戊子七月，由历下至利津入海，得长风，越津门而东三河、宝坻间，有数侠客送予至都门。见刘君宪石、京兆张君天石二先生，得假榻，以诗酒相朝夕焉。时大司成胡君，不允入试，遂困居于都。谒前司成薛君竹屋先生，因知旗下教习，以贡例可假一枝以安．乃由顺天籍府庠得试于京兆张君、司成高君，入礼曹拔送太学，隶骧白旗官学焉。先是辽之教习官子弟，皆由此入内院，有至外督抚，辽左人素重其选。今取之顺天庠，则已轻且滥矣。己丑三月，始入旗下学清。共八旗，各以所居处立官署，一旗之子弟，皆往授业。公卿行伍，每牛鹿额以子弟之数，故每旗诸生，壮稚不一。率八九十人，以满洲知清字者为学长，有教习五人共督之，教以四书如华语。俟其熟而请益者，复更习清字焉。环立而进拜，虎头熊目之士班班也。弓矢刀觽觽，伏甲而趋。出其怀，虽有经书刀笔以请益。韦冠带剑，少拂其意则怒去。五日会射于太学，十日进课于司成，考其业之进退焉。又立东西二甲喇章京以统之，大抵羁縻少驯者，终不能雍雍揖逊也。八旗月三会于雍，率子弟六百人，关东者十之五，蒙古十之三，满洲十之二。每会桓桓俨如一队。凡三院六部，用人咸取于此。试以清字数行，略分句读，则用为他赤哈、笔帖式等官，不二年即为理事、修撰、侍郎矣。名有内院，不隶吏部，故子弟多骄悍相习，北俗如此。予自春徂秋，跨蹇投旗，风沙枳面，冒雨衔泥，以训习之语汇曰《毡雪录》，教以慈善，化其贪鸷，为他日牧民地耳。辽俗信巫，祭神为事，诸生每告假延师，炙羊为供．其真朴鹿枝，如太古拳恳，亦有可贵者。至庚寅八月，由大宗伯告假归省，得旋里．辛卯二月，复入都，改镶白而入镶红旗。去寓颇近，而子弟亦驯于东塾，西甲喇醇良，相与安之。时冬日无火，薰马粪烧羊煮酒为乐，不减嗜鹅炙也。三年考满，已得售。当选有司，后改广文，授容城谕，因知有定数云。嗟嗟！昔管宁以避乱投辽，洪皓以朔漠谈经。
予实愧之。四十年穷经东省，卒无一就，乃由别径而入北籍，止传一毡，犹羁鸡肋不已，亦大可哀矣。吾生艰苦，南北始终，固鸿爪雪泥，付之一笑，曰：《传经笑》。
