登陆注册
4040500000008

第8章 在英美乘坐交通工具(4)

实用英文:I'd like to rent a bike.

拼音与谐音:爱得来克吐如爱恩特额拜克。

4.中文引导:骑自行车很容易,而且对你身体有好处。

实用英文:Cycling is easy and good for your health.

拼音与谐音:赛克令衣字衣兹衣暗的古的佛奥哟儿黑欧丝。

5.中文引导:你会骑自行车吗?

实用英文:Can you ride a bicycle?

拼音与谐音:看友如爱的额拜丝衣克欧?

6.中文引导:骑自行车四处逛逛挺方便的。

实用英文:It's easy to get around on a bike.

拼音与谐音:衣次衣兹衣吐钙特鹅绕昂的 昂额拜克。

7.中文引导:你对哪一款自行车感兴趣?

实用英文:What kind of bike are you interested in?

拼音与谐音:卧特开恩的鹅夫拜克啊友因吹丝提的因?

8.中文引导:租一天两人骑的自行车多少钱?

实用英文:How much is it to rent a tandem for one day?

拼音与谐音:好马吃衣字衣特吐如爱恩特额太恩的母佛奥万得一?

9.中文引导:你知道租自行车的地方在哪里吗?

实用英文:Do you know where the bike rental store is?

拼音与谐音:度友呢欧外额泽拜克如爱恩特欧丝朵衣字?

10.中文引导:当骑自行车的时候,我喜欢欣赏风景。

实用英文:I'd like to enjoy the scenery when I'm cycling.

拼音与谐音:爱得来克吐因卓衣泽丝衣呢瑞问爱母赛克令。

11.中文引导:手刹车有点问题。

实用英文:There is something wrong with the hand brakes.

拼音与谐音:在鹅衣字萨姆丝英若昂未字泽害恩的伯睿克丝。

12.中文引导:我喜欢骑自行车。它使我保持好身材。

实用英文:I like biking.It keeps me fit.

拼音与谐音:爱来克拜克英。衣特克衣婆丝蜜夫衣特。

13.中文引导:在这区域没有专门的自行车道。

实用英文:There isn't a special cycle lane in this area.

拼音与谐音:在鹅衣字恩特额丝白湿欧塞克噢累恩因贼丝艾额瑞额。

14.中文引导:在拥挤的交通中骑自行车有点危险。

实用英文:Cycling in the heavy traffic is a little bit dangerous.

拼音与谐音:赛克令因泽害乌衣揣非克衣字额里特欧毕特邓其柔丝。

15.中文引导:你能告诉我哪里能修自行车吗?

实用英文:Would you tell me where I can get my bicycle repaired?

拼音与谐音:乌的友太尔蜜外额爱看钙特迈拜丝衣克欧瑞派额的?

奥利弗:天气真好!

Oliver:What lovely weather!

卧特啦乌里未额责儿!

乔安娜:哦,这是骑自行车的好天气啊。

Joanna:Well, it's a perfect day to ride a bike.

外欧,衣次额泼费柯特得衣吐如爱的额拜克。

奥利弗:但是我们没有自行车啊。

Oliver:But we don't have a bike.

巴特未动特嗨乌额拜克。

乔安娜:为何不租一辆呢?

Joanna:Why not rent one?

外脑特如爱恩特万?

奥利弗:好主意,你知道租自行车的地方在哪里吗?

Oliver:Good idea.Do you know where the bike rental store is?

古的唉低儿。度友呢欧外额泽拜克如爱恩特欧丝朵衣字?

乔安娜:是的,跟我走。

Joanna:Yes.Just follow me.

也丝。乍丝特佛喽蜜。

自行车锻炼的好处是不限时间、不限速度。骑自行车不但可以减肥,而且还可使身材匀称。由于自行车运动是需要大量氧气的运动,所以还可以强化心脏功能。同时在防止高血压方面,有时比药物更有效。踩自行车压缩血管,使得血液循环加速,大脑摄入更多的氧气,再加上吸入大量新鲜空气,会觉得头脑更清楚。骑在车上,你会感觉十分自由且畅快无比。它不再只是一种代步工具,更是愉悦心灵的方式。

为了减少环境污染和交通堵塞,不少英国城市呼吁人们骑车上下班。地处英格兰西南部的布里斯托尔是英国首个“自行车城”。它的具体做法是,在从市郊通往市中心的路途上设置多个自行车租赁点,让更多的人骑车进城,部分租车点附近还设有淋浴室和更衣室,以方便人们在骑车前后换行头。在英国,且不说家用汽车顶上或后部挂几辆自行车已非常普遍,人们带辆自行车坐地铁、上火车也很自然,连航空公司都有专门的规定,这为自行车空中托运打开了方便之门。许多地方已有一些自行车专用车道,虽然只有一尺宽,但如果侵占车道会受到处罚。

9.交通事故

1.中文引导:事故是怎么发生的?

实用英文: How did it happen?

拼音与谐音:好低的衣特还喷?

2.中文引导:你能帮忙止血吗?

实用英文: Can you help stop blee-ding?

拼音与谐音:看友喝儿坡蜜丝朵婆伯里丁?

3.中文引导:我们遇到一起车祸。

实用英文:We've had a car acci-dent.

拼音与谐音:未乌嗨的额卡艾克丝衣德恩特。

4.中文引导:有人能帮忙叫一下救护车吗?

实用英文:Would somebody call an ambulance?

拼音与谐音:乌的萨姆波低靠安艾母波有乐恩丝?

5.中文引导:要叫警察吗?

实用英文:Shall we call the police?

拼音与谐音:舍欧未靠泽坡里丝

6.中文引导:有人受伤吗?

实用英文:Did someone hurt?

拼音与谐音:低的萨姆万喝特?

7.中文引导:事故发生的全过程我都看到了。

实用英文: I saw the whole thing.

拼音与谐音:爱锁泽候欧丝英。

8.中文引导:我已记下那辆车的车牌号。

实用英文: I have got the license plate number of that car.

拼音与谐音:爱孩福告特泽赖色恩丝坡累特南母伯噢夫在特咖尔

9.中文引导:我打911。

实用英文:I'll call 911.

拼音与谐音:爱欧靠耐恩万万。

10.中文引导:车撞到护栏了。

实用英文:The car ran into the guardrail.

拼音与谐音:泽卡如艾恩因吐泽嘎的如艾欧。

11.中文引导:谁要为这场事故负责呢?

实用英文:Who should be resp-onsible for this accident?

拼音与谐音:互树得毕瑞丝波恩色波欧佛奥贼丝艾克丝衣德恩特?

12.中文引导:有人流血了。

实用英文:Somebody is blee-ding.

拼音与谐音:萨姆波低衣字伯里丁。

13.中文引导:那边好像有交通事故。

实用英文:There seems to be a car accident over there.

拼音与谐音:在鹅丝衣母兹吐毕额卡艾克丝衣德恩特欧卧贼鹅。

14.中文引导:给保险公司打电话了吗?

实用英文:Have you called the insurance company?

拼音与谐音:嗨乌友靠欧的泽尹烁润死卡母婆尼?

15.中文引导:通知家属了没有?

实用英文: Has the family been notified?

拼音与谐音:嗨字泽凡母累毕英脑踢夫艾的?

16.中文引导:别让他乱动。

实用英文: Keep the man quiet.

拼音与谐音:克衣婆泽曼快额特。

17.中文引导:请把急救箱拿过来。

实用英文: Please get me the first-aid kit.

拼音与谐音:普立兹钙特蜜泽夫额丝特诶的克衣特。

18.中文引导:我不知道发生了什么事。

实用英文: I don’t know what was going on.

拼音与谐音:爱动特呢欧卧特卧字够英昂。

彼得:嗨,出什么事了?

Peter:Hey, what happened?

嗨,卧特还喷的?

萨姆:车撞到护栏了。

Sam:The car ran into the guardrail.

泽卡如艾恩因吐泽嘎的如艾欧。

彼得:天啊,有人受伤吗?

Peter:Oh, my god! Did someone hurt?

欧,迈告的!低的萨姆万喝特?

萨姆:司机头部伤得很重。

Sam:The driver hurt his head badly.

泽最爱乌额喝特嘿衣兹害的拜的里。

彼得:有人叫救护车了吗?

Peter:Has someone called an ambulance?

嗨字萨姆万靠欧的安艾母波有乐恩丝?

萨姆:是的,有人打了911.

Sam:Yes, someone called 911.

也丝萨姆万靠欧的耐恩万万。

彼得:上帝保佑。

Peter: God bless.

高得不赖斯。

在美国出了交通事故后该如何应对?

如果在美国出了交通事故后该如何应对?首先,确定自己有没有受伤,如果有,拨打911,通常路人都会在出事之后过来看看驾驶者有没有受伤,所以如果受伤,他们会拨打911的。如果没有,那么下面就是你应做的:

1.环顾周围,注意出事的地点(是在马路中间,还是行驶道上)。如果有相机的话,快速下车拍下出事的车辆的相对位置。

2.回到自己车里,将车开到路旁的位置,这样就不会影响交通。

3.下车询问围观的人中有没有人目击到事情发生的经过。如果有,向其要下姓名及电话号码。如果你是受害或是无错方,那么目击证人就更加重要了。在美国很多时候,在寻找错误一方时通常是公说公有理,婆说婆有理,所以最终不得不倚仗第三方(证人)来决定事情的性质。所以如果你是无错方,那么在证人离开现场前找到他们非常重要。

4.如有相机,拍下有关车辆的受损状况作为证据,以免在事后另一方人为增大毁坏程度。

5.打电话报警。很多时候,警察管不过来这些交通方面的小事,所以就让驾驶者交换彼此信息与保险公司交涉。但是如果有警察的报告,那么会是非常有利的证据。

6.与有关的驾驶者交换彼此的姓名、电话、汽车保险公司名及保险号码,这是最重要的一步。在美国,如果有人在你不在车里的时候撞了你的车,诚实的人就会在你的前车窗上留下他或她的联络方式。当然不诚实的人就逃之夭夭了。

7.事后,迅速打电话给自己的保险公司,诉说事情发生经过。

同类推荐
  • 那些无法拒绝的名篇

    那些无法拒绝的名篇

    《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括导读、单词注解、诵读名句,学习英语的同时提升演讲能力。
  • 国运——南方记事:英文

    国运——南方记事:英文

    《国运:南方记事》是一部全面反映广东改革开放历程的作品。该书从中国南方百年的风云变幻和世事沧桑开始落笔,力图探求近代以降中国人民奋发自强改变国运的闪光轨迹,全面记录了中国改革开放的艰难起步和风雨历程。
  • Hollow Mountain (Part One) 空山(第一部)

    Hollow Mountain (Part One) 空山(第一部)

    《空山》描写了上个世纪50年代末期到90年代初,发生在一个叫机村的藏族村庄里的6个故事,主要人物有近三十个。《空山》由《随风飘散》和《天火》两部分组成,《随风飘散》写了私生子格拉与有些痴呆的母亲相依为命,受尽屈辱,最后含冤而死。《天火》写了在一场森林大火中,巫师多吉看到文革中周围世界发生的种种变化。
  • 凯斯宾王子(纳尼亚传奇:中英双语)

    凯斯宾王子(纳尼亚传奇:中英双语)

    《凯斯宾王子》发生在彼得等四兄妹回到自己的世界一年后。他们四人在假期回校时坐在火车站的长椅上等车,忽然感到有股特殊的力量将他们拉进纳尼亚。他们得知,自从他们离开纳尼亚后已经过去了1300年。纳尼亚原国王的弟弟弥若兹篡夺了王位,杀害兄长。在他的残暴统治下,所有会说话的动物和精灵们都隐藏起来了。然而老国王的儿子凯斯宾王子渴望解放纳尼亚,他逃离王宫,在森林里找到了纳尼亚的老居民,并得到他们的支持。正邪双方展开激战。王子在寡不敌众的时候吹响了苏珊的魔法号角,将彼得四兄妹唤回这个世界帮助他们。他们领导纳尼亚的动物和精灵们战胜了邪恶的国王,凯斯宾王子继承了王位,纳尼亚又恢复了以往的生机勃勃。
  • 理智与情感(纯爱·英文馆)

    理智与情感(纯爱·英文馆)

    《理智与情感》是简·奥斯丁富于幽默情趣的处女作。埃莉诺和玛丽安娜两姐妹生在一个英国乡绅家庭,姐姐善于用理智来控制情感,妹妹的情感却毫无节制,因此面对爱情时,她们作出了不同的反映……
热门推荐
  • 逆世狂女:废材三小姐

    逆世狂女:废材三小姐

    穿越成不能修炼的废物小姐,受尽欺辱还被人人唾弃?21世纪威震全球的神偷岂能混成如此,当她是软柿子好捏不成看她不把风府上上下下搞的鸡犬不宁,鸡飞蛋打!谁说鱼和熊掌不可兼得,她魔武双修碾压一切天才。且看她虐渣男,欺白莲花,养神兽,炼丹药,一步步走上强者之路。“师父,有人欺负我!”风轻羽揪着他的衣袂哭诉。“直接打死,算为师的。”大祭司摸摸她的脑袋。
  • 呐喊(中小学生必读丛书)

    呐喊(中小学生必读丛书)

    鲁迅是中国文化革命的主将,他不但是伟大的文学家,而且是伟大的思想家和伟大的革命家。鲁迅的骨头是最硬的,他没有丝毫的奴颜和媚骨,这是殖民地和半殖民地人民最可宝贵的性格。鲁迅是在文化战线上,代表全民族的大多数,鲁迅的方向,就是中华新文化的方向。
  • 理气自我按摩七步功

    理气自我按摩七步功

    高寿老人讲述自我按摩、调和阴阳、平衡气血的养生之道;手推助行徐步走:饭后三百步,助消化而吃得香;睡前千步走,使气血通畅而睡得安逸;中间漫步行,盼多活几年,多享清福。俯撑踮脚功:壮肺气、健肾力的基本功。掐膝眼起落:健脾胃,增加营养来祛除邪毒,使气血顺畅,防患于未然的上上策略。
  • 将军的儿媳

    将军的儿媳

    苏甜甜,一抹异世幽魂莫名穿越时空,附在倍受嘲讽和欺凌的左将军儿媳的身上。她天性淡然,随遇而安,不料一场争斗将她推向命运的深渊……
  • 武帝战神

    武帝战神

    绝世灵珠,战龙之体,现代强者。吾为武帝,武学经千锤百炼而无敌,一生创出数百武学,领悟万千大道,领悟乾坤无双神诀,成就天地至尊。吾为战神,意志历百灾千劫而不朽,一生征战无数强敌,对决无尽天才,世间武道有我无敌,世誉红尘战神。吾为剑皇,剑道修万宗之法而有成,一生闯荡笑尽英雄,磨练无敌剑道,败尽天下强者之锋,当得无双剑皇。武学的威力不再局限于原有,而在于凌羽心中的千般变化。
  • 洛克王国之生命征程

    洛克王国之生命征程

    “万物皆有生老病死,再多的美好也有消逝的那一天。但生命的过程,自己是可以掌握的啊!”幼年失母,出身贵族却要承受难熬的孤独;危机四伏,师友守护但仍面临黑暗的抓捕。她的一生,华丽但不奢侈,悲伤但不痛苦。一生的时间或许很短,但她却在这征程上绽放光芒……虽然洛克王国游戏现在已经不好玩,但我仍然要用青春的梦想谱写生命的乐章!
  • 瓶粟斋诗话五编

    瓶粟斋诗话五编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 蜜宠弃妃

    蜜宠弃妃

    “走开,不要!啊……”离去前一晚,她在众目睽睽下被人掳上马车极尽凌辱。完事后把她扔到苏家大门口。她是绝色的祸水,她负尽天下男人,可却终究逃不出他的手掌心!小白版简介:青阳第一美人苏流水是个胸大无脑,感情用事的蠢人!大婚当日,镇国将军被罢官免职,苏氏一门九族之内有官职者,皆锒铛入狱,听候发落!曾经对她海誓山盟,才迎她进门的夫君清零王爷,当即写下一纸休书。当夜,青阳第一美人自尽毁容!再度醒来,她再不是那个将烈女传,女四书倒背如流的苏流水。而是跨国集团的美女总裁龙写意!“流水临死之前,想为王爷做最后一件事!这薄情之名,便由流水来担!”“由你来担?怎么担?”他轻轻淡淡的道。“和离。把休书改为和离!”手拿放妻书,她对他低泣,“今生不能侍奉王爷身边,是流水一生最大的遗撼!但愿来世能与王爷再续前缘!妾身这便去了!”她说罢,转身而去。成为青阳国头一个与王爷和离的女子!出宫之后,她从开始的做黑市,到后来的开店铺,在商场上头无往不利。她,是一个天生的生意人!再次见她,她神采飞扬,脸上红斑已然尽褪。他不知,她竟是如此清秀绝伦,绝代风华,天姿国色!“苏流水!不过是二王弃妇!”她波澜不惊,勾魂一笑,“青阳律法——户婚明文记载。和离,是夫妻二人相协离异。与其说流水是弃妇,倒不若说清零王爷是弃夫。”至此,他终于明白她当年为何不要休书,坚持要放妻书的原因!想起她当日离去之时,竟还假意说要与他再续前缘,他不禁怒火冲天!“但愿来世能与王爷再续前缘,那是说的来世啊!所以王爷,还是那句话,但愿来世能与王爷再续前缘!”她的声音慵懒如猫。却几乎让他吐血!当她一个人竟然交了国库一半以上的税收,苏氏流水,又代表了另一则传奇!温于意:冬至节生男子。青阳国六王爷,从小身体孱弱,才华横溢,清俊非常。“落花虽有意,流水却无情。苏流水,你会后悔负我!一定会!”花千树,元宵节生男子。为人风流不羁,喜好处处留情。“我喜欢处处留情,可我真正喜欢的那个女子,却不会爱我。”同是应了那句,落花虽有意,流水却无情!孤城,重阳节生男子,一生谋求只为利。紫月国首富。一代奸商。为人机智,手段凌厉。哄抬物价,从中赚取巨额利润。“我从来不会做亏本生意。可是我在想,若然此次我赚了这一笔,她又会以何等眼光来看我!所以这一次,我情愿血本无归!”
  • 周书

    周书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 唯怜时光远

    唯怜时光远

    他步步为营,她坦然踏平。苏子墨:本大王就算养个小白脸疗疗情伤都不为过,又关你什么事?沈煜衡:不是说我是你见过最好看的男人吗?那我总该够格吧?总的来说,是一个腹黑无赖高富帅一步步攻陷霸气白富美的故事。