登陆注册
4279300000204

第204章

Today he was too much agitated. He would have covered the picture, but he stopped, holding the cloth in his hand, and, smiling blissfully, gazed a long while at the figure of John. At last, tearing himself away with evident regret, he dropped the cloth, and, exhausted but happy, went home.

Vronsky, Anna, and Golenishchev, on their way home, were particularly lively and cheerful. They talked of Mikhailov and his pictures. The word talent, by which they meant an inborn, almost physical, aptitude apart from brain and heart, and in which they tried to find an expression for all the artist had gained from life, recurred particularly often in their talk, as though it were necessary for them to sum up what they had no conception of, though they wanted to talk of it. They said that there was no denying his talent, but that his talent could not develop for want of education - the common defect of our Russian artists. But the picture of the boys had imprinted itself on their memories, and they were continually coming back to it. `What an exquisite thing! How he has succeeded in it, and how simply! He doesn't even comprehend how good it is. Yes, I mustn't let it slip; I must buy it,' said Vronsky.

[Next Chapter] [Table of Contents]

TOLSTOY: Anna Karenina Part 5, Chapter 13[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 13 Mikhailov sold Vronsky his picture, and agreed to paint a portrait of Anna.

On the day fixed he came and began the work.

From the fifth sitting the portrait impressed everyone, especially Vronsky, not only by its resemblance, but by its characteristic beauty.

It was strange how Mikhailov could have discovered precisely the beauty characteristic of her. `One needs to know and love her as I have loved her to discover the very sweetest expression of her soul,' Vronsky thought, though it was only from this portrait that he had himself learned this sweetest expression of her soul. But the expression was so true that he, and others too, fancied they had long known it.

`I have been struggling on for ever so long without doing anything,'

he said of his own portrait of her, `and he just looked and painted it.

That's where technique comes in.'

`That will come,' was the consoling reassurance given him by Golenishchev, in whose view Vronsky had both talent, and, what was most important, education, giving him an exalted outlook on art. Golenishchev's faith in Vronsky's talent was propped up by his own need of Vronsky's sympathy and approval for his own essays and ideas, and he felt that the praise and support must be mutual.

In another man's house, and especially in Vronsky's palazzo, Mikhailov was quite a different man from what he was in his studio. He behaved with hostile deference, as though he were afraid of coming closer to people he did not respect. He called Vronsky `Your Excellency,' and, notwithstanding Anna's and Vronsky's invitations, he would never stay to dinner, nor come except for the sittings. Anna was even more friendly to him than to other people, and was very grateful for her portrait. Vronsky was more than courteous with him, and was obviously interested to know the artist's opinion of his picture. Golenishchev never let slip an opportunity of instilling sound ideas about art into Mikhailov. But Mikhailov remained equally chilly to all of these people. Anna was aware from his eyes that he liked to look at her, but he avoided conversation with her. Vronsky's talk about his painting he met with stubborn silence, and he was as stubbornly silent when he was shown Vronsky's picture. He was unmistakably bored by Golenishchev's conversation, and he did not attempt to oppose him.

Altogether Mikhailov, with his reserved and disagreeable, and, apparently, hostile attitude, was quite disliked by them as they got to know him better; and they were glad when the sittings were over, and they were left with a magnificent portrait in their possession, and he gave up coming.

Golenishchev was the first to give expression to an idea that had occurred to all of them - which was that Mikhailov was simply envious of Vronsky.

`Not envious, let us say, since he has talent; but it annoys him that a wealthy man of the highest society, and a Count, too (you know these fellows detest all that), can, without any particular trouble, do as well, if not better, than he who has devoted all his life to it. And, more than all, it's a question of education, which he lacks.'

Vronsky defended Mikhailov, but at the bottom of his heart he believed this, because in his view a man of a different, lower world would be sure to be envious.

Anna's portrait - the same subject painted from nature both by him and by Mikhailov - ought to have shown Vronsky the difference between him and Mikhailov; but he did not see it. Only after Mikhailov's portrait was painted did he leave off painting his own portrait of Anna, deciding that it was no longer needed. His picture of medieval life he went on with.

And he himself, and Golenishchev, and, still more, Anna, thought it very good, because it was far more like the celebrated pictures they knew than Mikhailov's picture.

Mikhailov meanwhile, although Anna's portrait greatly fascinated him, was even more glad than they were when the sittings were over, and he had no longer to listen to Golenishchev's disquisitions upon art, and could forget about Vronsky's painting. He knew that Vronsky could not be prevented from amusing himself with painting; he knew that he and all dilettanti had a perfect right to paint what they liked, but it was distasteful to him. A man could not be prevented from making himself a big wax doll, and kissing it. But if the man were to come with the doll and sit before a man in love, and begin caressing his doll as the lover caressed the woman he loved, it would be distasteful to the lover. Just such a distasteful sensation was what Mikhailov felt at the sight of Vronsky's painting: he felt it both ludicrous and irritating, both pitiable and offensive.

同类推荐
  • 莲子居词话

    莲子居词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 耒耜经

    耒耜经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 石屋清洪禅师语录

    石屋清洪禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Cow-Country

    Cow-Country

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Beasts and Superbeasts

    Beasts and Superbeasts

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 灭运图录

    灭运图录

    修真,去假存真,照见本性。能达到这点的,则被称为“真人”,他们成就元神,超脱生死。灭运图录,灭运道种?一个偶得上古仙法的穿越客在这诸天万界、亿兆大千世界的修炼故事。群号:一群:二一三九三三零四八(已满)二群:一四零零三三九六零
  • Winterkill

    Winterkill

    Emmeline knows she's not supposed to explore the woods outside her settlement. The enemy that wiped out half her people lurks there, attacking at night and keeping them isolated in an unfamiliar land with merciless winters. Living with the shame of her grandmother's insubordination, Emmeline has learned to keep her head down and her quick tongue wkkk.net the settlement leader asks for her hand in marriage, it's an opportunity for Emmeline to wash the family slate clean—even if she has eyes for another. But before she's forced into an impossible decision, her dreams urge her into the woods, where she uncovers a path she can't help but follow. The trail leads to a secret that someone in the village will kill to protect. Her grandmother followed the same path and paid the price. If Emmeline isn't careful, she will be next.
  • 最佳女职工生存手册

    最佳女职工生存手册

    企业职工的工作与生存质量关系着企业的经济质量、安全质量、产品质量和服务质量等,是企业质量的直接体现与有效保证。
  • 武化山河

    武化山河

    坦道口,多歧路,安得此间少年,步步走,山间少年偶遇未明男子,进入死人谷,开启一段注定不平凡的少年行!
  • 家庭清洁小窍门

    家庭清洁小窍门

    有些衣服没穿多久,尤其是洗后,就会起很多小球,且越来越多,若是跟其他衣物一起洗,还会粘上小毛,很不美观。用电动剃须刀像剃胡须一样,将衣服剃过一遍后,衣物上粘的小毛、尘土就能被吸去,衣服可平整如新。需要注意的是,用电动剃须刀修整衣服,最好是在刚起小球时,球大了就不太好修了。
  • 玉清上宫科太真文

    玉清上宫科太真文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 星戒之古峰

    星戒之古峰

    战农、战者、战士、战将、战帅、战王、战尊、战神、战皇……一切都只是刚刚开始。战技、功法?我有最好的。装备?有谁可以比我炼制的更好吗?丹药?什么丹药能比我的神液效果更好呢?
  • 说话心理学

    说话心理学

    一开口就紧张、一聊天大脑就短路、一插话就冷场?——从现在开始本书告诉你:怎么说都受欢迎!不会接话题、不会夸人、不会察言观色?——从现在开始本书告诉你:如何掌握读心术攻心术洗脑术说服术搭讪术。
  • 这不是动物园

    这不是动物园

    某天,林北成为了一个动物园的园长。嗯?这动物园似乎有点不太对劲!你瞧那条狗:怎么回事?你站着说话腰不会疼吗?什么?你这儿还能批发法宝?三块钱就能买一把诛仙剑?等一下,这里面绝对有问题!
  • 我和傲娇竹马又撒糖了

    我和傲娇竹马又撒糖了

    【爆笑甜宠,校园爽文!】她背景强悍却故意隐藏身份,转学归来,扮猪吃虎。殊不知,她是天才少女,背后有个神秘坑爹的师傅。她和他是青梅竹马。