熈寧二年龍集己酉八月朔旦於青墪寶閣講院編錄其年冬十一月二十三日再治耳。
霅溪普靜寺表白比丘(慎堅)謹捨長財開勒圓覺修證懺印版一副。以此勝利奉報 受業和尚法乳之恩。所生父母劬勞之德。次願茫茫九有蚩蚩四生俱乘五悔之文。悉證十身之奧。
天平山白雲寺講賢首祖教學徒(宗禮)句當。
弘安六七九於光明院拭七旬有四之眼寫一卷十門之章而已。
正應二年卯月七日於太子聖跡八坂法觀寺寫之。