登陆注册
4128100000012

第12章 想聊就聊(5)

8.Are there any tips for my dyed hair?

染发后需要注意些什么?

9.Have you got a good brand of hair dye?

有好牌子的染发剂吗?

10.You've done a great job with my hair.

你把我的头发弄得太好了。

实用情景对话

Dyeing the Hair

Jasmine:Could I have my hair dyed?

Hairdresser:Certainly. Which color would you Iike to dye it?

Jasmine:I want the Iatest fashion. Can you make some suggestion?

Hairdresser:Many girls are dyeing their hair blonde.

Jasmine:I don't think that would suit me very well. BIonde is a Iittle bit strange.

Hairdresser:Then what do you think about pink?

Jasmine:No. I think it better to be a naturaI Chinese with naturaI Chinese hair.Do you have any good brand of hair-dyes?

Hairdresser:Yes. We have severaI brands.Which one do you prefer?

Jasmine:I choose the best one.

Hairdresser:First, You need a shampoo. It makes it easier for your hair to be dyed.Well.Iet's dunk your hair in the water.Your hair will be thoroughly cleaned that way.

(One hour Iater)

Jasmine:It feels Iike I Iook younger.

Hairdresser:Your hair is definitely fresh and shinier-Iooking.

染发

茉莉:我能把头发染一下吗?

美发师:当然可以。您想染什么颜色?

茉莉:我想染最时尚的,你能给点建议吗?

美发师:现在很多女孩都把头发染成金黄色的。

茉莉:我觉得这颜色不太适合我,金黄色有点怪异。

美发师:粉红色怎么样?

茉莉:不,我还是想拥有自然的头发做个自然的中国人比较好。有好牌子的染发剂吗?

美发师:有,我们有几个好牌子的。您喜欢哪种?

茉莉:我要最好的。

美发师:先洗洗头吧,这样比较容易上色。我们把您的头发都浸在水里,这样就能彻底洗干净了。

(一个小时后)

茉莉:我看起来更加年轻了。

美发师:您的头发非常清新,而且更亮了。

欧美文化360°洗礼

染发常识

染发可以翻译成“hair coloring”,染发剂可以译作“dye”或者“hair dye”.

染发剂的种类:

染发剂可以分为暂时性染发剂(temporary),半永久性染发剂(semi-permanent)和永久性染发剂(permanent).目前市场上最主要的都属于永久性染发剂。

另外,若只想头发颜色变浅(hair lightening),则可以使用hair lightener,或者还可以使用分解头发中黑色素的漂白剂(bleach),以及使已染色头发中的色素进行分解、脱色的脱染剂(decolorizer).

11.购买美容产品Buying Beauty Products

如何选购美容产品:生产商的实力,正确合理的护肤理念,全套使用,皮肤类型。

交流应急句

1.Let me show you how to use it.

让我给你示范一下怎么使用。

2.It's a world-famous brand.

这是国际名牌。

3.This Iipstick is always out of stock, there is not much Ieft.

这款口红非常热销,已所剩不多了。

4.It has been a very popular Iipstick this season.

这个季节那种颜色的口红一直很受欢迎。

5.What are the benefits of this mask?

这种面膜有什么特效?

6.I'd Iike a visible whitening mask.

我要美白效果明显一点的面膜。

7.I'm going to the beauty parlor this afternoon.

我今天下午去美容院。

8.How often do you go to the beauty parlor?

你多长时间去一次美容院?

9.Most facials start with a thorough cleansing.

面部美容大都是先彻底清洁面部皮肤。

10.I have tons of cosmetics and I use them all the time.

我有一堆化妆品并且我一直都在用。

实用情景对话

Buying Beauty Products

Clerk:Good morning, madam. Can I help you?

Customer:I want to buy some faciaI cleanser. What would you recommend?

Clerk:Your complexion is on the oily side. I suggest you use cleansing geI.

Customer:Anything that can keep my skin clean will do.

Clerk:How about this one?It cleans thoroughly without striping your naturaI protective oiI. The gentle formula keeps skin soft and healthy.

Customer:Hm……the smell is too strong, and I can't stand it. I'm very sensitive to fragrance.

Clerk:We've also got a fragrance-free one, especially for sensitive skin. I'm sure you'll Iike it.

Customer:I'll try that. Do you have faciaI cream to go with that?

Clerk:Yes, sure. This Iine of products is fragrance-free.We have faciaI mask, moisturizing Iotion, eye cream and tonic.

Customer:I'll buy the moisturizing Iotion and cleansing geI first.If they suit me, I'll come back for the others Iater.

Clerk:Thank you very much, madam. Here are some samples of our products.Do try them out.

买美容产品

店员:上午好,女士。我能效劳吗?

顾客:我想买洗面奶,你能给我推荐一款吗?

店员:您的皮肤比较油,我建议您用洁面啫喱。

顾客:任何能保持我面部清洁的都行。

店员:这个怎么样?它能彻底清洁您的皮肤,又不会洗去保护表皮的天然油分,而且配方温和,能保持皮肤柔软、健康。

顾客:嗯……这个味道太浓了,我受不了。我对香味非常敏感。

店员:我们有一款无香味的,是专为敏感肌肤设计的,相信您一定喜欢。

顾客:那我试试看,有与之配套的面霜吗?

店员:当然有。这个系列的产品都是无香味的,包括面膜、保湿乳液和眼霜。

顾客:我先买保湿乳液和洁面啫喱。要是合适,再回来买其它产品。

店员:谢谢您,女士。这儿有一些我们其它产品的样品。试试看。

欧美文化360°洗礼

五个办法让你拥有水嫩肌肤

You may spoil your skin silly with facials, fancy products and a skincare regimen that would make your dermatologist proud. But there are a few important(and surprisingly simple)steps that can make a huge difference in having healthy, glowing skin.Incorporate these five best skin care habits into your routine and you'll have smoother, clearer skin in no time。

如果美容、化妆品使用不当,你可真会糟蹋了自己的皮肤和美容医生精心定制的护肤方案哦。下面有几个非常重要(也十分简单)的步骤,能让你的肌肤焕发健康光泽。把这五步融入到每天的护肤行程中,你的肌肤马上又滑又亮。

1.Wear Sunblock 365 Days Of The Year.

一年365天全年防晒。

2.Refrigerate Your Eye Cream.

眼霜要冷藏。

3.Add antioxidants to your skin care and your diet.

在护肤品和饮食中加点抗氧化剂。

4.Lightly exfoliate regularly.

定期去角质。

5.Exercise often.

多运动。

读书笔记

___________________________________

___________________________________

12.看医生Seeing a Doctor

知道吗,现在看医生已经不用去医院了,最新研制出了看医生软件,一款智能手机健康咨询软件,登陆“看医生”,您立即能得到医生的专业建议,甚至还可以联系之前看过病的熟悉医生。

交流应急句

1.What's the matter?

你怎么了?

2.I've got a splitting headache and I feeI very exhausted.

我感到头痛欲裂,身体乏力。

3.When did the pain start?

何时开始疼的?

4.Let me take your temperature first.

让我先帮你量下体温。

5.I feeI nausea.

我感到恶心反胃。

6.I'm afraid I've had a temperature.

恐怕我是发烧了。

7.The pain's been keeping me awake.

疼得让我睡不着觉。

8.I just feeI all pooped.

我感到筋疲力尽。

9.Have you ever had this experience before?

你曾经有过类似的状况吗?

10.I feeI hot and cold.

我觉得一阵冷一阵热。

实用情景对话

Seeing a Doctor

Susan:Hello, Mr. Green.What can I do for you today?

Green:Well, I've got this pain in my ear, a sore throat and keep Iosing my voice.

Susan:Do you think you have a cold?

Green:Er, yes, yes, I do. Well, Iast night I got this throat and started getting hot.

Susan:Do you have a temperature?Have you taken it?

Green:Yes. It's thirty-nine.

Susan:Right. Let me have a Iittle Iook.Open wide, Mmm.Let's have a Iook at this ear.Turn a Iittle, will you?Mmm, Mmm, Uhhuh.That's good.Right you are, Mr.Green.

Green:Thank you, doctor.

Susan:You are off home to bed for three days. By the way, take this to the chemist.Take it three times a day after meals.Nothing to worry about.It will clear up quickly enough.All right then?

Green:You always know where the shoe pinches. Thank you.

看病就医

苏珊:你好,格林先生。你今天怎么啦?

格林:哎,我耳朵痛、喉咙痛,还老是说不出话来。

苏珊:你是感冒了吗?

同类推荐
  • 从Hello到玩转英语

    从Hello到玩转英语

    本书从生活中最常用的英语短句到模拟场景会话,循序渐进。本书亮点在于常用短句大全,重点则在场景会话部分。场景会话部分包含135个模拟情景,每个情景后都附有欧美文化介绍。语言与文化同步学习,掌握最地道英语。
  • 英文爱藏:打开生命的窗

    英文爱藏:打开生命的窗

    人生于世,不过是匆匆过客。急急流年,滔滔逝水。生命中没有什么恒久不变的风景。我们的理智使我们一次次看透人生,我们的激情又使我们一次次重受蒙蔽。生命原本就是一场得失共存的行走,既然来走了这一遭,那就千山万水,随意行去。透过这一篇篇的哲理故事,打开通向灵魂的窗户,在一花一木中抵达生命的豁然之境。作为双语读物,《打开生命的窗》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英文。
  • 冬日里的莲花:双语(泰戈尔经典诗选Ⅲ)

    冬日里的莲花:双语(泰戈尔经典诗选Ⅲ)

    《冬日里的莲花:泰戈尔经典诗选3(双语彩绘典藏版)》是双语诗歌系列中的一本,收录了泰戈尔的《采果集》和《流萤集》。诗句有的情感喷薄欲出,有的语言清新意味隽永,有的将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。
  • Real Marriage 裸婚

    Real Marriage 裸婚

    我在新浪以“介末开门”之名开博,连载自己的婚姻生活。飙升的点击率膨胀了我的虚荣心,我志得意满地准备出书吹嘘自己的幸福生活。出书的事还未见眉目,我离婚了,以雪崩的速度。我第一次真正领略了生活的荒诞,简直想笑。接下来的两年时间,我写了一出话剧,编了一本杂志,又谈了一次热情的恋爱结了一次婚,出书的事情顺理成章地被耽搁下来。本书是作者介末完全真实的个人经历,但也不是自传,毕竟这只是介末不足十年的个人经历,虽然客观真实,但只截取了与婚姻相关的片段,还不能作为全面了解一个人的标准。给婚姻撒上一把“介末”,让人感受超刺激又泪流满面的生活。不粉饰、不矫情、不夸张,一个睿智的女人带你学会生活、婚姻哲学。
  • 流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化名人。本书从世界范围内挑选出议论范围最广、影响力最大的名人,覆盖政治、经济、娱乐、商业、艺术等多方面,每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,语言通俗易懂,所介绍的人物生动而不失深刻。《老外最想和你聊的101个英语话题:流行名人篇》以对话为主,注重口语,让读者不必死记硬背、死啃书本,最后导致“哑巴英语”,在遇到外国人时仍旧张不开嘴。这本书每节都有大量地道的、原汁原味的句子,读者可以在与外国人的日常交流中直接运用。
热门推荐
  • 蜜爱来袭:老公大人请小心

    蜜爱来袭:老公大人请小心

    南风语发誓,自己真的不记得是什么时候得罪了这个政商两界都叱咤风云的人物——公钰允。他说要报复自己,可是却从来都不说为什么,当她发现一不小心爱上了这个男人的时候,却被对方告知,原来她不过是他主动靠近想要得到的一枚棋子罢了。她想要得到他的爱,却换回来一具冰冷的身体,无奈,她逃开,再见面,他却告知她,南风语,我让你跑一次,绝对不会再跑第二次!--情节虚构,请勿模仿
  • 军事战争全知道

    军事战争全知道

    军事知识有着无穷的魅力,它展现了力量之美、科技之美、谋略之美。驰骋欧亚的蒙古铁骑,英勇善战的希腊重装步兵,长枪如林的马其顿方阵,锐不可挡的英国长弓,崇尚风度的中世纪骑士,桀骜不驯的哥萨克骑兵,充满了浪漫和唯美色彩,勾起今人的无限遐想。虽败犹荣的汉尼拔
  • 过食之罪

    过食之罪

    晚饭后,魁笑夫和妻子绚子在起居室说着话。夫妇俩都是律师,话题一般涉及各自承揽的案件。“现今我受理了一桩奇怪的案子,一件刑事案件。”魁笑夫说。“罪名是什么?”绚子问,双脚在沙发前交叠着。“盗窃罪。这样奇怪的盗窃行为我还从未听说过,轻率地受理了这件案子。现在又觉得,如果公审开始的话,其结果难以逆料,正为这事儿犯愁呢。”“被告是什么样的人?”“二十一岁的一个姑娘,非常漂亮。啧,那女孩,根本不像已是二十一岁。天真烂漫得什么似的……无论怎么看都像是十几岁的花季少女呢。”
  • 猫痕伤

    猫痕伤

    视一切磨难与伤害如猫抓之伤痕,我们便可以心怀悲悯,积极乐观地前行。本文描写一个女IT人员心路历程的同时,勾勒了IT行业形形色色的众生之像。包含励志、悬疑、浪漫、激情、复仇等桥段,希望大家喜欢。
  • 战至绝巅

    战至绝巅

    天地万物,始有轮回,前世因果,今生情缘!一代兵王,穿越异世,战天战地,无所不战,战至绝巅!成为逆命者,能否改变命运!面对爱人离去,却无能为力,必将踏入九幽黄泉将她找回!
  • 活出那份娓娓道来

    活出那份娓娓道来

    有这样25个人,要么他们的名字让你如雷贯耳,要么他们的作品让你如雷贯耳。李健、刘若英、孟非、林青霞、汪涵、陈道明、吴秀波、史铁生、麦家碧张充和、韩再芬、老树、阿城……其实你还不够了解他们,真正打动你的是他们的植物系属性,拒绝嘈杂和喧哗,静水深流在自己的河道。他们呈现了生命最自然的状态:不喧嚣、不攀比、不攻击、不急功近利,像一株植物自然生长。这是一个找自己的过程,他们找到自己,并与自己和解。于是任生活匆忙、人心浮躁,他们内心有自顾自的坚持,在这个浮躁快速的社会中专注地、慢慢地、简单地过自己最想过的生活。
  • 修真在科幻世界

    修真在科幻世界

    一个承修真文明于一身的人,在另一个完全不同的世界将会有怎样的一个人生?请各位书友到书中一阅!
  • 黛色正浓

    黛色正浓

    庆功会上有人问:“陆总谈过恋爱吗?”陆迟淡漠答:“没有。”沈黛腹诽:当年谁抱着她喊宝宝了?慢慢轮到沈黛:“最喜欢男票什么?”沈黛甜蜜笑:“高大英俊,温柔体贴。”陆迟点评:眼瞎心瞎,明明他更好。沈黛嫌弃脸:最不喜欢你这种高冷款!陆迟扯领带:我现在就热给你看。
  • Rhymes with Witches

    Rhymes with Witches

    From the author of the break-out hit ttyl, a dark and utterly readable take on the hierarchy of high school girls. There are Gossip Girls and Mean Girls but no one has come as close to the dark heart of high-school girl politics as Lauren Myracle does in this shivery smart, wonderfully strange story of a high school where popularity can be stolen. No one notices Jane—not the jocks, the stoners, the debaters, the drama geeks, the cheerleaders, and especially not the Bitches, the school royalty made up of one girl from each class who's so transcendently beautiful and fascinating that no one can help but worship her. Imagine Jane's surprise when the Bitches approach her to be their freshman member. She wants this kind of popularity more than anything, but when she discovers the sinister secret of the Bitches' power, she's forced to make the toughest choice of her life. This savagely funny book will be the talk of the season.
  • 原来我们都是爱着的

    原来我们都是爱着的

    如果那一年父母没有离婚,阮童不会和陆舟走在一起,也许她嫁的人会是陈振。生活也和现在截然不同。可这个世界没有如果,阮童最终嫁给了陆舟,婚姻在三年的时光中激荡摇摆,到了如今,原本的坚固变得脆弱,竟也要瓦解了……只是秋天已秋,碎梦已碎,一切能否从头来过。