

    吸血鬼学院的恶魔公主

    【本文架构较大,请耐心追文】一所世人绝不知晓的吸血鬼学院。天知道这学院已经存在了几个世纪?神秘的古堡,冷冰冰的俊美学长,在夜晚穿梭游荡的风流少年,还有那个万人敬仰的初代纯血美男……为了在这间学院里保住性命,我已经用尽了所有方法:挂大蒜,带十字架,抱着圣经去上课。当生活终于步上正轨,却总有一个人执拗的在我的梦中不肯离开——梦中的人终于浮现在现实之中,可我却绝望的发现,他已经有了命运中必然相守的公主……爱情之毒好若罂粟,我为此坠入恶魔的领域,发誓燃尽地狱的鲜血,抢走必将属于我的,爱人。