登陆注册
4128100000008

第8章 想聊就聊(1)

居家生活

1.起居 Sleeping and Waking up

日常起居是我们生活的一部分,关乎身体健康,良好的作息习惯使我们能精力充沛地迎接每一天。因此,日常生活中应该做到作息时间有规律,饮食要规律。

交流应急句

1.Sweet dream.

做个好梦。

2.Did you sleep well?

你睡得好吗?

3.Ugh, I'm still tired.

啊,我还是很累。

4.Try to wake up by 8 a.m.

尽量早上8点起来吧。

5.I want to sleep some more.

我想多睡一会儿。

6.I'm gonna go and take a nap.

我要去睡一会儿。

7.You were snoring Iast night.

昨晚你打鼾了。

8.Should I set my alarm early?

我该把闹钟定早点儿吗?

9.I'm going to bed for the night.Good night!

我要去睡觉了。晚安。

10.Just set your alarm, so you can fix it faster.

你定一下闹钟,这样你很快就能调整了。

实用情景对话

Jenny:Morning.

Jack:Morning, sweetie. Did you sleep well?

Jenny:Yeah, but I'm still tired. I stayed up too Iate.

Jack:Have some breakfast.

Jenny:I would Iike not to have. It'll make me feeI sick.

Jack:It'll give you more energy.

Jenny:Then I'd Iike to have some porridge first.

珍妮:早上好。

杰克:早上好,亲爱的。睡得还好吗?

珍妮:挺好的,但还是很累,昨晚熬夜熬得太晚了。

杰克:吃点早餐吧。

珍妮:我不想吃。那样会让我感到恶心的。

杰克:它能给你提供更多的能量。

珍妮:那我先喝点粥吧。

欧美文化360°洗礼

过半英国人遭受失眠困扰

More than half of us are unable to get a good night's rest, say researchers, following a major study.

研究人员在一项大型研究中发现,超过半数的英国人晚上睡不好觉。

They warn that the lack of sleep is having a serious knock-on effect on our health.

他们警告说,睡眠不足会给我们的健康带来严重的连锁反应。

Sleep expert Professor Colin Espie of the University of Glasgow and co-founder of the organization Sleepio has collated interviews with 12,000 adults in Britain's largest study of sleep patterns.

在这项英国规模最大的睡眠模式研究中,格拉斯哥大学的睡眠专家、Sleepio机构的共同创始人科林艾斯皮教授核对了和1.2万名成人的访谈记录。

"Insomnia affects people's quality of life during the day, not just their sleep at night,"he said.

他说:“失眠不光会影响晚上的睡眠,还会影响人们白天的生活质量。”

"Living with poor sleep and its consequences is not only very common, but it is in all likelihood degrading Britain's health."

“英国人普遍睡不好觉,并遭受睡眠不佳的后果,英国民众的健康水平也很可能因此而下降。”

In total,51 percent of adults struggle to nod off or remain asleep. Women suffer far more than men, with 75 percent reporting problems compared with 25 percent of men.

总体来看,英国有51%的成人入睡困难或睡不安稳。女性的睡眠问题比男性严重得多,75%的女性报告说自己有睡眠问题,而这样的男性为25%。

The survey found that 55 percent of adults reported relationship difficulties as a result, it affected the concentration of 77 percent,64 percent said they were less productive at work,83 percent had mood problems and 93 percent lacked energy.

调查发现,55%的成人报告说睡眠问题导致自己的人际交往不顺,77%的人说睡眠不佳让自己无法集中注意力,64%的人说自己的工作效率下降了,83%的人因此情绪不佳,93%的人缺乏干劲。

读书笔记

___________________________________

___________________________________

2.租房子Renting a House

租房对于大多数在外打拼的人来说是个最熟悉也最令人头疼的话题。租房需要注意什么呢,首先要根据自己的工作地点选择,确认房屋安全,周围配套设施是否完善。

交流应急句

1.Are you the Iandlord?

你是房东吗?

2.May I take a Iook around this apartment?

我可以看看这间公寓吗?

3.Is it furnished?

有家具吗?

4.How much is the rent?

房租多少钱?

5.How much is the deposit?

押金多少钱?

6.When can I move in here?

什么时候可以搬进来?

7.Is the property well Iighted?

房间的照明如何?

8.Are there any apartments to Iet?

请问这里有公寓要出租吗?

9.Have you seen any apartments for rent?

你看到哪儿有公寓出租吗?

10.I'm Iooking to sign a Iease for an apartment.

我想签约租一间公寓。

实用情景对话

Renting a House

Jack:May I come in?

Fred:Yes. Come in, please.Now Iet me show you the house.

Jack:This seems a pretty nice room, I should say.

Fred:You bet. This is the nicest room in the district.You know what, I just had all the walls repainted Iast month.

Jack:What about the kitchen?

Fred:It's a well furnished kitchen. The stove and the ice-box are in good order, and the plumbing is OK, too.

Jack:I see. If the rent is reasonable, I'd Iike to Iive here for about three years.

Fred:The rent is$465 per month and the security rent is two months rent.

Jack:Sounds a good bargain.

Fred:You can put that in your pipe and smoke it.

Jack:Next Saturday at the earliest.

租房子

杰克:可以进来吗?

弗雷德:请进。我来带你看一看房子吧。

杰克:应该说房子还是相当不错的。

弗雷德:你说对了。这是这个区最好的房子了。你知道吗,上个月我刚把所有的墙壁重新粉刷了一下。

杰克:厨房怎么样?

弗雷德:厨房设施很全。炉灶和冰箱均正常,管道也没问题。杰克:哦,原来这样。如果租金合理的话,我想在这里住上大约三年。

弗雷德:月租是465美元,押金为两个月的房租。

杰克:听起来挺划算的。

弗雷德:你好好考虑考虑吧。

杰克:好的,我最早下周六答复你。

欧美文化360°洗礼

在国外如何租房子?

1.如何找房?

租房要先在报纸上寻找To lease/To let(招租出让)的广告,接下来要做的就是打电话给leasing agent(租屋中介)或是landlord/landlady(房东)确认一下是否有房子要出租,并询问相关的信息。和对方交流时,诸如“Do you have any apartments for rent right now?”、“Do you have any apartments available right now?”或是“Do you still have a vacancy?(还有空的公寓吗?)”这样的句子都是不错的讲法。

如果对方的确有公寓要出租,那我们就可以紧接着问:“What kind of apartment do you have?(你们的公寓什么样啊?)”。如果不巧房子刚刚lend out(租出去),你可以换别家试试。

2.房分几种?

美国的房子一般可分为下列几种:house是独栋的房子,通常有好几个房间;condominium(常简称condo),是一栋建筑物分属不同的住户,而且住户通常拥有房子的产权;townhouse则是几栋连在一起的房子,通常只有很小的院子,但房子本身都有二到三层楼。apartment一般是流动人口和单身者居住的地方,价格相对便宜,一般刚来美国的同学都是住apartment。美国的apartment通常是由专门的租赁公司经营管理,所以常常整个社区都是用来出租的。社区内一般规划有网球场、游泳池、健身房和洗衣房等设施。至于拥有一间house,则是很多外来移民的American dream(美国梦),其实这个梦想并不难实现,毕竟在美国房价只占大部分人收入的一小部分,比国内便宜多了。

读书笔记

___________________________________

___________________________________

3.买车 Buying a Car

目前市场车型较多,每个人购车的作用不同,需求也不同,购买车的第一步是根据喜好和用途确定决定车型。如果经济条件有限也可以选购一辆性能好的二手车。

交流应急句

1.Why not try this car?

为什么不试试这辆车?

2.What kind of car is safe?

哪种车比较安全?

3.Will you offer any discount right now?

你们现在有什么折扣吗?

4.Could you tell us more about its standard features?

你能告诉我更多有关这车的标准配置吗?

5.What's the safest car out there?

最安全的车是哪种?

6.Is$10000 a good price for a car?

一万美元买辆车是个好价钱吗?

7.Where can I find a good deaI on a vehicle?

我在哪里买车比较合算?

8.What are the miles per gallon Iike on this car?

这车每加仑油能跑多少英里?

9.Do you know if this car gets good miles per gallon?

你知道这辆车每加仑跑得多远吗?

10.It's still in the holiday sale and I'll give you a reaI deaI at 10 thousand dollars.

现在还是节假日促销,我给你一个最便宜的价一万美元。

实用情景对话

Buying a Second-hand Car

A:What can I do for you?

B:Yeah. I come here for a second-hand car.

A:Do you Iike this one?I think it is just the one for you.

B:What is the traveled distance?

A:80000 kilometers.

B:Which year is it produced in?

A:In 2010.

B:Sounds good. Can you give me a finaI price?

A:I offer you the bottom price-100000 yuan.

B:Sound a good bargain. I'll take it.

同类推荐
  • I Want to Go to School 为了那渴望的目光

    I Want to Go to School 为了那渴望的目光

    《为了渴望的目光》在取得大量第一手资料和真实感人实例的基础上,对中国希望工程的20年历程进行了全景式扫描和总结,深刻地展现了希望工程20年来的丰硕成果。
  • 听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    本书内容丰富,讲解详细,书中每一篇热点新闻都配有BBC 原声音频,发音清晰流畅且现场感强,方便学习者利用闲暇时间随时随地学习,从而迅速提高听力水平。读者们在练习听力的同时还可以模仿原汁原味的语音语调,训练自己的发音,提高口语表达能力。学习地道英语,看这本就够了。
  • 美国历史(英文版)

    美国历史(英文版)

    《美国学生历史》(英汉双语版)出版问市后,受到众多读者欢迎,不少读者期望能买到英文原版关于美国历史的教材,《美国历史》正是为满足这部分读者纯英文阅读的需求。这本全英文版的《美国历史》由美国著名历史学家比尔德编写,以西方人的视角,深入浅出地介绍了从殖民地时期到世界大战期间美国历史上的重大事件与文明发展。《美国历史》按不同历史时期,分知识点,一一讲述,便于理解记忆。为使读者更好地理解和掌握各章的重点和难点,每章末尾还附有练习题和思考题。文中还配有相应的插图,便于对不同地域和各个时期人物及事件有更直观感受。
  • 紫青稞:英文

    紫青稞:英文

    《紫青稞》以对生活在藏区的三姐妹命运的摹写,通过女性心路历程和命运变化来呈现了时代转型给喜马拉雅山区乡土社会带来的变化,反映了藏区日常的、平静的,又暗含着巨大变迁的乡村生活与体验,是反映西藏当下现实的一部充满理性和洞察力的作品。
  • 当英语成为时尚:生活全由你创造

    当英语成为时尚:生活全由你创造

    大千世界,人生百态,伟大的作家往往能捕捉到哲理闪光的瞬间,凝聚睿智的理念。本书摘取了耐人寻味、震撼人心的哲理美文和励志故事,希望读者能够细细品读,感受笔墨下的精神力量和人生真理
热门推荐
  • 重回明朝当暴君

    重回明朝当暴君

    新书(江阳王)已发布对时空猎人来说,保持充沛的精力是他们工作最重要的部分,他们会跨越不同的时空去“打猎”,没有什么东西能够束缚他们,他们可以行动自如的想去哪里就去哪里,但真正的时空猎人并不多。具体的说,只有不到十个。他们是如何得道和修炼的已经无从可考,他们喜欢驾驭别人的命运,他们喜欢故弄玄虚,把人从一个时代拖入另外一个时代。他们以上帝的视角,俯视这个世界,给小人物安排一个身份,安排一个时代,让他在这个时代成长、生活、历练…白少阳就是他们被选中的其中一个人物,命运究竟掌握在自己手里?还是别人手里?穿越以后,白少阳明白了一个道理,秘密只能自己知道…新书(江阳王)已发布
  • 三生三世:狐仙大人笑一个

    三生三世:狐仙大人笑一个

    原以为她只是龙女心头的一滴血,连替代品都不是,他爱的也不是她。可就算是这样,为了他赴汤蹈火也在所不辞。不管是神,是妖,还是人,只要你在的地方,便是春暖花开。一世纠缠,两世相伴,第三世,我们可以不可以有个好点的结局?桔生呐桔生,一生中不是你错过了我就是我忘记了你,如果我们的心再明亮一点,便不会找不到彼此了。--情节虚构,请勿模仿
  • 青莲君子剑歌传

    青莲君子剑歌传

    “一剑消弭三千里,大日烈阳融天地!”三荒,两宗,一世四圣,三神一主。持剑'在手,天下我有。
  • 读者文摘精粹版7:善待自己每一天

    读者文摘精粹版7:善待自己每一天

    人可以对不起你,但你不可以对不起自己。对自己好,珍惜自己,是最基本的要求。尽量让自己快乐,尽量让自己简单、相互在复杂的氛围中。世上没有比生活在自己的阴影里更可怕的事了。我们不能要求社会对每一个人都公正,因为那就是上苍的考验。
  • 锦衣卫之卧底江湖

    锦衣卫之卧底江湖

    一个锦衣卫狱卒,机缘巧合被魔教高手和白道高手同时传授得意绝学。魔教为了打探锦衣卫和白道的消息,千方百计帮他手握重权,位极人臣。锦衣卫为了控制武林,千方百计助他位登武林至尊。于是,他的人生开启了一段不寻常卧底之路。看赵远如何在朝廷之中叱咤风云,武林之中纵横江湖!
  • 金牌特工妃:误惹妖孽世子

    金牌特工妃:误惹妖孽世子

    一遇,她从天而降,将他砸得走火入魔;二遇,撞裸男出浴,二话不说看完跑路;三遇,和他抢儿子,直接带着儿子闯江湖。“女人,昨晚你对本世子做了那样的事,必须负责!”她翻转手心,匕首对准他的那处,“现在还要负责吗?”“当然要!”说话间,天旋地转,她被他反手制住,压在身下:“生生世世,都要负责!”窗外,突然冒出一个六岁奶娃,恶狠狠地瞪着某男,“夜世子,楚楚是朕预定的皇后,你不准欺负她!”【情节虚构,请勿模仿】
  • 贵女其华

    贵女其华

    云丰二十五年,回到命运转折那一刻。本为贵女,但处处受制。诱骗她的秀才,心怀鬼胎的丫鬟。府中姨娘各怀心计,庶女长姐颐指气使,胞姐冷漠疏离,祖母爱财,唯一能庇护的母亲却是清冷。她要改变这一切。贵女之位徐徐图之。帝师外祖父本疼惜女儿。长公主干妈却豁达豪爽。她助父亲步步高升,帮哥哥赢得心爱女子,令王家显名于云丰。她意外结识穿越人士,发展商业,助世子,支持太子,又倾尽全部事业驱除外敌。当走出府门,她仍傲然于世。且看贵女如何显耀其华!感谢创世书评团提供论坛书评支持!
  • 成功一定有方法:习惯决定命运

    成功一定有方法:习惯决定命运

    成功不是少数人的传奇,它其实是一种思维模式和生活模式,是一门可以系统学习并熟练掌握的学问。本书作者结合自己丰富的人生经历和职业经验,系统讲述了成功者应该具备的思维模式、信念和态度,如何制定并按步骤实现成功的目标,如何有效开发潜意识,如何养成成功的习惯和练习成功等,将积极、正面的成功理念和行之有效的方法传达给每位梦想成功、立志成功,以及正在成功的道路上苦苦摸索的人们。
  • 徐志摩诗文集

    徐志摩诗文集

    被称为“中国布尔乔亚开山的,同时又是末代的诗人”的徐志摩,是一位独抒性灵的浪漫主义诗人。他的一生,致力于追求“爱、美、自由”,这成为他诗歌的主要内容和基本主题。本书精选了徐志摩最具代表性的诗歌和散文,在诗情画意中感受作者那诗人的气质和文人的儒雅,尤其是那自由浓厚的浪漫气息,独具神韵的唯美意象,幽雅清逸的语言风格,读来更是让人沉醉。在欧州文化氛围中成长起来的徐志摩,不仅是我国现代著名诗人,也是独具风格的散文家。比起诗歌,他的散文更直接、更全面地反映了他的复杂思想和人生态度。他眼界开阔,兼收并蓄,散文更是融合了东西方散文小品的特性和风格,在中国现代散文的园地中自成一家。
  • 神医重生之撩个世子来种田

    神医重生之撩个世子来种田

    世子爷深情的说:“我对乔沫沫一见钟情!”众人:世子爷,您的口味是否有些太重了?世子爷骄傲的说:“我家沫沫风华绝代,绝世无双!”众人:世子爷,您的旧病未好,又添眼疾了么?“我家沫沫以夫为纲,温柔贤淑,知书达礼!”某世子抱着被子站在卧房门口温和的说。众人掩面,世子爷为了追妻,面子里子都不要了么?众人痛心疾首,他们风华绝代,霁月风光的世子爷啊……