登陆注册
4279300000134

第134章

`But you must understand that I want nothing,' said Vronsky, `except to leave things just as they were.'

Serpukhovskoy got up and stood facing him.

`You said, leave things just as they were. I understand what that means. But listen: we're the same age, you've known a greater number of women perhaps than I have.' Serpukhovskoy's smile and gestures told Vronsky that he mustn't be afraid, that he would be tender and careful in touching the sore place. `But I'm married, and believe me, in getting to know one's wife thoroughly, if one loves her, as someone has said, one gets to know all women better than if one knew thousands of them.'

`We're coming directly!' Vronsky shouted to an officer, who looked into the room and called them to the colonel.

Vronsky was longing now to hear Serpukhovskoy to the end, and know what he would say to him.

`And here's my opinion for you. Women are the chief stumbling block in a man's career. It's hard to love a woman and do anything. There's only one way of having love conveniently without its being a hindrance - that's marriage. Now, how am I to tell you what I mean?' said Serpukhovskoy, who liked similes. `Wait, wait a minute! Yes, just as you can only carry a fardeau yet do something with your hands when the fardeau is tied on your back - and that's marriage. And that's what I felt when I was married.

My hands were suddenly set free. But if you drag that fardeau about with you without marriage, your hands will always be so full that you can do nothing. Look at Mazankov, at Krupov. They've ruined their careers for the sake of women.'

`What women!' said Vronsky, recalling the Frenchwoman and the actress with whom the two men he had mentioned were connected.

`The firmer the woman's footing in society, the worse it is. That's much the same as not merely carrying the fardeau in your arms, but tearing it away from someone else.'

`You have never loved,' Vronsky said softly, looking straight before him and thinking of Anna.

`Perhaps. But you remember what I've said to you. And another thing - women are all more materialistic than men. We make something immense out of love, but they are always terre-èa-terre. '

`Directly, directly!' he cried to a footman who came in. But the footman had not come to call them again, as he supposed. The footman brought Vronsky a note.

`A man brought it from Princess Tverskaia.'

Vronsky opened the letter, and flushed crimson.

`My head's begun to ache; I'm going home,' he said to Serpukhovskoy.

`Oh, good-by then. You give me carte blanche !'

`We'll talk about it later on; I'll look you up in Peterburg.'

[Next Chapter] [Table of Contents]

TOLSTOY: Anna Karenina Part 3, Chapter 22[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 22 It was six o'clock already, and so, in order to be there quickly, and at the same time not to drive with his own horses, known to everyone, Vronsky got into Iashvin's hackney coach and told the coachman to drive as quickly as possible. It was a roomy, old-fashioned coach, with seats for four.

He sat in one corner, stretched his legs out on the front seat, and sank into deep thought.

A vague sense of the clearness to which his affairs had been brought, a vague recollection of the friendliness and flattery of Serpukhovskoy, who had considered him a man who was needed, and, most of all, the anticipation of the meeting before him - all blended into a general, joyous sense of life. This feeling was so strong that he could not help smiling. He dropped his legs, crossed one leg over the other knee, and, taking it in his hand, felt the springy muscle of the calf, where it had been grazed the day before by his fall, and, leaning back he drew several deep breaths.

`I'm happy, very happy!' he said to himself. He had often before had this sense of physical joy in his own body, but he had never felt so fond of himself, of his own body, as at that moment. He enjoyed the slight ache in his strong leg, he enjoyed the muscular sensation of movement in his chest as he breathed. The bright, cold August day, which had made Anna feel so hopeless, seemed to him keenly stimulating, and refreshed his face and neck that still tingled from the cold water. The scent of brilliantine on his mustaches struck him as particularly pleasant in the fresh air.

Everything he saw from the carriage window, everything in that cold pure air, in the pale light of the sunset, was as fresh, and gay, and strong as he was himself: the roofs of the houses shining in the rays of the setting sun, the sharp outlines of fences and angles of buildings, the figures of passers-by and carriages that met him now and then, the motionless green of the trees and grass, the fields with evenly drawn furrows of potatoes, and the slanting shadows that fell from the houses, and trees, and bushes, and even from the rows of potatoes - everything was bright like a pretty landscape freshly painted and varnished.

`Get on, get on!' he said to the driver, putting his head out of the window, and pulling a three-rouble note out of his pocket he handed it to the man as he looked round. The driver's hand fumbled with something at the lamp, the whip cracked, and the coach rolled rapidly along the smooth highroad.

同类推荐
  • 南园漫录

    南园漫录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 文献太子挽歌词五首

    文献太子挽歌词五首

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 十八空论

    十八空论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Further Adventures of Lad

    Further Adventures of Lad

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 菽園雜記

    菽園雜記

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 正一天师告赵升口诀

    正一天师告赵升口诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 冥医济世录

    冥医济世录

    一个山村女孩的死亡,牵扯出一连串离奇诡异事件,冥医世家、玄门左阵、阴阳命理、占卜卦术,四大家族之间生死缠斗的同时,又不得不相互依托。是制约中求保命,还是夹缝中求生存,万般无奈之下,我走上了一条铺满荆棘的不归路……
  • 菩提塲庄严陀罗尼经

    菩提塲庄严陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 徐二妮进城记

    徐二妮进城记

    一个天生拥有“读心术”和“乌鸦嘴”的女孩,使方圆百里人人自危,见到她是能躲就躲,躲不掉就跑......其母亲为了她不再“祸害”十里八村的乡亲们,天天祈祷她能早点考上大学离开这里,哪怕是一所不入流的学校也行啊!终于,这一天到了......“哎哎,妈,别扔我的行李箱啊!”“哎呀,我的笔记本!”“妈,你别踹我啊!”“开门,开门......”
  • 生个儿子是阎王

    生个儿子是阎王

    五年前,我生了一个孩子,看过孩子样子的人都死了。五年后,我遇到一个男人,男人说他是我孩子的父亲。
  • 禁忌师

    禁忌师

    我们的世界,是一个充满了禁忌的世界。出门有禁忌,洗澡有禁忌,吃饭有禁忌,睡觉有禁忌,结婚有禁忌,生孩子也有禁忌……禁忌,无处不在。触犯禁忌的后果只有一个字:死。或者,生不如死。由此便衍生了一个古老的职业:禁忌师。从有人类开始,部落中就出现了禁忌师的身影。他们所要做的,就是帮助人们趋避灾难,远离这些禁忌,远离死亡和不幸……他们不是道士,却比道士懂得更多,他们不是驱魔师,却比驱魔师更让鬼神害怕。禁忌师是一个恐怖的存在,他们可以破除禁忌,也可以制造禁忌,他们的力量甚至被天地鬼神所嫉恨。而我,就是一个初出茅庐的禁忌师,我们的故事,就是一个关于禁忌师的故事……
  • 五方帝三:青帝篇

    五方帝三:青帝篇

    何昭宇、白慕飞和白帝之间的恩怨情愁。他是傲睨天下、尊贵孤高的白帝,雄霸武林一方,未曾有过要不到的东西,更未曾为谁如此屈就,唯有何昭宇,这个为了所爱牺牲所有的人,能让他情牵意动,甚至不顾一切,毁誓下山。何昭宇苦,白慕飞苦,白帝也苦,这纠缠不清的缘,会让三人面临什么样的抉择呢?
  • 蝶恋媚佳人

    蝶恋媚佳人

    上世纪末,乳臭小丫头怀两心愿孤身闯南。 花花世界,纸醉金迷,大难不死陷阴谋。 水落石出又临身世之谜,奈何命途之坎坷? 谜解,千金之路更迷乱! 原来,爱的是“生父”,恋的是“长兄”,恨的是“外公”…… 情感错位的女强人又该如何决择? 一块精致的“玉蝴蝶”引发两代人的爱、恨、情、仇…… 这是一个80版“灰姑娘”故事,一个小丫头的成长史和奋斗史…… ‖曲折离奇,催人泪下……‖ 交流群①:19626401②:96274295欢迎各位亲们加入^.^
  • 王爷,我们和离吧!

    王爷,我们和离吧!

    安四锦:谁说世上只能宠妻?!我偏反其道宠夫!身为将军府的三小姐,娶到九王爷,就要把他宠到天上去,他要天上的月亮又何妨?即使他要皇帝的女人,我也能帮他实现,这也算是我最后送他的礼物。浮宸:本王从小就不喜那些长相妖媚的女人,总是做一些惑人的勾当,既然勾引了本王,就不该让我看到你在勾搭别人!本王才不是嫉妒呢!
  • 佛说大乘善见变化文殊师利化问法经

    佛说大乘善见变化文殊师利化问法经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。