登陆注册
4040400000005

第5章 破茧成蝶(4)

As the man by the window described all this in exquisite detail,the man on the other side of the room would close his eyes and imagine the picturesque scene.

Days and weeks passed.[B]One morning,the day nurse arrived to bring water for their baths only to find the lifeless body of the man by the window,who had died peacefully in his sleep.She was saddened and called the hospital attendants to take the body away.

As soon as it seemed appropriate,the other man asked if he could be moved next to the window.The nurse was happy to make the switch,and after making sure he was comfortable,she left him alone.

Slowly,painfully,he propped himself up on one elbow to take his first look at the real world outside.He strained to slowly turn to look out the window beside the bed.It faced a blank wall.

[C]The man asked the nurse what could have compelled his deceased roommate who had described such wonderful things outside this window.The nurse responded that the man was blind and could not even see the wall.She said,"Perhaps he just wanted to encourage you."

难点重点,一目了然!

长难句解析 Sentence Structures

A The man in the other bed began to Iive for those one-hour periods where his worId wouId be broadened and enIivened by aII the activity and coIor of the worId outside.

睡在另一张床上的人开始盼望那一小时的生活。每当那时,他的生命就会因窗外的一切活动和窗外的多姿多彩生活而变得豁达和愉快。

本句话为定语从句,切不可认为是where引导的地点状语从句,因为先行词为period故引导词用where=in which。

B One morning,the day nurse arrived to bring water for their baths onIy to find the IifeIess body of the man by the window,who had died peacefuIIy in his sIeep.

一天早晨,当值白班的护士为他们提来洗澡水,看到的却是窗口那个男人的尸体,他已经在睡梦中安然去世了。

only to find出乎某人意料的是……。例如:I walked all the way from home to the library,only to find it closed.我从家里一路走到图书馆,不料已经关门了。

C The man asked the nurse what couId have compeIIed his deceased roommate who had described such wonderfuI things outside this window.

这个人问护士是什么促使他过世的室友描绘出窗外那么丰富的世界的。

本句为复合句,其中包括了一个由what引导的宾语从句,一个由who引导的定语从句,其先行词为roommate。

Benefits From Occasional Stress 从偶尔的压力中受益

Track 008.MP3

朗读指数:★★★☆☆

背诵指数:★★☆☆☆

难度指数:★★★☆☆

总词汇量:0300词汇

每个好故事都有灵魂!

今日关键语导读 Today's Key Points

生活中我们往往会被这样或那样的压力所缠绕,但事情总是有两面性。压力给你困惑的同时,也会给你带来动力,让你精神饱满地去处理事情。所以面对偶尔的压力,我们不能放弃,自我逃避;我们要学会从偶尔的压力中获益,而不是成为压力的牺牲品。

文中障碍词抢先攻克!

障碍词先听为快 Words and Expressions

精彩文字,耳听心受!

好英文娓娓动听 Words and Expressions

"Humans should not try to avoid stress any more than they would shun food,love or exercise."Said Dr.Hans Selye,the fl rst physician to document the effects of stress on the body.[A]While here's on question that continuous stress is harmful,several studies suggest that challenging situations in which you're able to rise to the occasion can be good for you.

[B]In a 2001 study of 158 hospital nurses,those who faced considerable work demands but coped with the challenge were more likely to say they were in good health than those who felt they couldn't get the job done.In a study at the Academic Center for Dentistry in Amsterdam,researchers put volunteers through two stressful experiences.In the first,a timed task that required memorizing a list followed by a short test subjects through a gory video on surgical procedures.Those who did well on the memory test had an increase in levels of immunoglobulin A,an antibody that's the body's fl rst line of defense against germs.The video-watchers experienced a downturn in the antibody.

Stress prompts the body to produce certain stress hormones.In short these hormones have a positive effect,including improved memory function."They can help nerve cells handle information and put it into storage,"says Dr.Bruce McEwen of Rockefeller University in New York.[C]But in the long run these hormones can have a harmful effect on the body and brain.

"Sustained stress is not good for you,"says Richard Morimoto,a researcher at Northwestern University in Illinois studying the effects of stress on Iongevity,"It's the occasional burst of stress or brief exposure to stress that could be protective."

难点重点,一目了然!

长难句解析 Sentence Structures

A WhiIe here's on question that continuous stress is harmfuI,severaI studies suggest that chaIIenging situations in which you're abIe to rise to the occasion can be good for you.

尽管大家都知道持续性压力是有害的,但一些研究表明挑战性的情形下你要是能够振作起来对你有好处。

该句子中包含了用in which引导的定语从句,先行词为situations。

B In a 2001 study of 158 hospitaI nurses,those who faced considerabIe work demands but coped with the chaIIenge were more IikeIy to say they were in good heaIth than those who feIt they couIdn't fet the job done.

在2001年一项研究158名医院护士的报告中,那些面临巨大工作要求但最终战胜挑战的护士比那些认为自己不胜任的护士健康状况更好。

cope with处理,应付。例如:We can certainly cope with these enemy forces and even with larger ones.我们当然对付得了这些敌军,甚至更多些也不在乎。

C But in the Iong run these hormones can have a harmfuI effect on the body and brain.

但从长远看,这些激素对大脑和身体都有不良影响。

in the long run从长远看来。例如:In the long run prices are bound to rise.从长远看,物价肯定要涨。

Genius 天才

Track 009.MP3

朗读指数:★★★☆☆

背诵指数:★★★★☆

难度指数:★★★☆☆

总词汇量:0374词汇

每个好故事都有灵魂!

今日关键语导读 Today's Key Points

我们所知道的往往是天才们杰出的一面,其实在他们的背后都有一段我们不了解的故事。天才的一生并非都扮演着天才的角色,他们也走了很长的艰难的路才成为天才。多想一想爱迪生、达尔文等人的成才经历,你会相信,时间会证明你的价值。

文中障碍词抢先攻克!

障碍词先听为快 Words and Expressions

精彩文字,耳听心受!

好英文娓娓动听 Words and Expressions

You and your parents can stop worrying--Edison,Darwin and lots of more were far from being geniuses in their teens.

History books seldom mention it,but the truth is that many of our greatest figures were practically"beatniks"when they were teenagers.

So,young men and women,if you suffer from the same symptoms,don't despair.[A]The world was built by men and women whose parents worried that they would"never amount to a hill of beans".You don't hear too much about their early failure because parents prefer to cite more inspiring examples.

同类推荐
  • 飞鸟集·新月集

    飞鸟集·新月集

    泰戈尔,印度著名诗人、作家,第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。世界上最杰出的诗集之一,由名家郑振铎翻译,意境优美、文笔隽永。引领世人探寻真理和智慧的源泉。如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。
  • 不爱也是一种爱

    不爱也是一种爱

    本书收录的百则经典美文,围绕着爱的主题,或婉转或浪漫,或温和或充满激情,洋溢着浓浓的爱意,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田,融语言美、意境美于一体;有的语言凝炼、言简意赅;有的叙述详尽、丝丝入扣。
  • 美国名家短篇小说赏析(高级)

    美国名家短篇小说赏析(高级)

    本书精选了八位美国文学巨匠的8篇美国短篇小说的精华之作,每篇文章前有简短的引言,文中还附有编者的评注和分析及作者简介。
  • 被侮辱与被损害的人

    被侮辱与被损害的人

    陀思妥耶夫斯基是一位超越时空的作家,又是一位充满矛盾的作家。正如世界有多复杂,人有多复杂,陀思妥耶夫斯基本人也有多复杂一样。现在,俄罗斯和全世界已悄然兴起一门新的学问——陀思妥耶夫斯基学。陀思妥耶夫斯基本人是个谜,他的作品也是个谜。破译这个谜,是全世界陀思妥耶夫斯基学家研究的基本课题。专家们把陀思妥耶夫斯基的生平与创作,一般分为两个时期:西伯利亚之前和西伯利亚之后。本书《被侮辱与被损害的人》(一八六一)则处于这两个时期之间,带有明显的过渡性质:既保留了四十年代作品的思想、内容和风格,又承上启下,开创了作家后期以探索社会秘密、人心秘密为主的社会-心理-哲理小说的先河。
  • 英文爱藏:我在回忆里等你

    英文爱藏:我在回忆里等你

    杨一兰编著的《我在回忆里等你》是英文爱藏丛书之一,为中英双语 对照版,《我在回忆里等你》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读 物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝 练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配 合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
热门推荐
  • 月下欢

    月下欢

    当权欲和爱情发生冲突,那宁负天下不负他的誓言还算不算数?十年前,她被称作妖孽,被亲生父亲追杀,被天下唾弃,母亲哥哥为救她命丧黄泉。十年后,重生归来,她是贤王府的第一世子,身份高贵,大权在握。而眉心处那一道浅浅的疤,却成了她心里永远的痛。因为是权王,所以没有资格说爱。因为没资格说爱,所以她一次次挑战伦理,挑战道德的底线。欢歌笑语,纸醉金迷,她圈养男宠女妾,欺世灭俗。锣鼓喧天,战马嘶鸣,她统领三军,横扫天下。她为所欲为,她放荡不羁,谁也看不到那繁华背后的落寞和孤寂。一笑,如春风得意,再笑,如山花烂漫,三笑,如醍醐灌顶。撕破那醉人的容颜,她的心是无底深渊。她说——此生此世,只有我负人,绝不能再让人负我。为女主作小词一首:生来我狂妄,和血饮杜康。倒提长锋笑问天:谁敢与我争锋?枉称铁血儿郎!挥剑杀气荡,分尸五马旁,鲜血洗不尽仇和恨,一把玉骨入愁肠。凤歌的群:78294073********************************************************************************************************顽皮可爱《夜卧美人怀》宝贝《血色妖瞳》阿紫《冰妃》孑羽遗风《夫君要出墙》推荐小妹妹夏末忧伤的文《情迷天下》大推特推实力派作者笑看花名作《剑杀》孤月如我的新文《狂妄相公娇柔妻》翼妖《狂女》白天的月亮《不做妹妹》东东姐姐之文《杀神王妃》秋樱释《强抢暴君》
  • 我的大学(语文新课标课外读物)

    我的大学(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 强将手下无弱兵

    强将手下无弱兵

    在现代企业的团队中,各个部门的负责人相对于基层员工来说,就是一个个强将,他们具备好的工作思路、管理模式,具有大局意识和责任意识,对于整个员工队伍的建设及工作目标的实现具有举足轻重的作用。强将是榜样。领导者能否被部属所接纳,关键在于他的人格魅力,这直接影响到他的领导力。形象塑造源自于实际工作中的言行。因此,作为领导者应注意自己的一举一动,用超强的办事能力,公平、公正、公开的领导作风,敢于担当的精神,为部属树立榜样。
  • 中流自在心:季羡林首次谈修身养性

    中流自在心:季羡林首次谈修身养性

    终其一生,季羡林先生勤于修身养性,保持内在平和,为人处事、工作生活无不豁达得体。提起季老的品德修行,常常让人想起一句话——“谦谦君子,温润如玉”。读罢《中流自在心》,读者会有真切的感受:季羡林先生之所以为世人所敬仰,不只因为他的学识,更因为他的人品与道德。读者能够从《中流自在心》所选文章中,领会季羡林的人生感悟和谆谆教诲,获得指导个人生活的智慧,做一个有修养的人、高素质的人、好心态的人,受尊敬的人。
  • 独宠:霸道王爷俏皮妃

    独宠:霸道王爷俏皮妃

    王妃真不是人做的!不但要和太监“搞搞”关系,还要上传说中的花楼,来个实地考察,亲身体验一下男人的温柔窟?!造孽啊!为了这俊美王爷,吃喝黄赌,她竟在大婚后第一天全沾上!这还不够,那男人如今看她的眼神,竟像饿狼扑倒娇嫩的小绵羊!啊,王爷慢着,人家还小……--情节虚构,请勿模仿
  • 娱乐帝国系统

    娱乐帝国系统

    在娱乐圈混了十年的配角演员叶明带着未来的娱乐帝国系统回到九七年,那一年,二十二岁的叶明,二十三岁的苏有鹏,意气风发,青春无敌那一年,二十一岁的赵微,林心如,十六岁的范彬彬,稚气未脱。清淡如菊。共同汇聚在一个叫做琼遥的旗下,静静的绽放着属于他们的美丽。一个娱乐圈的帝王从还珠格格开始,踏上了征途。重生者叶明利用超级系统,打造一个大大的娱乐帝国。[求订阅月票推荐票]
  • 兽世逮捕令

    兽世逮捕令

    新书《每天都是团宠小可爱》已发!欢迎食用!————二十九世纪,纯血统的人类早已灭绝,取而代之的是进化后的兽人和生化人。因一场大爆炸穿越到29世纪的安歌,成为荒芜大陆唯一一个拥有纯人类基因的稀有存在。当人类身份被揭穿,整个荒芜大陆都被震惊了,看着爱慕的追随者接踵而至踏烂门槛无数,众兽冷笑不止————“小宝贝最喜欢的人是我!”澈亮明眸毫无心机。“可小骗子是我的。”紫眸潋滟,好听到怀孕的声音魅惑撩心。“什么?小主人不是我的吗?”蓝眸瞪圆,脑袋歪的一脸茫然。“开什么玩笑,小家伙怎么可能是你们的?”红瞳乍现,痞子笑里的杀意一闪而过
  • 网游之无耻圣父

    网游之无耻圣父

    这还真是位名副其实的圣父,她明明是帮他出口气,却被他一刀无情斩杀……她脑子也是进水了,就是放不下这个圣父,忍不住一次又一次地出手……韩笑没想到会在新手村遇到【一叶剑魄】和【花如雪】这对情侣,还是在她身为一个叫【霄白】的1级小号的情况下。这个区已经是三年的老区,新手村桃花岛早就已经荒凉一片,除了偶尔打情骂俏的小情侣会到这儿来郎情妾意一番,平常几乎没有人会路过这儿。
  • 读心女王

    读心女王

    丑小鸭女孩刘梦菲一直不受异性喜爱,总是被男生们冷落在一边。大学毕业旅行的一场车祸中,她的异能觉醒了,她发现自己拥有了读心能力。刘梦菲利用这种神奇的能力征服了男生们,出了一口数年来被他们当成丑小鸭的恶气。接下来,她决定用异能扭转整个世界对自己的看法!她进入职场,开始打拼!那些帅哥、贵公子、傻大个、警察……通通变成本女王的粉丝吧!刘梦菲恶狠狠地问道:“蓝洋,你有何居心?干嘛给我买这么贵的东西?”蓝洋眼神一阵乱飘,根本不敢看她的眼睛:“我是……这个……那个……哦,我想到了,这次你帮了公司很大的忙,所以……我买些东西酬谢你!”刘梦菲心中大怒:骗子,你心里在说:“我爱你!”
  • 梦起始的乐章

    梦起始的乐章

    听,琴声悠扬,爱在音符中跃动,我爱着你,言语已经不足以表达我爱你的心…就用音乐来吧