登陆注册
4610300000069

第69章 GIANT DESPAIR(2)

And it was so that they very soon came to the very thing they so much wished for. For, what is that on the left hand of the hard road but a stile, and over the stile a meadow as soft to the feet as the meadow of lilies itself? ''Tis just according to my wish,'

said Christian; 'here is the easiest going. Come, good Hopeful, and let us go over.' Hopeful: 'But how if the path should lead us out of the way?' 'That's not like,' said the other; 'look, doth it not go along by the wayside?' So Hopeful, being persuaded by his fellow, went after him over the stile.

Call to mind, all you who are delivered and restored pilgrims, that same stile that once seduced you. To keep that stile ever before you is at once a safe and a seemly occupation of mind for any one who has made your mistakes and come through your chastisements.

Christian's eyes all his after-days filled with tears, and he turned away his face and blushed scarlet, as often as he suddenly came upon any opening in a wall at all like that opening he here persuaded Hopeful to climb through. It is too much to expect that those who are just mounting the stile, and have just caught sight of the smooth path beyond it, will let themselves be pulled back into the hard and narrow way by any persuasion of ours. Christian put down Hopeful's objection till Hopeful broke out bitterly when the thunder was roaring over his head and he was wading about among the dark waters: 'Oh that I had kept myself in my way!' Are you a little sorry to-night that the river and the way are parting in your life? Is your soul discouraged in you because of the soreness of the way? And as you go do you still wish for some better way than the strait way? And have you just espied a stile on the left hand of your narrow and flinty path, and on looking over it is there a pleasant meadow? And does your companion point out to your satisfaction, and, almost to your good conscience, that the soft road runs right along the hard road, only over the stile and outside the fence? Then, good-bye. For it is all over with you.

We shall meet you again, please God; but when we meet you again, your mind and memory will be full of shame and remorse and suffering enough to keep you in songs of repentance for all the rest of your life on earth. Farewell!

The Pilgrims now, to gratify the flesh, Will seek its ease; but oh! how they afresh Do thereby plunge themselves new grieves into:

Who seek to please the flesh themselves undo.

3. The two transgressors had not gone far on their own way when night came on and with the night a very great darkness. But what soon added to the horror of their condition was that they heard a man fall into a deep pit right before them, and it sounded to them as if he was dashed to pieces by his fall. So they called to know the matter, but there was none to answer, only they heard a groaning. Then said Hopeful: Where are we now? Then was his fellow silent, as mistrusting that he had led Hopeful out of the way. Now, all that also is true to the very life, and has been taken down by Bunyan from the very life. We have all heard men falling and heard them groaning just a little before us after we had left the strait road. They had just gone a little farther wrong than we had as yet gone,--just a very little farther; in some cases, indeed, not so far, when they fell and were dashed to pieces with their fall. It was well for us at that dreadful moment that we heard the same voice saying to us for our encouragement as said to the two trembling transgressors: 'Let thine heart be toward the highway, even the way that thou wentest; turn again.' Now, what is it in which you are at this moment going off the right road? What is that life of disobedience or self-indulgence that you are just entering on? Keep your ears open and you will hear hundreds of men and women falling and being dashed to pieces before you and all around you. Are you falling of late too much under the power of your bodily appetites? It is not one man, nor two, well known to you, who have fallen never to rise again out of that horrible pit.

Are you well enough aware that you are being led into bad company?

Or, is your companion, who is not a bad man in anything else, leading you, in this and in that, into what at any rate is bad for you? You will soon, unless you cut off your companion like a right hand, be found saying with misguided and overruled Hopeful: Oh that I had kept me to my right way! And so on in all manner of sin and trespass. Those who have ears to hear such things hear every day one man after another falling through lust or pride or malice or idleness or infidelity, till there is none to answer.

同类推荐
  • 龙源介清禅师语录

    龙源介清禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 匡谬正俗

    匡谬正俗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无梦园初集

    无梦园初集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 郑成功传

    郑成功传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大乘离文字普光明藏经

    大乘离文字普光明藏经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 林黛玉笔记

    林黛玉笔记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Adieu

    Adieu

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 麒麟抵不过兔子

    麒麟抵不过兔子

    被一阵莫名其妙的飓风结束了高考暑假,连漪本以为这已经是非气的巅峰了,‘生活’莞尔一笑:“小姑娘就是太年轻,这不过只是个开始。”没有自带背景的穿越也就算了,一上来就是心口一剑,九死一生,还没缓口气,又来一个天下奇毒,虽然靠着一时的勇气,从阶下囚上升到了贵客的地位,却依然改变不了全世界就她最弱的事实。好在上天还有一丢丢的人性,给了墨云麒这个大腿给抱抱,虽然他也是让连漪如此凄惨的罪魁祸首就是了。小剧场连漪:“墨云麒,和苏小姐的约会怎么样,我可是为了你们特意支开了所有人,留你两独处,老实交待,有什么进展没,姬宫主可是让我在她回来之前一定要给你找个媳妇的。”墨云麒:“你要是如此闲的慌,我就让娅画来给你试药,母亲也交待了我一定要在她回来之前治好你的寒毒。”连漪:“试药就不必了吧,娅画那些药根本不是给人吃的,你说咱们都这么好的朋友,你不会这么做的,对吧。”墨云麒:“良药苦口,听娅画说已经准备了好几服药。”连漪:“麒麟,我冷~”“每次不利就知道来这招,兔子,下不为例这个词你知不知道,不是每次都有用的。”墨云麒嘴上嫌弃,还是牵过连漪的手,给她输内力驱寒。
  • 天下蜀道

    天下蜀道

    道,蜀道,道载蜀道。缘,广元,缘结广元。谨以此书献给中国蜀道文化联合申请世界遗产工程!
  • 奇异讲堂

    奇异讲堂

    烧脑程度:★★★★★★★★★★推荐程度:★☆☆☆☆☆☆☆☆☆练手程度:★★★★★★★★★☆2024年12月12日,一万人收到一个名为奇异讲堂的地方的邀请函,只要你听完一百个故事,你还在的话就会得到1000万美金的奖励,可是当讲完第99个故事以后,恐怖已经降临,他们的命运会…………
  • 陈县令斗胆禁烟花

    陈县令斗胆禁烟花

    诗云:“长夜漫漫路艰险,风高月黑杀人天。”这天夜晚,月沉星落,似漆如墨。县政府大院寂静无声,人们早已入梦。只有县长办公室窗帘高挑,灯光熠熠。陈赞贤正在灯下伏案疾书。这时,一个脸上长着铜钱麻子的黑汉,象野猫似地轻轻越过院墙,悄然穿过树丛,迅疾逼近窗下,蹲在暗处,蓦地直起身子,拔枪向陈赞贤刚要瞄准,只听背后“啪!啪!”两声枪响,黑汉手臂一震,腕垂枪落,拔腿仓惶而逃。县纠察队长朱坚提着驳壳枪,从暗处闪出,穷追不舍。这边,只见陈赞贤若无其事,缓缓起身,搓掌伸腰,向窗外投以冷冷的一瞥,仰头呵呵大笑。
  • 冷面夫君俏冤家

    冷面夫君俏冤家

    我怎么这么倒霉?人家穿越我也穿越,但上天也太不公平点了吧!别人都做王妃,公主,还有各种皇后,我却穿在了一个智商只有六七岁的低能儿身上,虽然也是个大小姐,但是......这也不提了,更倒霉的是“我”十日后就要跟一个不认识的男人成亲了,再次晕一下,据说那男人很冷血,酷得很哪!我该接受命运的安排么?好吧,先看看那家伙再做打算!
  • 倾城只为你而来

    倾城只为你而来

    转世重生,前世还没来得及虐的渣男渣女,今生来补足遗憾。前世的低调引来他人的窥视,那么如今就来好好玩耍吧!谁跟她说这个高冷男不允许女人靠近三米范围的,那她现在坐在谁的腿上呢?!异魂入世,凤星归来,天下格局,重新更换,傲视天下,绝世无双。既然穿越了,不好好的来玩耍,又怎对得起那对渣男渣女呢?且看她如何临倾天下,收神兽,斗白莲,虐渣男,废渣女,然,最后是如何被妖孽吃和吃妖孽的。回归!让那些人好好的睁大他们的狗眼,看清楚他们是如何被一步步推下高台又无可奈何。本文男女主角都身心干净!喔?!
  • 王牌经纪人之出道之战

    王牌经纪人之出道之战

    练习生邹彦和家里作对,走上练习生的道路,原本只想做个唱跳歌手,却被自己的经纪人硬往演艺道路上扯,只不过在渐渐接触演戏的过程中,他越发喜欢上演员这份职业。
  • 明诗别裁集

    明诗别裁集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。