(一)『已』,河上本、王本同。马王堆甲本、乙本均作『矣』。
(二)『辞』,河上本、王本同。马王堆乙本作『始』。
(三)『惟』,河上本同,王本作『唯』,马王堆甲本、乙本均同王本。
(四)『使常』,河上本、王本均作『常使』,马王堆甲本、乙本均作『恒使』。
(五)『知』,河上本同,王本则作『智』,马王堆甲本、乙本均同河上本。
(六)『绵』,王本同,河上本则作『绵』,马王堆甲本、乙本均同王本。
(七)原脱『能』字,据河上本、王本补。
(八)『生』,河上本、王本、马王堆甲本、乙本均作『身』。
(九)『耶』,王本同,河上本作『邪』,马王堆甲本、乙本均作『舆』。
(十)『锐』,河上本同,王本作『棁』,马王堆甲本、乙本均作『兑』。
(十一)『长』,河上本、王本、马王堆甲乙本均同。或本作『常』。
(十二)此句河上本作『功成名遂身退』。王本、马王堆乙本均作『功遂身退』,马王堆甲本作『功述身芮』。
(十三)『无』,王本同,河上本亦同,但无『乎』字。马王堆甲本、乙本均作『毋』,句末亦有『乎』字。
(十四)河上本、王本、马王堆甲乙本『为』字后均有『之』字。
(十五)『』,原文如此。检四库全书所载《道德真经注》(元吴澄撰),字应作『拟』。殆传抄误作。又『也』,四库本作『已』。
(十六)『豫焉』,王本同,河上本则作『与兮』。马王堆甲本、乙本均作『曰与呵其』。
(十七)『容』,王本同,河上本、马王堆甲乙本均作『客』。
(十八)或据《道藏》河上公本在『以』字后补『止』字。四库河上本、王本、马王堆甲乙本均无『止』字。
(十九)『惟』,河上本、王本、马王堆甲本均作『唯』。
(二十)『谓』,河上本、王本、马王堆甲乙本均同。或作『曰』。不知何据。
(二十一)『悠焉』,河上本作『犹兮』,王本作『悠兮』,马王堆乙本作『犹呵』。
(二十二)『慧知』,河上本作『智惠』,王本作『慧智』,马王堆甲本作『知快』,马王堆乙本作『知慧』。
(二十三)『于』,河上本、王本、马王堆甲乙本均作『与』。
(二十四)『何若』,河上本、马王堆甲乙本均同,王本作『若何』。
(二十五)河上本无『能』字,王本、马王堆甲乙本均有。
(二十六)『况』字后河上本、王本、马王堆乙本均有『于』字。
(二十七)『得』,王本同,河上本作『失』。此段马王堆甲乙本均有所不同。
(二十八)『企』,王本同,河上本作『跂』。
(二十九)王本句末有『也』字,河上本同,但『在』作『于』。
(三十)河上本、马王堆乙本『立』字后多一『而』字,王本则无。
(三十一)『王』,河上本、王本、马王堆甲乙本均同,宋范应阳本作『人』。
(三十二)『域』,马王堆甲乙本均作『国』。
(三十三)『王』,河上本、王本、马王堆甲乙本均同。宋范应阳本作『人』。
(三十四)『本』,王本、马王堆甲乙本均同,河上本作『臣』。《韩非子喻老》、《永乐大典》引作『根』。
(三十五)『数』,王本、马王堆甲乙本均同,河上本作『计』。
(三十六)『常』,马王堆甲乙本均作『恒』。
(三十七)『爱』后或多一『惜』字。河上本、王本、马王堆甲乙本均无『惜』字。
(三十八)『婴』,王本、马王堆甲本均同,河上本作『孾』。
(三十九)河上本、王本、马王堆乙本均无『无』字。
(四十)『有』,王本同,河上本、马王堆甲乙本均作『者』。
(四十一)『淡』,王本同,河上本作『惔』。马王堆帛书甲本『恬淡』作『铦袭』,乙本作『铦』。
(四十二)『天下莫能臣也』,王本同,河上本则作『天下不敢臣』。马王堆乙本作『而天下弗敢臣』。
(四十三)『夫』,王本同,河上本作『天』。『止』,王本同,河上本作『之』。马王堆乙本同王本。
(四十四)『止』,王本同,河上本作『之』。『可』,王本同,河上本作『所』。马王堆乙本作『知止所以不殆』。
(四十五)『于』,王本同,河上本作『与』。马王堆甲乙本同河上本。
(四十六)『衣养』,王本同,河上本作『爱养』,《永乐大典》作『衣被』。马王堆甲乙本作『万物归焉而弗为主』。
(四十七)『于』,河上本、王本均同,马王堆乙本作『为』。
(四十八)『为』,河上本、王本均同,马王堆甲乙本均作『于』。
(四十九)此句河上本作『是以圣人终不为大』。马王堆帛书乙本作『是以圣人之能成大也,以其不为大也』。
(五十)『率』,四库河上本作『守』。
(五十一)『太』,河上本、王本、马王堆甲乙本均同。或本作『泰』。
(五十二)『国家安宁』,四库河上本作『国安家宁』。
(五十三)『足』,王本同,河上本、马王堆甲乙本均作『可』。
(五十四)『歙』,王本同,河上本作『噏』。马王堆甲本作『拾』,乙本作『』。
(五十五)『欲』,王本、马王堆甲乙本均同,河上本作『使』。
(五十六)王本、马王堆甲乙本句末均有『之』字,河上本、《永乐大典》均无。
(五十七)王本有『夫』字,河上本无。『无』,王本同,河上本作『不』。马王堆甲乙本均作『夫将不辱,不辱……』。
(五十八)『扔』,王本同,河上本作『仍』。马王堆甲乙本均『乃』。
(五十九)『贞』,王本同,河上本、马王堆甲乙本均作『正』。
(六十)『蹶』,王本同,河上本作『蹷』。马王堆乙本作『欮』。
(六十一)『榖』,王本同,河上本作『毂』。马王堆甲乙本『榖』均不从『殳』。
(六十二)两『舆』字,王本同,河上本均作『车』。马王堆甲本作『与』,乙本作『舆』。
(六十三)『珞珞』,王本同,河上本作『落落』,马王堆甲乙本均作『硌硌』。
(六十四)『榖』,王本同,河上本作『毂』。马王堆甲乙本『榖』均不从『殳』。
(六十五)『是以』,王本、马王堆甲本均同,河上本作『以是』。
(六十六)此句之前,河上本、马王堆甲乙本均多『罪莫大于可欲』一句,王本则无。
(六十七)句末王本、马王堆甲乙本均有『矣』字,河上本无。
(六十八)『窥』,王本同,河上本作『窥』。马王堆甲本作『规』,乙本作
『圭见』。
(六十九)『歙歙』,王本同,河上本作『怵怵』。马王堆甲本作『焉』,乙本作『欱欱焉』。
(七十)王本有『亦』字,河上本无。此句马王堆甲本作『而民生生动皆之死地之十有三』,乙本作『而民生生僮皆之死地之十有三』。
(七十一)『被』,王本同,河上本作『避』。此句马王堆甲本作『入军不被甲兵』,乙本作『入军不被兵革』。
(七十二)『亭之毒之』,王本、马王堆乙本同,河上本作『成之熟之』。
(七十三)『得』,王本、马王堆甲乙本均同,河上本作『知』。
(七十四)『以』,王本、马王堆甲乙本均同,河上本作『复』。
(七十五)『袭』,河上本、王本均作『习』,马王堆甲本作『袭』。
(七十六)『其』,河上本、王本、马王堆甲乙本均作『甚』。
(七十七)『彩』,河上本、王本均作『彩』,马王堆甲乙本均作『采』。
(七十八)『夸』,河上本、王本同,《韩非子喻老》引作『竽』,马王堆乙本作『杅』。
(七十九)王本有『也』字,河上本无。马王堆甲乙本均残泐此句。
(八十)王本、马王堆甲乙本均有『以』字,河上本无。
(八十一)『邦』,河上本、王本均作『国』。马王堆甲本作『邦』,乙本作『国』。
(八十二)『下』字后河上本、马王堆乙本均多一『之』字,王本无。
(八十三)『蜂虿虺蛇』,王本同,河上本作『毒虫』。此句马王堆甲本作『逢地弗螫』,乙本作『蠭疠虫蛇弗赫』。
(八十四)『攫』,王本同,河上本作『玃』。此句马王堆甲本作『鸟猛兽弗搏』,乙本作『据鸟孟兽弗捕』。
(八十五)『』,河上本同,王本作『全』,马王堆乙本作『脧』。
(八十六)河上本、马王堆甲乙本句首均多一『亦』字,王本无。『疏』,河上本、王本均作『踈』,马王堆甲本作『疏』。
(八十七)河上本、马王堆甲本句首多一『亦』字,王本无。
(八十八)河上本、马王堆甲乙本句首多一『亦』字,王本无。
(八十九)『令』,王本同,河上本、马王堆甲乙本作『物』。
(九十)『妖』,王本同,河上本作『訞』。
(九十一)『人』,王本同,河上本作『民』。
(九十二)『刿』,王本同,河上本作『害』,马王堆乙本作『刺』。
(九十三)『耀』,王本同,河上本作『曜』,马王堆乙本作『眺』。
(九十四)『克』,王本同,四库本作『克』。下同。
(九十五)此句河上本、王本均同。马王堆甲本作『牝恒以靓胜牡为其靓囗囗宜为下』,乙本作『牝恒以静朕牡为其静也故宜为下也』。
(九十六)『故』,王本同,河上本、马王堆甲乙本均作『欲』,。
(九十七)『邪』,王本同,河上本作『耶』,马王堆甲本作『舆』,乙本作『与』。
(九十八)河上本、王本、马王堆甲乙本均无后一『易』字。
(九十九)河上本、马王堆甲本句末均无『矣』字。王本有。
(一百)『泮』,王本同,河上本作『破』。此处马王堆甲乙本均残泐。
(一百零一)河上本无『是以』二字。王本、马王堆乙本均有。
(一百零二)河上本无『故』字。王本、马王堆甲乙本均有。
(一百零三)『稽』,王本、马王堆甲乙本同,河上本作『楷』。下同。
(一百零四)河上本、马王堆甲乙本均无『然后』二字,王本有。『至』字后河上本多一『于』字,王本、马王堆甲乙本均无。
(一百零五)河上本无『其』字,王本、马王堆甲乙本均有。
(一百零六)『以』字后河上本、马王堆甲乙本均多『圣人』二字,王本无。
(一百零七)河上本、马王堆乙本均无『道』字,王本有。
(一百零八)河上本无『也』字,王本、马王堆乙本有。马王堆甲本作『细久矣』。
(一百零九)『保』,王本同,河上本作『寳』,马王堆乙本作『』。
(一百一十)河上本、王本均在『天』字后多一『古』字,在『天』字点断。马王堆甲本作『是胃天古之极也』,乙本作『是胃肥天古之极也』。
(一百一十一)『扔』,王本同,河上本作『仍』,马王堆甲乙本均作『乃』。
(一百一十二)『惟』,河上本、王本、马王堆甲乙本均作『唯』。
(一百一十三)『惟』,河上本、王本均作『唯』。马王堆乙本此句作『以其病病』。
(一百一十四)河上本无『则』字,句末多一『矣』字。王本有『则』无『矣』。马王堆乙本此句作『则大威将至矣』。
(一百一十五)『狎』,王本同,河上本作『狭』,马王堆甲本作『闸』,乙本作『』。
(一百一十六)河上本无『夫』字,王本、马王堆甲乙本均有。
(一百一十七)『疏』,王本、马王堆乙本均同,河上本作『疎』。
(一百一十八)河上本、马王堆甲乙本无后一『杀』字,王本有。
(一百一十九)此句河上本作『夫代司杀者是谓代大匠斵』,王本作『夫代司杀者杀是谓代大匠斵』,马王堆甲本作『夫伐司杀者杀是伐大匠斵也』,乙本作『夫代司杀者杀是代大匠斵』。
(一百二十)『斵』字后河上本、王本、马王堆甲本均多一『者』字。马王堆乙本无『者』字。
(一百二十一)此句河上本作『希有不伤手者矣』,王本作『希有不伤其手矣』,马王堆甲本作『则囗不伤其手矣』,乙本作『则希不伤其手』。
(一百二十二)河上本、王本均作『饥』,马王堆甲乙本均作『饥』。
(一百二十三)『不胜』,河上本、王本、马王堆甲乙本均同,或本作『灭』。
(一百二十四)『兵』,王本同,河上本作『共』,马王堆甲本作『恒』,乙本作『竞』。
(一百二十五)『与』,王本同,河上本作『乎』。马王堆甲乙本均作『也』。
(一百二十六)『补』,王本、马王堆甲本均同,河上本作『与』。
(一百二十七)『补』,河上本、王本同,马王堆乙本作『益』。
(一百二十八)此句河上本作『天下柔弱莫过于水』,王本、马王堆甲乙本均作『天下莫柔弱于水』。
(一百二十九)『之』,王本、马王堆甲本均同,河上本作『知』。
(一百三十)『易』,王本、河上本、马王堆乙本均作『知』。
(一百三十一)『是以』,王本同,河上本、马王堆甲本作『故』,马王堆乙本作『是故』。
(一百三十二)『国』字后河上本、马王堆甲乙本均多一『之』字,王本无『之』字。『国』,马王堆甲本作『邦』。
(一百三十三)『伯』字后河上本、马王堆甲乙本均多一『人』字,王本无『人』字。『伯』,马王堆甲乙本均作『百』。
(一百三十四)『舆』,王本同,河上本作『轝』,马王堆甲乙本均作『车』。
(一百三十五)『人』,王本同,河上本、马王堆乙本均作『民』。
(一百三十六)『憬』,或作『景』。
(一百三十七)『庚午』,即公元一九三零年。