登陆注册
4610300000038

第38章 THE THREE SHINING ONES AT THE CROSS(1)

'Salvation shall God appoint for walls.'--Isaiah.

John Bunyan's autobiography, Grace Abounding to the Chief of Sinners, is the best of all our commentaries on The Pilgrim's Progress, and again to-night I shall have to fall back on that incomparable book. 'Now, I saw in my dream that the highway up which Christian was to go was fenced on either side with a wall, and that wall is called Salvation. Up this way, therefore, did burdened Christian run, but not without great difficulty, because of the load on his back.' In the corresponding paragraph in Grace Abounding, our author says, speaking about himself: 'But forasmuch as the passage was wonderful narrow, even so narrow that I could not but with great difficulty enter in thereat, it showed me that none could enter into life but those that were in downright earnest, and unless also they left this wicked world behind them;

for here was only room for body and soul, but not for body and soul and sin.' 'He ran thus till he came to a place somewhat ascending, and upon that place stood a cross, and a little below in the bottom a sepulchre. So I saw in my dream, that just as Christian came up with this cross, his burden loosed from off his shoulders and fell from off his back, and began to tumble, and so continued to do till it came to the mouth of the sepulchre, where it fell in, and I saw it no more.' Turning again to the Grace Abounding, we read in the 115th paragraph: 'I remember that one day as I was travelling into the country and musing on the wickedness and blasphemy of my heart, and considering of the enmity that was in me to God, that scripture came into my mind, He hath made peace by the blood of His Cross.

By which I was made to see both again and again and again that day that God and my soul were friends by that blood: yea, I saw that the justice of God and my sinful soul could embrace and kiss each other through that blood. That was a good day to me; I hope I

shall not forget it. I thought I could have spoken of His love and of His mercy to me that day to the very crows that sat upon the ploughed lands before me had they been capable to have understood me. Wherefore I said in my soul with much gladness, Well, I would I had a pen and ink here and I would write this down before I go any farther, for surely I will not forget this forty years hence.'

From all this we learn that the way to the Celestial City lies within high and close fencing walls. There is not room for many pilgrims to walk abreast in that way; indeed, there is seldom room for two. There are some parts of the way where two or even three pilgrims can for a time walk and converse together, but for the most part the path is distressingly lonely. The way is so fenced up also that a pilgrim cannot so much as look either to the right hand or the left. Indeed, it is one of the laws of that road that no man is to attempt to look except straight on before him. But then there is this compensation for the solitude and stringency of the way that the wall that so encloses it is Salvation. And Salvation is such a wall that it is companionship and prospect enough of itself. Dante saw a long reach of this same wall running round the bottom of the mount that cleanses him who climbs it,--a long stretch of such sculptured beauty, that it arrested him and instructed him and delighted him beyond his power sufficiently to praise it. And thus, that being so, burdened and bowed down to the earth as our pilgrim was, he was on the sure way, sooner or later, to deliverance. Somewhere and sometime and somehow on that steep and high fenced way deliverance was sure to come. And, then, as to the burdened man himself. His name was once Graceless, but his name is Graceless no longer. No graceless man runs long between these close and cramping-up walls; and, especially, no graceless man has that burden long on his back. That is not Graceless any longer who is leaving the Interpreter's House for the fenced way;

that is Christian, and as long as he remains Christian, the closeness of the fence and the weight of his burden are a small matter. But long-looked-for comes at last. And so, still carrying his burden and keeping close within the fenced-up way, our pilgrim came at last to a cross. And a perfect miracle immediately took place in that somewhat ascending ground. For scarcely had Christian set his eyes on the cross, when, without his pulling at it, or pushing it, or even at that moment thinking of it, ere ever he was aware, he saw his burden begin to tumble, and so it continued to do till it fell fairly out of his sight into an open sepulchre.

The application of all that is surely self-evident. For our way in a holy life is always closely fenced up. It is far oftener a lonely way than otherwise. And the steepness, sternness, and loneliness of our way are all aggravated by the remembrance of our past sins and follies. They still, and more and more, lie upon our hearts a heart-crushing burden. But if we, like Christian, know how to keep our back to our former house and our face to heaven, sooner or later we too shall surely come to the cross. And then, either suddenly, or after a long agony, our burden also shall be taken off our back and shut down into Christ's sepulchre. And I

saw it no more, says the dreamer. He does not say that its owner saw it no more. He was too wise and too true a dreamer to say that.

同类推荐
  • 书灵筵手巾

    书灵筵手巾

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编交谊典世谊部

    明伦汇编交谊典世谊部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 甫田之什

    甫田之什

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上飞步南斗太微玉经

    太上飞步南斗太微玉经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说护身命经

    佛说护身命经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 公共关系理论的发展与变迁

    公共关系理论的发展与变迁

    “没有什么,比一个好的理论更实用了。”如果使用得当,理论可以发挥极大的功效。公共关系从发展到现在一百多年,仍有人认为它没有理论。坊间向来不缺公关概论课本,但公关理论的书一向很少,尤其成于一人之手,以宏观视角将过去三十二年的公关理论,依其发展与变迁详细分析比较,再以明白晓畅的笔法写来的书,可以说是没有。 如今各大学广招研究生,不仅为了教学,就算是为了写论文,一本有系统的公关理论专著,也有其必要。这一类书最能让读者受益,可使他们在短期内进入状况,在转瞬间吸收作者的日月精华,就算是业界人士,也应该会觉得受用。尤其本书参考书籍几乎全为英文,即仍能提供读者阅读精致中文的乐趣,可谓功德无量。
  • 五力破天

    五力破天

    我愿以身化五行,去追寻世界之道,去守护我该守护之人!尽在五力破天。
  • 天定风华之懦弱世子妃

    天定风华之懦弱世子妃

    她是白府唯一的嫡女白茉尘,空顶着天朝第一美女的头衔,却是懦弱、草包、无能的代名词;百花会,未婚夫当场悔婚,惊怒之下,万念俱灰跌落荷花池;一命呜呼。她出身于中医世家,亦是商界传奇,年纪轻轻便叱咤商界,翻云覆雨;话说商场如战场,一着不慎,便生死殒命。当商界奇才成了懦弱嫡女,又将会有怎样的人生?……小剧场:(一)纳兰锦本着既来之则安之的思想。但是曾经悔婚的未婚夫又找了回来:“白茉尘,我可以许你正妻之位,你要想清楚了?否则后悔都晚了。”某女深思:“不用想”某男激动:“你答应了”某女一脸真诚:“别人之蜜糖,我之砒霜。”某男暴走:“你,……”顿了顿又道:“若是在死和我之间让你选呢?”某女:“那我宁愿去死”同时腹谤:“笑话,好不容易出手的残次品,概不退换?”
  • 好父母 教品德

    好父母 教品德

    所有的父母都希望自己的孩子成才,但究竟怎样才能让孩子真正成才呢?难道成才就是考高分,拿高学历吗?难道有了很高的学历就是成才了吗?未必呀!对孩子来说,一生最为重要的就是他的品德。儒家经典《大学》中说道:“德者,本也;财者,末也。”也就是说,对一个人来说,最重要的就是德行,财富是次要的。孔门四科(孔子门生必修的四门课程)分别是:德行、言语、政事和文学,也是把德行放在第一位,而文学,即知识的学习放在最后一位。
  • 部落冲突之系统奇遇

    部落冲突之系统奇遇

    奇遇系统,成为一代王者。主要选材于部落冲突、皇室战争。
  • 人心难测

    人心难测

    张冬雨的话让周小川打了个激灵,他看着张冬雨怀里抱着的血肉模糊的白雪,满腔悲愤地看向刘思诚,这个混蛋,竟然骗他!周小川彻底懵了。周小川想不明白,他怎么会错得这么离谱。邹宁海才是真心实意帮助他的人,他却怀疑、仇视他,刘思诚佛口蛇心,他竟然对他惟命是从,现在好了,他彻底人财两空了,还得进监狱……刘思诚同样懊恼,本来,他此次行动是做了充分准备的,戴了假发贴了胡须,连装钱的袋子都准备好了。他早就知道周小川找了个很有钱的女朋友,听周小川说今天他要去接张冬雨去登记,他就冒充周小川之名,把等在路边、抱着白猫的张冬雨骗到了车上,然后在半路上绑好张冬雨并拍照,用张冬雨的微信向周小川发勒索信息。
  • 快乐地爱自己

    快乐地爱自己

    本书为杂文集,所选精品篇章包括抒发人生感悟的“快乐地爱自己”、“可不可以不完美”;抒写甜蜜爱情的“爱情牙语”、“九十年前的恋爱”,关注生活生命的“赌里人生”、“留住幸福的时光”,关照亲情友情的“高中家长”、“母亲在1978年”、“陪父亲洗澡”等,平实而寓意深远。作者年志勇为吉林省作家协会会员,作品《天下》《洗牌》《命门》构建了中国通信业的激流三部曲,为读者喜爱。
  • 你也能过好日子

    你也能过好日子

    作为一个报告文学家,本书作者曾经多年深入调查过中国最重要的几个崛起的市场和广东、江浙一带最富裕的地方,以一名文学家的身份和目光,同当地的官员、百姓和那些亿万富翁们纵情地畅谈他们的创业经历和传奇的赚钱之道,并且常常被感动和惊喜。
  • 重生之恶毒女配从良记

    重生之恶毒女配从良记

    一场莫名其妙的车祸,让本是普通外卖员的顾呦呦成了某个豪门里千宠万宠的千金小姐。可惜金枝玉叶不好当!花痴,败家,脑残,三位于一体,这俨然就是个恶毒女配的标准配置!而更不好的也来了……“娃娃亲”的未婚夫?圣母型的白莲花情敌?比她还恶毒的女配角?靠——还让不让人活了?等到一枚足以闪瞎众人眼球的钻戒出现在眼前时,顾呦呦这样表示:其实穿越的生活还是挺美好的啊~
  • 校花的龙神护卫

    校花的龙神护卫

    十八岁生日那晚,他的眼里飞出一条龙。从此,他龙游都市,携美同行,天下纵横。