登陆注册
4128100000002

第2章 想说就说(1)

1.单字句

1.Hello.喂。

这是常用的打招呼语和电话用语,在英式英语中还可以写作“Hullo”或“Hallo”。

A:Hello, Tom, how are you?

喂,汤姆,你好吗?

B:Fine. Thank you.

很好。谢谢!

2.Hi.嗨。

这是一种相当和气和友善的招呼语,也可以说“Hi, there!”。

A:Hi!Helen. What time do you usually get up in the morning?

嗨,海伦。你早晨通常几点起床?

B:On weekdays, I usually get up at 7:30,but on weekends, I get up an hour Iater.

平日七点半起床,但是周末我晚一个小时起床。

3.Here.喏,嗨,喂。

“Here”在单独使用时除了“这里”的意思之外,还有“喏,嗨”的意思,作为打招呼语使用,以引起对方的注意。

A:There's something wrong with this computer.

这台电脑有问题。

B:I'll check it for you.

我为你检查一下。

A:Thanks.

谢谢。

B:Let me see……Here. It works.

让我看看……嗯,好了,可以使用了。

4.Bye!再见!

英美国家的人告别时,正式说法是“Goodbye”和“Good night”。普通朋友间用“See you later.”和“See you.”。

A:Goodbye.

再见!

B:Goodbye./Bye-bye./Bye.

再见!

A:See you Iater.

再见!/回头见!

B:See you.

再见!

5.Okay.好的。

“Okay”表示同意对方的请求或接受对方的建议、帮助或感谢等。类似的表达有:“Yes./Sure./Certainly./Yes, please./Of course./Go ahead, please./That's OK./All right.”等。

A:Will you come to my birthday party?

你能来参加我的生日聚会吗?

B:Okay, thank you./I wish I could, but I'm too busy.

好的,谢谢你。/我希望我能去,但是我很忙。

6.See!你看吧!

“I told you so!”也有此意。这两句都有“结果正如我告诉你的那样”的意思,表示说话者认为对方一开始就该相信他/她所说的。

A:See!I can't get it to work. I don't remember the password.

你看吧!我无法使它工作。我没有记住密码。

B:OK, Iet me have a try.

好吧,让我试一试。

7.Really?真的?

“Really?”表示怀疑某物或某事的真实性。类似的表达有:“Truly”(真的?)“No kidding?”(这不是在开玩笑吧?)“Are you serious?”(你的话当真?)“Is that for real?”(真的?)“He's not like that, is he?”(他不像是那样的,是吧?)

A:I'm going to traveI around the world.

我要去环游世界。

B:Really?

真的?

8.Relax!放松一下!

“Relax!”“Take it easy.”“Chill out.”和“Don't worry.”的意思一样,都是叫人放松。

A:My head is going to explode.

我的头快炸了。

B:Don't get excited. Relax.

不要激动。放松一下!

9.There.瞧。

“There”作语气词,可以用来表达满足、确信、胜利等心情,相当于中文中的“瞧,看,哦”等语气词,用于引起别人的注意。口语“There you are.”意为“你看,就是这样嘛;就在这儿;请用。”等。例如:“There you are.I've been waiting for over an hour.”(你可来了,我等你一个多小时了。)“there”作副词时,表示“在(往)那里”的意思。

A:Ouch!I cut my finger.

啊!我切到手指了。

B:There!Just Iike I said.

瞧!就像我说的那样。

10.What?什么?

“What”在口语表达中很常见,一般是指听到了对方的话但没听清,要求对方重复一遍时用。也可以用来表示对对方的话感到怀疑或很惊讶。依说话的语调和语气,可以表达冷淡或关心的意思。类似的表达有:“You what?”(你说什么?)“Say what?”(你说什么?)“Sorry?”(什么?)“Pardon?”(再说一遍。)“Come again?”(再说一遍。)等。

11.Yeah.对,是的。

“Yeah”在口语表达中常被用来代替“yes”,表达一种赞同的语气。

A:So, Kate, this time next week you'll be eighteen!

那么,凯特,下个星期的这个时候你就是十八岁了。

B:Yeah. I've grown up already.

是的,我已经长大了。

A:You seem happy today, don't you?

你今天好像很高兴,是吗?

B:Yeah. The sun was shining when I got up this morning.

是啊。今天早晨我起床的时候,阳光灿烂。

12.Whatever.随你便。/你说了算。

这句话表示说话者觉得事情不会影响到自己或对自己影响不大,所以满不在乎,任由对方来决定如何做。类似的表达有:“Whichever”(哪一个都行。)“Either way.”(随便)“It's up to you.”(随便你)“Up to you.”(你来做决定吧。)等。

A:You can do what you want.

做你想做的吧!随便你。

B:Well, I want the party to be held on Monday.

好吧,我想让这个聚会在周一举行。

A:Do you want to go by plane or by car?Whatever.

你要乘飞机去还是要开车去?随便你。

B:Well, by car.

好的,开车去吧。

13.Sorry.对不起。

“Sorry”常用于说错了话或做错了事之后表示道歉时的场合用语,例如:Oh, sorry.Did I step on your feet?啊?对不起,我踩了你的脚吧?

表示“道歉”的表达还有:“I sincerely apologize.”(我真诚地道歉。)“I know I did something wrong.”(我知道我做错了。)“Look like I owe you an apology.”(看来我应该向你道歉。)“It's my fault.”(都是我的错。)“Please accept my apology.”(请接受我的道歉。)“My mistake.”(这是我的错)。其中,“My bad.”(是我不好。)常用于朋友、熟人之间。

A:Sorry, I'm Iate.

对不起,我迟到了。

B:It doesn't matter. Come earlier next time.

没关系。下次早一点儿来。

14.So-so.马马虎虎。/过得去。

这句话用来陈述自己的近况还不错或形容人、事或物给人感觉还过得去。类似的说法还有:“All right.”(还行。)“Could be better.”(还好。)“Not bad.”(不坏。)“Same as always/usual.”(和平常一样。)“Keeping busy.”(很忙。)陈述你的近况很好常说“Fine.”(好。)“Great.”(好极了。)“Couldn't be better.”(再好不过。)等;陈述近况不好时常说“Not good.”(不好。)“Not so good.”(不算不好。)“Not well.”(不好。)等。

A:How have you been?

你近来怎样?

B:So-so.

马马虎虎。

A:That dress is nothing speciaI. So-so.

那件衣服没什么特别,一般般了!

B:You're right.

你说得没错。

15.Maybe.也许。

英语中,“maybe”,“possibly”,“probably”和“perhaps”都可以表达此意。它们表示的可能性的程度由小到大为:possibly, perhaps, maybe, probably.

A:Will it rain today?

今天会下雨吗?

B:Maybe.

也许吧。

16.Pardon?请再说一遍好吗?

“Pardon?”可以表示请求对方重复自己没听清的话,类似的表达有:“Say again?”(请再说一遍,好吗?)“Could you repeat that?”(您能重复一下吗?)还可以表示道歉,意为“对不起,请原谅”。也可以作为陌生人讲话时的礼貌用语,意为“打扰一下,劳驾您”。“Pardon.”是“I beg your pardon.”的简略表达。类似的表达有:“Pardon me?”(您能重复一下吗?)“Excuse me?”(您能重复一下吗?)等。

A:Can you tell me what time it is?

请问现在几点了?

B:Pardon?

对不起,您能再说一遍吗?

A:I beg your pardon, I didn't know this was your seat.

对不起,我刚才不知道这座位是你的。

B:That's all right.

没关系。

17.Pervert!色狼!/变态!

“Pervert”既指性变态,也指精神变态,可简单地说“Perv”“Pervert”也可作动词,例如:“You are really perverted.”其实,中文中“变态”的意思比英文的语意要强烈许多。

A:Let's get out of here. There are so many perverts here.

走吧!这里好多变态。

B:OK.

好吧。

18.Scrooge!小气鬼!

“Scrooge”源自狄更斯的小说《小气财神》中的人物,也是圣诞颂歌中的一个主要角色。英语中还有“miser”(守财奴)“tightwad”(小气鬼)“skinflint”(吝啬鬼)等表达。

A:I think a penny saved is a penny earned.

我认为省一分就等于挣一分。

B:I couldn't agree with you more. But you didn't even pay for my dinner.Scrooge!

我完全同意你的看法。但是你甚至没替我付晚餐费,小气鬼!

19.Shameless.无耻!/不要脸!

英语中除了“Shameless.”和“You're shameless!”之外,还有“Shame on you!”或“You have no shame!”等都可以表达此意。

A:How could you say such a thing?Shameless!

你怎么能说这种话!无耻!

B:Get out of my face!

滚,我不愿见到你!

20.Showoff.爱显摆。

“Showoff”即可作名词,也可作动词,如:He likes to show off his new car.(他爱炫耀他的新车)。

A:You're doing that all day. Showoff!

你整天都是那个样子!爱显摆!

B:Knock it off!

住嘴!

21.Shit!/Fuck!/Damn!糟了!

这些都是低俗的用语,如同“该死的”等咒骂的话。“Damn”是其中语气较温和的一个。

A:Shit!We are just beginning the when it rains.糟了!我们刚刚开始比赛,就下起雨来了。

B:Yeah, next time we'd better Iisten carefully to weather report.

是啊,下次我们最好注意听一下天气预报。

22.Super!真棒!/太妙了!

“Super”表示对某事赞同,是比较客气的说法。类似的表达有:“Of course.”(当然啦。)“Be happy to.”(很高兴这样。)“Fine.”(好。)“Super”一般放在形容词前面用来加强语气,如“super-cool”(超酷)。

A:I worked out the math problem.

这道数学题我算出来了。

B:Good job. Super!

干得好。真棒!

23.Behave!规矩点儿!

成年人是在闹着玩的情况下使用该句,表示要对方“规矩点”。男、女朋友在打情骂俏时也会用该句。

A:Stop making so much noise!Behave!

不要那么吵!规矩点儿!

B:Sorry.

对不起。

同类推荐
  • 我的世界我做主

    我的世界我做主

    《魅力英文:我的世界我做主》为英汉对照典藏版。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来了解英文欣赏英文。该书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。在面临挑战、遭受挫折之时,《魅力英文:我的世界我做主》会给您以力量……
  • 冬日里的莲花:双语(泰戈尔经典诗选Ⅲ)

    冬日里的莲花:双语(泰戈尔经典诗选Ⅲ)

    《冬日里的莲花:泰戈尔经典诗选3(双语彩绘典藏版)》是双语诗歌系列中的一本,收录了泰戈尔的《采果集》和《流萤集》。诗句有的情感喷薄欲出,有的语言清新意味隽永,有的将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。
  • 那些无法拒绝的名篇

    那些无法拒绝的名篇

    《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括导读、单词注解、诵读名句,学习英语的同时提升演讲能力。
  • 圣经故事(纯爱英文馆)

    圣经故事(纯爱英文馆)

    《圣经故事》是生活亚、非、欧三大洲交界处的古代希伯来民族数千年历史长河中集体智慧的结晶,也是犹太教、基督教(包括天主教、东正教和新教)共同的正式经典。它构成了西方社会两千年来的文化传统和特点,并影响到世界广大地区的历史发展和文化进程。
  • 商务英语900句“袋”着走

    商务英语900句“袋”着走

    本书提炼出外企员工日常交流中使用最高频的话题情景,力求生活化,真实化。全书点面结合,通过句型替换,举一反三,以一句顶万句,方便记忆。 本书采用口袋书设计,方便携带,可谓挤地铁乘公交的上选佳品。便于随时随地学习,为自己充电。上班前看一眼,一天都能用得到。
热门推荐
  • 北户录

    北户录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我欲成仙

    我欲成仙

    人世间纵有千般繁华,万种风情,也难留住我成仙的决心。我只是路过红尘的精灵,美丽高贵的仙子才是我的追求。可是,那灯火阑珊处,清风朗月间,谁独自神伤,谁对影憔悴?英雄意、儿女情。是谁让我心生不舍,是谁许下来世的盟约?情,究为何物,缚住我欲待飞的双翅?
  • 蓝花盆里的王国

    蓝花盆里的王国

    瑞恩,一个爱花家庭的男孩。在十八岁生日当晚,偶然亲吻了窗前蓝花盆里一年未开的白花,见到了从里面飞出来的花精灵米娅。跟随她进入了花盆世界,找到了双胞胎妹妹一出生就死亡的真相。为了拯救花境国,治好父母,他便开始了一场冒险之旅。
  • 幸福还有多远

    幸福还有多远

    人们常说,知足者常乐。这是一条真理,可我们每一个生活在现实中的人,又有多少时间是知足常乐的呢?于是,快乐就远离了我们。我们在忙碌与愁苦中,不知疲倦地去追求我们认为的那个幸福。
  • 三字经讲记

    三字经讲记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我的动漫奇幻之旅

    我的动漫奇幻之旅

    韩云汐上一秒还在残酷的修仙界挣扎求存,下一秒居然穿越到了《樱桃小丸子》的世界,成为了小丸子的同班同学美环花子,本以为这一生可以活得简单一点,可是为什么她家亲戚都那么特别?铃木园子、阿笠博士、酢乙女爱、大道寺知世怎么全都来凑热闹了?这样的生活怎么可能简单的起来呢?
  • 超强阅人术

    超强阅人术

    这是一本打开他人心扉,窥探其内心的宝藏。在这里,有世界上最实用、最有效、最全面的读人方法。它用通俗易懂的语言告诉你如何像FBI一样轻松破译他人身体密码;如何做到一叶知秋,透过姿势看人心;如何拨开迷雾,识破笑容背后的真相;如何驾驭有术,在言谈中得知对方真性情;如何借助慧眼,从日常兴趣爱好中探究其性格……纵观全书,姿势、手势、眼睛、笑容、服饰打扮、日常习惯、兴趣爱好等,翔实而又具体地为你提供阅人的方法与线索。而掌握了这些,就能轻松摆脱无所适从的困惑,让你从容地生活在安全、幸福的港湾;也能够掌握生活或工作中的交际王牌,让你移步生莲、惹人喜爱。
  • 全闽诗话

    全闽诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 红马

    红马

    民国年间,一位民间风水先生搜寻到一些灵异的动物,借着动物的修炼一起成仙,历经坎坷艰辛。
  • 本是不相见,却叹此缘匪浅

    本是不相见,却叹此缘匪浅

    悠然:我要离婚!余伊:离悠然:我要穿越!震轩语:走悠然:我要和你长相厮守!余伊:我退出震轩语:我可以幻想爱情回归现实,再平凡也能变成童话故事