登陆注册
4279300000020

第20章

Kitty had repeated this without attaching any significance to the words. But her mother saw them in a different light. She knew that the old lady was expected from day to day, that she would be pleased at her son's choice, and she felt it strange that he should not make his proposal through fear of vexing his mother. However, she was so anxious for the marriage itself, and still more for relief from her fears, that she believed it was so. Bitter as it was for the Princess to see the unhappiness of her eldest daughter, Dolly, on the point of leaving her husband, her anxiety over the decision of her youngest daughter's fate engrossed all her feelings.

Today, with Levin's reappearance, a fresh source of anxiety arose. She was afraid that her daughter, who had at one time, as she fancied, a feeling for Levin, might, from an extreme sense of honesty, refuse Vronsky, and that Levin's arrival might generally complicate and delay the affair, now so near conclusion.

`Why, has he been here long?' the Princess asked about Levin, as they returned home.

`He came today, maman.'

`There's one thing I want to say...' began the Princess, and from her serious and alert face, Kitty guessed what it would be.

`Mamma,' she said, flushing hotly and turning quickly to her, `please, please don't say anything about that. I know, I know all about it.'

She wished what her mother wished for, but the motives of her mother's wishes hurt her.

`I only want to say that to raise hopes...'

`Mamma, darling, for goodnes's sake, don't talk about it. It's so horrible to talk about it.'

`I won't,' said her mother, seeing the tears in her daughter's eyes; `but one thing, my love; you promised me you would have no secrets from me. You won't?'

`Never, mamma - none,' answered Kitty, flushing and looking her mother straight in the face; `but I have nothing to tell you now, and I...

I... If I wanted to, I don't know what to say or how... I don't know...'

`No, she could not tell an untruth with those eyes,' thought the mother, smiling at her agitation and happiness. The Princess smiled: so immense and so important seemed to the poor child everything that was taking place just now in her soul.

[Next Chapter] [Table of Contents]

TOLSTOY: Anna Karenina Part 1, Chapter 13[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 13 After dinner, and till the beginning of the evening, Kitty was experiencing a sensation akin to that of a young man before a battle. Her heart throbbed violently, and her thoughts would not rest on anything.

She felt that this evening, when both these men would meet for the first time, would be a turning point in her life. And she was continually picturing them to herself, at one moment each individually, and then both together. When she mused on the past, she dwelt with pleasure, with tenderness, on the memories of her relations with Levin. The memories of childhood and of Levin's friendship with her dead brother have a special poetic charm to her relations with him. His love for her, of which she felt certain, was flattering and delightful to her; and it was easy for her to think of Levin. In her memories of Vronsky there always entered a certain element of awkwardness, though he was in the highest degree a fashionable and even-tempered man, as though there were some false note - not in Vronsky, he was very simple and charming - but in herself; while with Levin she felt herself perfectly simple and clear. But, on the other hand, directly she thought of the future with Vronsky, there arose before her a perspective of brilliant happiness; with Levin the future seemed misty.

When she went upstairs to dress, and looked into the looking glass, she noticed with joy that it was one of her good days, and that she was in complete possession of all her forces - she needed this so for what lay before her: she was conscious of external composure and free grace in her movements.

At half-past seven she had only just gone down into the drawing room, when the footman announced, `Constantin Dmitrievich Levin.' The Princess was still in her room, and the Prince had not come in. `So it is to be,'

thought Kitty, and all the blood seemed to rush to her heart. She was horrified at her paleness, as she glanced into the looking glass.

At that moment she knew beyond doubt that he had come early on purpose to find her alone and to propose to her. And only then for the first time the whole thing presented itself in a new, different aspect;only then she realized that the question did not affect her only - with whom she would be happy, and whom she loved - but that she would have that moment to wound a man whom she liked. And to wound him cruelly... Wherefore?

Because he, dear fellow, loved her, was in love with her. But there was no help for it; it must be so - it would have to be so.

`My God! shall I myself really have to say it to him?' she thought.

`Can I tell him I don't love him? That will be a lie. What am I to say to him? That I love someone else? No, that's impossible. I'm going away - I'm going away.'

She had reached the door, when she heard his step. `No It's not honest. What have I to be afraid of? I have done nothing wrong. What is to be, will be! I'll tell the truth. And with him one can't be ill at ease.

Here he is,' she said to herself, seeing his powerful and timid figure, with his shining eyes fixed on her. She looked straight into his face, as though imploring him to spare her, and gave him her hand.

`It's not time yet; I think I'm too early,' he said glancing round the empty drawing room. When he saw that his expectations were realized, that there was nothing to prevent him from speaking, his face became somber.

`Oh, no,' said Kitty, and sat down at a table.

`But this was just what I wanted, to find you alone,' he began, without sitting down, and not looking at her, so as not to lose courage.

`Mamma will be down directly. She was very much tired yesterday.

Yesterday...'

She talked on, not knowing what her lips were uttering, and not taking her supplicating and caressing eyes off him.

He glanced at her; she blushed, and ceased speaking.

同类推荐
  • 咒魅经

    咒魅经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 杨忠愍集

    杨忠愍集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 草堂耨云实禅师语录

    草堂耨云实禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Theory of Moral Sentiments

    The Theory of Moral Sentiments

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Woodlanders

    The Woodlanders

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 回家过年(中国好小说)

    回家过年(中国好小说)

    “我”的四弟刘四喜,忠厚老实的农民工,在回家过年之际,因讲义气并想多挣点钱而不惜加班加点,日夜操劳,总算按时完成任务,拿到了工钱。但最后却因劳累过度,躺在医院收费大厅的椅子上在梦中离开人世,乡亲们只能拉着老四的尸体“回家过年”。
  • 婚事

    婚事

    这个冬天像我小时候的冬天:刚刚进入腊月,铺天盖地的就都是雪了。那雪一片接着一片落在草垛上、猪圈上的塑料纸上,灰黄色的麦田里,还有园子里青菜上。光秃秃的树丫上细细地竖着一些雪白。风有时候呼啦啦地吹过穿堂,吹过去年贴在门上的对联。那红对联已经变成了灰白色,墨迹也成了灰黑色,墨水顺着雨水浸渍的路线滑下来,在灰白的红纸上划出一道道浅灰的线。雪停的第三个午后,我坐在门口,和来串门的老太太们说起我去世十几年的奶奶,她们身体还很好,而她已经在青河边的桃树下躺了十二个年头了。
  • 世界名人名言金典:人生忠告

    世界名人名言金典:人生忠告

    这些名言警句是名家巨人心灵的直接体现,是智慧的结晶和思想的精髓,是人间智慧的高度浓缩和精华荟萃,是人生的奥秘,生命的明灯,是铀,是核,必将引爆璀璨的生命火花!
  • 我的营养师

    我的营养师

    她励志成为顶尖营养师,却潜伏进他的公司。他是人人惧羡的天之骄子,可一具病体,背负家族肮脏,背负心灵枷锁。他无意中发现了她的厨艺……她无意中发现了他的秘密……明争暗斗,阴谋阳谋之后,他丢了心,她上了心。而接踵而来的事实,她无力缠绵,他失魂失控,一场爱的追逐,是否变为情的葬礼?
  • 心灵浴场

    心灵浴场

    面对物质的充足、世事的瞬息万变和高强度的生活,21世纪无疑是一个心灵的大浴场。对于得到,也许不再显得那么紧要;面对失去,也不再那么惊慌:因为我们明白,成功的高度更多来源于心灵的强度,走进这属于我们自己心灵的浴场吧,去认识和发现更为广阔的自己。
  • 权倾天下:惊世小萌妃

    权倾天下:惊世小萌妃

    既然上苍重新给了她一次生命的机会,那她就要活的精彩。哼哼哈哈,助好友登上万人敬仰的位置,自己潇洒勾引美男。可是,为啥美男们却自己倒贴上来了,剧情不对啊啊啊……
  • 上班那点事:职场八卦经

    上班那点事:职场八卦经

    虽然其中难免掺杂某些捕风捉影甚至是人身攻击的成分,但是一般说来,那些并无恶意、由平凡琐事衍生出的八卦并不会加深职场人际关系的困扰,相反,它在某些情况下恰恰是协调入际关系的有益手段。适当的轻松八卦话题,既满足了人们通过讨论别人来探索自己。的心理需要,也使得职场中的成员在分享意见的同时,增进了解与多元化的沟通,最终得以缓解人际紧张所导致的巨大压力,更加愉悦、专注地投入工作。
  • 拆得比画得还快

    拆得比画得还快

    刘画家去看了那个院子,这一看非同小可。画了一辈子水粉画的他,自认为从未见过这样古朴而又结构严谨的院子。其中有一幅北宋欧阳修写的《荣乡亭记》还刻在墙上,墙体灰黄有些蛛网,但字迹斑驳掩不住楷体内容。本县的《印月井两千年》文史志书里就收有这篇文章,刘画家前些年读过,是批评本县世风的,自己已耳熟能详。天井,前后小花园虽已颓废,但格局还在。那些木屏、雕窗、画栋虽古旧,因有土漆护着,减慢了岁月的毁损步履。
  • Historic Girls

    Historic Girls

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 绝品灵仙

    绝品灵仙

    曾经病痛缠身,无缘仙道,而今得幸重生,竟也是个丹田被毁的废人之躯。不怕不怕,谁让我有特殊修仙技巧。 ps:男主什么的,都是浮云~(无cp)