艺文
同治甲戌，日本人窥伺台湾，先以七绝二首为嚆矢，沈大臣葆桢依韵覆之既为封服贡王城，突起狼心欲恣行；鱼游釜中忘自吊，欻来谈笑说延年。
其二
东方保障镇海间，大海为池城本山；蠢尔东洋小日本，纷纷鸟语一弓弯。
附日本来诗
春风三月出京城，花笑鸟歌送我行；前途作期君知否？欲吊台湾郑延平！
大业七辛八苦间，坐看跋涉几江山；霸吞琼埔台湾境，三十六桥十二弯。
丰顺丁雨生中丞日昌，光绪丁丑正月初七日，巡抚闽省。巡台，至恒春新街行台，题壁二律
东瀛已是天将尽，况到东瀛最尽头！海水自来还自去，罡风时发复时收。卧薪尝胆知谁共？衔石移山且自谋。饱听怒涛三百里，何人赤手掣蛟虬（恒春有落山风，发时终日如吼，梁瓦皆震）？
人日题诗寄几人？春风吹我到恒春。君门万里天何远？乡梦千重景未真。瘴雨、荒烟供啸傲，奇峰、怪石亦精神。要知无数平蛮曲，付与穿珠贯耳民（生番耳垂皆以铜圆片，或竹、或木、或螺壳磨圆贯之，其孔愈大，愈以为雄）。
试士灌阳何如谨（厚卿）
相期同上凤池班，文字丹黄手自删；却笑蓬庐非广厦，也教寒士尽欢颜。
又
万事等云过，人生对酒歌。枕戈增慷慨，投笔悔蹉跎；有感情难已，无端唤奈何。此身留报国，未许老烟蓑。
偶吟湘阴黄逢昶（晓墀）
恒春开辟几经年？草木逢春色倍妍；夏雨才过秋雨润，稻香风送雁来天（其地多稻，粒大米香）。
吊郑延平灌阳何如谨（厚卿）
海外孤忠泣鬼神，丹心为国竟志身；大星遽陨年难假，天意偏摧社稷臣。
其二
铮铮骨气压群雄，传炮羊山斗老龙；宿志未偿嗟毁墓，至今犹说海澄公。
其三
三百年来养士优，心坚金石薄王侯；传家忠孝原无恨，生子还当胜仲谋。
其四
投戈旧部久寒盟，一木难支大厦倾；太息胜朝王气尽，祗应海上有田横。
其五
开辟鸿蒙望中兴，戈船甲士气奔腾；伤心无限孤臣泪，空向金陵拜孝陵。
丁亥三月下浣，将卸篆，留别恒春僚友士民（七律四首）
灌阳何如谨（厚卿）
花开锦绣草铺茵，正是骊歌欲唱晨；处世同为名利客，济时惭现宰官身。龙潭波泛三春镜（龙銮潭在南门外，方圆五、六里，远望如镜），猴洞风扬四野尘（西门内猴洞山，怪石峭拔，树木阴翳，胜地也。惟昼夜风声怒号，如雷鸣虎吼，屋瓦欲飞）。水埭未修心未了，临歧洒泪为斯民（西门外一带，皆系旱田，苦无水利，民多逃亡；去冬禀修网纱溪埤圳，尚未举行）。
廿载襟期白水盟，此心遇事总持平；攀辕未遂军民愿，借寇频烦父老情（合邑军民将联名禀留，余极力阻止；复公送牌伞，并悬额厅事。辞不获已，心滋愧焉）。性格孤高山比峭，胸怀坦白月同明。泥鸿又向他乡印，留得微名众口评。
诗满行囊酒满樽（义塾各生赠行诗，恳挚缠绵，情深一往。武营及百姓均送席祖饯），江淹南浦最消魂；敢云时雨人皆化，为有春风座尽温。惜别前宵拚痛饮，赏奇何日待重论？兴言学校吾尤愧（拟禀请添设学额，以卸篆中止），莫向程门说感恩。
一官奔走老风尘，九塞归来又七闽（拣发新疆十载，部选闽省七年）。俗陋自当培子弟（义垫十五处，童子百余人，屡饬各塾认真教导，不得误人子弟），才疏何以答君亲？全家骨肉思团聚（二儿侍慈亲在省，内子回籍，大儿随任恒春；一家三处分居，未知何日聚首），满目疮痍赖拊循（恒邑新开之区，山多田少，土瘠民贫）。记取濒行持赠语，好在海外报皇仁。
猴洞仙居（恒春八景。山在西门城内，距县署五、六十步）
嘉应州锺天佑（吉甫）
同侪小约上层峦，仙洞玲珑仔细看；避俗尚须无俗客，偷闲应许得闲官。披风陡觉襟期爽，赏月偏教眼界宽；最好澄心亭畔望（山上有亭名澄心，今改为文庙），嫏嬛不让此山观。
三台云嶂（县城坐山）
三峰高耸峙霄间，鼎立嵯峨未许攀；势拟天人连地鏁，形如日月贯星环。烟深绝少樵踪过，风急曾闻牧唱还。到此云梯期共上，仰看咫尺近天颜。
龙潭秋影（南门附郭）
晴潭风漾绉微茫，恍有神龙水窟藏，两道沟渠农父路，一池波镜钓翁乡。更深玉免浮晶彩，夜半银蟾吐炬光。漫道西湖多胜景，桂香满处话吴刚。
鹅銮灯火（县南三十里，山临海际，距海三十里，有七星石为患商舶。今仿西洋照海之法，建有灯楼，昼夜点燃，洋人司其事；俾渡海者望而知其为星石之处，永免触礁之害，真善政焉。旁有大石高数丈，兀立海中，名船帆石，奇伟异常）
鹅銮山势扑涛头，力挽飞篷眼底收；日午青波沈暑气，夜深明月滚寒流。危楼百尺灯常耀，巨石千寻影半浮；碧海汪洋迷远眺，痴情偏欲问闲鸥。
龟山印累（龟山临海，其平如印，故名。距县西十四里）
宝印谁教付此山？神龟背负自安闲；浑疑玉玺从天降，料想金章指日颁。策杖西游寻野径，扶笻北望绕仙鬟；同行词客谁嫌倦，相对斜晖未忍还。
马鞍春光（距县城南七里）
山形如马障东南，驰骤风云兴会酣；准备雕鞍迎旭日，安排金埒拥晴岚。一鞭驾驭无双士，万里腾骧过两骖。省识命名应取义，游观胜地助高谈。
罗佛仙庄（距县城东北二十五里。光绪元年，周大令购茶教民种植。其味清香，倍于他处，惜未能推广焉）
罗佛佳名自昔传，当年曾否遇神仙？龙团款客香如许，雀舌留人嗜岂偏？牧返春云常戴笠，樵归夕照每随肩。偶来胜境徘徊久，得否金刚诵百篇？
海口文峰（县西四十里，临城）
情移海口兴尤添，浪拥奇峰玉笋尖；放眼危巅疑汉插，纵观绝顶似天黏。直冲岛屿形偏秀，倒影波澜景倍妍。料想文风应丕振，名题雁塔韵同拈。
庚寅恒春考义塾赋（以二月十二当堂考课为韵）
核士精心，抡才着意；值庚寅考课而来，非庚子拜经以至。申明义塾典章，以美恒春福地；彰后学之词赋文章，阐前贤之道德仁义。俊又牢宠，英豪荟萃。揣摩十载，应教脱颖而飞；统会万殊，尚许及锋以试。考以言而询以事，居然国士无双；崇其实非慕其名，孰是天才寡二？原夫恒春之新辟也，骏业恢宏，鸿图卓越；招徕异域、遐荒，栖止南闽、北粤。然而草昧初开，文明未发。义理之旨，虽识心攻；学问之途，尚期力竭。欲储才而敦本，何须草率之师？遵取录以定期，爰卜花生之月。于是官廨铺陈，公堂采拾；众士携卷而来，群英秉笔而入。相题布置，奚容潦草完篇？琢句安闲，漫道空疏取袭。或则意思婉曲，若湍水之潆洄；谁能笔品高超？似峭峰之巍岌。权衡有当，披沙便可求金；藻鉴无私，得五应宜拔十。等级昭然，既经明试，各尽尔心，有教无类；绍孔、孟之渊源，衍程、朱之道义。毋或助而或忘，敢于游而于戏。勉尔小子，勿负殷勤！俾我大儒，无忝洙泗。学到至诚，位育两亦参三；法兹老子，道源一能生二。捧出瑶草，共美琳琅；尽成廊庙之选，堪为邦国之光。比白璧之百双，人间竞美；拟青钱之万选，翰苑流芳。倘云洗伐功深，问心无容自许；若论魁元隽获，屈指有谁敢当？是盖徽流懿美，吏着循良；造就才高德裕，裁成玉质金相。何莫非栽培得力，化育多方？由是恒春文风丕振，文运恢张；甲第联绵，蛟腾鲤跃；簪缨济美，凤翥鸾翔。则泽干橹以诗书，声清乐府；迁甲冑为礼让，风静琴堂。向使恒城之义塾无闻，恒邑之居民玩好；则五方之陋习难除，千里之仁风莫保。而乃布化宣猷，隆师重道。萃十余乡之士，庶义化应珍；竖千万载之基，图学文为宝。缅兹嘉士，陶成要本潜修；欲觅真才，甄别无如清考。思我圣朝，道学昌明，儒林广大；摩义渐仁，此倡彼和。克己则一私不容，读书而万卷宜破。念恒德之攸贞，爱春风之满座。富才端资富学，业非浅尝；修德必本修身，功期寡过。约之即诚意正心，恢之为帝臣王佐。回忆澄心考校，恍同盛世之书升；咸知大义昭彰，非等寻常之塾课。
熟番歌湘阴黄逢昶（晓墀）
人畏生番猛如虎，人欺熟番贱如土；强者畏之弱者欺，无乃人心太不古。熟番辖化勤躬耕，山田一甲唐人争；唐人争去饿且死，翻悔不如从前生。窃闻城中有父母，走向堂前崩厥首；啁啾鸟语无人通，言不分明画以手。诉未终，官若耸，仰视堂上有怒容。堂上怒呼具杖，杖毕垂头听官谕：『嗟尔番，汝何言？尔与唐人吾子孙，让耕让畔胡弗遵』？吁嗟乎！生番杀人汉人诱，熟番反被唐人辱，为民上者虑其后！
琅峤民番风俗赋（以性情言语彼此不同为韵）南澳康作铭（子骥）
台湾旧都，恒春新咏。民气本醇，番情偏劲。风沿结社，赤身不重衣冠；俗尚佩刀，薙发初循政令。虽好生恶死，与斯民实有同心；奈截杀行奸，惟此番偏教异性。当蓝鹿洲之作「平台纪略」也，谓琅峤远僻，奸宄纵横；人皆议割，公独力争。盖带海襟山，已启倭奴之窥伺；披榛斩棘，不教土寇之潜生。教化既臻，无虞他族；藩篱可固，得顺舆情。于是光绪初年，奏咨设县，诏准建垣。修政治，赋田园；创开义塾，陶淑黎元。路札营盘，防御山番之狙伺；堂开敬信，平反闾里之含冤。继自今，俗变熙雍，遂臻上理；倘此后，风开邹鲁，夫复何言？尔乃屋尽编茅，餐多用黍。岁时以芋酒为欢，婚嫁以布棉相许。葬如兔窟，最可痛兮幽魂；衣着鹿皮，尽堪诧兮室女。当太史輶轩问俗，堪嗤泹臂雕题；看酋类鼚鼓向风，竟是鷇音鸟语。至若晨出荒林，午游城市，獉獉狉狉，欢欢喜喜。或珠贯牟尼，或尾簪雄雉，或荷橐持囊，或携妻挈子。耳环铜镜，迎面浮青；口满槟榔，掀唇泹紫。逞强恃悍，呶呶不肯让人；以有易无，贸贸亦知挹彼。然而化既革心，恩周浃髓；盛朝无顽梗之苗，圣世有荡平之轨。况荆草芟除，山川逦迤，揽胜赏鹅銮之鼻，塔现一镫；舒怀登猴洞之巅，风清万里。龙泉秋水，水可涤襟；虎岫高山，山堪顾指。案横一字，当前已耀文星；峰现三台，他日定多文士。扶舆磅礡，既鉴在兹；淑气絪缊，谁能遣此？且也，大柑力花果迷离，加芝来芳菲披拂；锣鼓头如闻金玉铿锵，网纱埔俨若文章黼黻。钟灵毓秀，瀛壖之声教讫于；核实循名，海峤之风华岂不！方今我皇上恩施海外，德泰寰中。癸女丁男，追喁于之旧俗；〈棘上火下〉童犵老，尽熙皞之休风。十九年怀保持携，允卜民康物阜；亿万姓和亲康乐，爰征道一风同。
游恒春竹枝词南澳康作铭（子骥）
莫说山城仅一重，天开书案映台峰；山川自有文人起，林下潭深故号龙。
其二
宿云笼树万峰平，纔听樵声忽鸟声；最爱山腰林密处，炊烟一缕晚来升。
其三
海内名山二十余，生成古迹作仙居；琅乔竟有洞天在，可附上清补道书。
其四
落山风信势偏骄，万窍怒号送海潮；猖狂不管杜陵屋，输与长亭酒幔飘。
其五
泥因积雨漾成渠，平麓迷离怕秋余；过客欲行行不得，村南村北尽牛车。
其六
媒定红丝礼不差，村庄自是古风家；其间一语浑难解，何事翁姑叫按耶？
其七
尽多健妇把春犁，头戴壶餐走陇西；稚子荷蓑郎荷笠，风光入画好留题。
其八
不学云鬟浅淡妆，芳唇一点是槟榔；逢侬亦要羞回避，莫薄田家窈窕娘。
其九
眼见山番跳戏奇，婆娑谩舞作娇痴；排成雁阵频招手，甜酒教侬饮一卮。
其十
雉尾斜簪尺许高，围裙一角气麤豪；腰间别有伤心物，不是鸾刀即雁刀。
十一
不关茅屋与疏篱，个里清虚俗未知；若遇骚人能点缀，春檐定有老梅枝。
十二
我今托迹恒之湄，课罢闲来写竹枝；写得竹枝关底事，聊将俚语当新诗。
恒春竹枝词十首（乙未元旦作）屠继善
多少婴郎（小儿也）好拜年，各人笑给百文钱；红绳贯得琅琅响，争买潮洲耍货天。
相邀彳亍上三台（县城主山），俯视城乡在水隈；莫道生番归化久，山深防有野番来。
老少人穿木屐行，不分天雨与天晴；东山遗制留东海，坐听虚堂得得声。
海外难逢家己郎（犹言一家人，见同姓者之称），一经见面送槟榔；盎哉（如何也）不重亲亲谊？族大才能冠一方。
荒山处处是柴藔，浅目（山租也）拖延番祸招；奉告宰官先解此，番凶那得比民刁。
落山风（重阳至清明，大风曰落山风，恒邑病农以此为最）势埒台风，害否惟分晴雨中；一日无风闷不解，风来瘴去话从同。
唐山郎自客庄来，欲去番婆郎自媒；学得番言三两句，挂名通事好生财。
瞥见番山金线莲（草名，性凉，人皆珍之），霎时掬取莫流连！若还转眼无从觅，阿妳（如此也）琅峤草亦仙。
鬻文海外几春秋，番界深宵愁复愁；据案不知明月下，应更喜有绿斑鸠（恒春土产）。
恒春名义似非虚，无夏无冬仙子闾；番不杀人风不飓，何妨就此作蜗居。
恒春竹枝词八首桂林胡征（如澄）
漫说恒春太寂寥，城中街市两三条；居民尽是他乡客，一半漳泉一半潮。
最怕秋冬两季中，台风去后落山风；居民习惯浑闲事，反说无风瘴气蒙。
县城西去是柴城（即车城），村妇番婆结伴行；多少山花偏不戴，昂头任重步轻盈。
盘头一辫好青丝，莫笑侬妆未合时（妇女挽髻者少，多系打辫盘头）；嚼得槟榔红满口，点唇不用买胭脂。
头上威风簪雉尾（生番娶妻，头插雉尾。平时即鸟翮鸡羽，选其长者亦插之），腰间亮雪佩鸾刀；相闻更有惊人处，酒漉头颅饮倍豪。
义塾番童四处收，蓬头跣足语啁啾；也知三五团圞坐，放学归来又牧牛。
地号琅峤别有天，竹篱茅舍几家烟；文风未厚民风厚，开辟于今二十年。
书剑飘零到海陬，乾坤何处寄闲愁？竹枝词托鸿泥意，沧海茫茫空自流！
