登陆注册
4616200000058

第58章

DEATH OF THORBJORN OXMAIN

One fine day Grettir rode to the West across the ridge to Thoroddsstad, where he arrived about noon and knocked at the door. Some women came out and greeted him, not knowing who he was. He asked for Thorbjorn, and they told him that he was gone out into the fields to bind hay with his sixteen-year-old son Arnor. Thorbjorn was a hard worker and was scarcely ever idle.

Grettir on hearing that bade them farewell and rode off North on the road to Reykir. There is some marsh-land stretching away from the ridge with much grass-land, where Thorbjorn had made a quantity of hay which was just dry. He was just about to bind it up for bringing in with the help of his son, while a woman gathered up what was left. Grettir rode to the field from below, Thorbjorn and his son being above him; they had finished one load and were beginning a second. Thorbjorn had laid down his shield and sword against the load, and his son had his hand-axe near him.

Thorbjorn saw a man coming and said to his son: "There is a man riding towards us; we had better stop binding the hay and see what he wants."They did so; Grettir got off his horse. He had a helmet on his head, a short sword by his side, and a great spear in his hand without barbs and inlaid with silver at the socket. He sat down and knocked out the rivet which fastened the head in order to prevent Thorbjorn from returning the spear upon him.

Thorbjorn said: "This is a big man. I am no good at judging men if that is not Grettir the son of Asmund. No doubt be thinks that he has sufficient business with us. We will meet him boldly and show him no signs of fear. We must act with a plan. I will go on ahead towards him and see how we get on together, for Iwill trust myself against any man if I can meet him alone. Do you go round and get behind him; take your axe with both hands and strike him between the shoulders. You need not fear that he will hurt you, for his back will be turned towards you."Neither of them had a helmet. Grettir went along the marsh and when he was within range launched his spear at Thorbjorn. The head was not so firm as he had intended it to be, so it got loose in its flight and fell off on to the ground. Thorbjorn took his shield, held it before him, drew his sword and turned against Grettir directly he recognised him. Grettir drew his sword, and, turning round a little, saw the boy behind him; so he kept continually on the move. When he saw that the boy was within reach he raised his sword aloft and struck Arnor's head with the back of it such a blow that the skull broke and he died. Then Thorbjorn rushed upon Grettir and struck at him, but he parried it with the buckler in his left hand and struck with his sword a blow which severed Thorbjorn's shield in two and went into his head, reaching the brain. Thorbjorn fell dead. Grettir gave him no more wounds; he searched for the spear-head but could not find it. He got on to his horse, rode to Reykir and proclaimed the slaying.

The woman who was out in the field with them witnessed the battle. She ran home terrified and told the news that Thorbjorn and his son were killed. The people at home were much taken aback, for no one was aware of Grettir's arrival. They sent to the next homestead for men, who came in plenty and carried the body to the church. The bloodfeud then fell to Thorodd Drapustuf, who at once called out his men.

Grettir rode home to Bjarg and told his mother what had happened.

She was very glad and said he had now shown his kinship to the Vatnsdal race. "And yet," she said, "this is the root and the beginning of your outlawry; for certain I know that your dwelling here will not be for long by reason of Thorbjorn's kinsmen, and now they may know that they have the means of annoying you."Grettir then spoke a verse:

"Atli's death was unatoned;

fully now the debt is paid."

Asdis said it was true: "but I know not what counsel you now mean to take."Grettir said he meant now to visit his friends and kinsmen in the western regions, and that she should have no unpleasantness on his account. Then he made ready to go, and parted with much affection from his mother. First he went to Melar in Hrutafjord and recounted to his brother-in-law Gamli all his adventure with Thorbjorn. Gamli begged him to betake himself away from Hrutafjord while the kinsmen of Thorbjorn were abroad with their men, and said they would support him in the suit about Atli's slaying to the best of their power. Then Grettir rode to the West across the Laxardal Heath and did not stop before he reached Ljarskogar, where he stayed some time in the autumn with Thorsteinn Kuggason.

同类推荐
热门推荐
  • 巧姐bitchplus

    巧姐bitchplus

    影凌雨原创小说“红娘,我想喝忘情水”杨轩:“对不起,我这只卖普通酒水,不卖忘情水,要喝忘情水,去孟婆那儿要去!还有不许叫我红娘!”“红娘,我想吃蟠桃”杨轩:“对不起,此店不卖蟠桃,要吃蟠桃找大圣去,别来烦我!还有说了不许叫我红娘了!”“红娘,我想喝威士忌”杨轩:“朋友,你没看外面的招牌吗?我这儿只卖老白干,要喝威士忌去隔壁歌厅找去,都说了不许叫我红娘!”老子要爆发啦!“红娘,红娘,我想跟你做朋友”杨轩:“行啊,不许叫我红娘!”不然老子现在就把你挫骨扬灰。你们难道都tm眼瞎,看不出来我是男人吗?!
  • 女配重生记:少师大人靠墙站

    女配重生记:少师大人靠墙站

    穿越重生有风险,没看她空间异能样样有,可是却被别人得心应手;逆袭翻转有惊险,她就只差上天入地了;抱大腿傍大款……不!傍男主有凶险,各种阴谋阳谋,那都不是个事儿!都说跟着主角有肉吃,为嘛她家的女主变成了男主?她不就是想当个有用不被炮灰的女配吗?怎么忽然间,就要跟男主成亲了?可是最起码,她还不至于傻到被人卖了还得帮着数钱吧?男主厉眼一扫,怎么你还以为你有多聪明?不带这样瞧不起人的,你就是少师大人,也给我靠墙站好,我不伺候了…………爱谁谁爱谁谁!本文正式开始激烈的阴谋论。
  • 权书

    权书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 拐个殿下好修仙

    拐个殿下好修仙

    紫檀仙子棠梨上天修仙,下凡历劫,打怪升级外加破解神秘身世,走出一条逛吃逛吃的另类修仙之旅。修仙漫漫长路,与其独自清苦修行,不如拐个殿下好修仙。
  • Poetics

    Poetics

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我家偶像是重生的

    我家偶像是重生的

    女粉丝:“男”神,我要给你生猴子!男粉丝:女神,我要跟你学功夫!隔壁男主:“下次蹭饭走大门行不行?这是十七楼!”其他总是被抢了头条和热搜的明星:……总之这是一个来自异世,写作女(nan)神,读做男神的女人,身披头条和热搜光环,以清奇画风闯荡娱乐圈,一不小心站到世界之巅的故事。珺青烙表示,想吃可以翻墙找邻居,想玩可以当演员,想打架还可以顺便赚外快,这里实在是一个非常完美的世界。关键字:重生、娱乐圈、攻攻攻、苏苏苏!
  • 论语学案

    论语学案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 天龙策(中)

    天龙策(中)

    公元1601年,努尔哈赤励精图治,欲问鼎中原,为了控制情报系统,命精通汉文的孙女赫梅蓝下嫁都护府总管大明叛将李永芳。孰料赫梅蓝嫁入李府后决死不圆房,却与武长春产生恋情。武长春是李永芳的女婿,明朝锦衣卫安插在后金的高级卧底间谍。李永芳觉察出两人的暧昧关系,想方设法离间二人灭掉武长春。大明国土辽阔人才济济,努尔哈赤和四贝勒皇太极精心制定“天龙策”,旨在离间大明君臣,绝杀大明高级将帅精英人才。武长春冒死盗取“天龙策”,送交大明锦衣卫指挥使田尔耕。但大明高层忙于内斗一盘散沙,阉党魏忠贤与东林党的酸儒们竟然置国家安危于不顾,将极为重要的战略情报“天龙策”抛在一边……
  • 医女春秋

    医女春秋

    她——连翘,名字也是一味药名。职业:高级营养师背景:自幼丧父丧母,爷爷乃中医界泰斗。性格:独立、果决、坚强、淡漠因为死神的一个疏忽,她——穿了。只想安安稳稳继续生活,却卷入残忍血腥的历史洪荒;只想平平淡淡过完此生,奈何惊世容颜引得杀伐纷起;只想无声无息不留痕迹,岂料骇世医术更惹杀机无数…他——格萨国的储君,冷酷无情的血太子,强奸过她,伤害过她,却无可救药地爱上她:“我为王,你为妃,我为帝,你为后!”他——梁国的逍遥王爷,亦正亦邪,谈笑风生间视人名如草芥,利用她,出卖她,却终于后悔:“早知今日,我绝不会把你送给任何人!”他——番国的王子,种了她一箭,一箭穿心,也穿情:“你只能属于我。”他——梁国的国君,阴险狡诈,心如蛇蝎,亦不知不觉为她所惑:“上天入地,你别想离开朕!”这是个怎样的世界黄沙、戈壁…刀光、剑影…飞雪…亦飞血…她是医?是神?是妃?是后?乱了,一切都乱了,乱了一切…这个地址是好姐妹切小颖为我做的mv,呵呵,大家有空可以去看看哈!(小颖,好爱你哈!来跟我大么么一下!恩哪!!)o(∩_∩)o.大家见好就收哦!小狐狸给十八建了个群,群号:57869715敲门砖:十八禾雨或者作品中的任何一个人名撒花撒花~~~~谢谢小狐狸给十八建的这个群,粉高兴滴说!偶很懒的,所以以后要辛苦小狐狸帮偶管理群了!(鞠躬萨~~)
  • 中国古代画论类编

    中国古代画论类编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。