徐钅九九日词甲寅九月,瓯伎避兵僦练塘者,自诉能弦旧词。试其技,促弹而曼吟,类ㄐ筝家法,而调不类筝。坐客授蒋竹山长调令弦。会辞曰:“口俚碍吟唱。”时菊庄贻九日词至,诵而授之,歌裁数过,指爪融畅。询其故,云:“吾所传者,无调而有词,无宫商而有音声。词雅则音谐,音谐则弦调。”由是推之,世之效辛蒋者可返已。[毛大可]
朝鲜仇徐题词礼部定例,每年,宁古塔人应往朝鲜国会宁地方交易一次。本朝照例差六品通事一员,七品通事一员,带领宁丁防御一员,骁骑校一员,笔帖式一员,赴会宁地方监看交易。康熙十七年,吴江吴孝廉兆骞,因丁酉科场事,久戍宁古塔,将菊庄词及成容若侧帽词、顾梁汾弹指词三本,与骁骑校带至会宁地方。有东国会宁都护府记官仇元吉,前观察判官徐良崎见之,用金一饼购去,仍各题一绝於左。其仇元吉题菊庄词云:“中朝寄得菊庄词。读罢烟霞照海湄。北宋风流何处是,一声铁向起相思。”徐良崎题弹指、侧帽二词云:“使车昨渡海东偏。携得新词二妙传。谁料晓风残月后,而今重见柳屯田。”以高丽纸书之,仍令骁骑带回中国,遂盛传之。新城王侍郎阮亭有“新传春雪咏,蛮檄织弓衣”之句。今载渔洋山人续集中。[叶舒璐记]
高小湖瑶华词高小湖瑶华词自序云:“梦中作此,不省何指,又不知何调。起视床头,有州渔笛谱,倚声得之。一笑出门,又见雪飞满院也。”“寻山去也。何处残红,趁寒泉轻泻。图峰西转,闻笑语、渐入烟楼霄榭。盘空云影,渐低覆、微黄罗帕。更闲看、檐外阴连,屋里霁光翻射。联盟洗净尊前,笑两两金刀,青女犹耍。平铺细糁驰不到,人世纷纷车马。瞥然回首,只我亦江南游者。认千林、光福梅花,一片冷风吹下。”[罗裙草]
汪森忆秦娥休宁汪晋贤森,居桐乡县治东偏,筑裘杼楼,积书万卷其上。哲昆周士,治别业於鸥波亭北。令弟季青居雉城,往来酬和。四方名流企其风尚,舟至者,户外履满。有西溪小筑,忆秦娥词云:“城隅嫩柳浮烟色。桥一带花遮宅。花遮宅。峭寒风雨,最难禁得。半篙新涨沙痕碧。篱根细糁苍苔迹。苍苔迹。春泥藜杖,到来吴客。”颇有宋元遗响。[暴书亭集]
顾倚平顾素心癸巳释褐后,以教习留京。一夕,杜庶常紫纶偕一客笼灯过余曰:“我友读君词至‘年华草长,心事花飞’数语,潸然泪下,曰:‘今安得有此作乎,殊移我情。因以君告,愿素心。’”问其姓名,则顾子倚平,明端文公泾阳先生曾孙也。白须飘然,累欷长叹,后竟以不遇没於京,故人之感,聊志於此。[幻花庵集]
题西溪壁词杭之法华山后,地名西溪,梅花最盛。予昔赁一庄於邵氏,后为富家赎去。阅七年,戊戌冬复过之,见堂已圮坏,花竹摧残殆半。书丑奴儿一词於壁云:“园林兴废堪惆怅,缅想当年。风月留连。匝岩梅花泊画船。而今谁是园林主,满目凄然。蔓草荒烟。人在梅花那一边。”[同上]
鹤舞洞天曲余往在仲氏西溪山庄,援琴鼓鹤舞洞天一曲,二鹤交舞。翌日又鼓之,又舞,皆事之偶然耳。我友紫纶,好奇士也,赋洞仙歌纪之,推奖逾分,感其意亦赋斯阕。“一身寒骨,笑只宜邱壑。相配孤琴与双鹤。向琼楼玉宇,潦倒闲眠,那不怕、洞府群真嘲谑。西溪松竹畔,偶寄游踪,三叠冰弦兴聊。恰鼓动霜毛,空际回翔,直舞个、天花狂落。又还被仙郎谱新声,待吹上罡风,定闻仙乐。”紫纶原唱云:“幻花居士,要簪花何用。同咏霓裳别仙众。便翩然遐举,吸露餐霞,风尘外、流水桃花深洞。西溪来别墅,邃阁虚亭,手抚瑶琴自调弄。有蹁跹双鹤,恰应琴声,低昂共、烟云飞动。却不遇林逋,有谁知、待看过梅花,叫醒香梦。”[同上]
水南半隐吊词郑菊山翁讳起,即所南之父,有水南半隐,在清波门外长桥。予偕紫珊同赋蓦山溪吊之云:“湖南深曲,元是渔樵社。欹壑架长桥,绿阴中、几缘秀野。今来怊怅,不见岸乌巾,衣砧没,钓船空,牧监收羊马。风兰几叶,应看佳儿写。古月坠空山,似飞来、冬青树罅。无多半隐,幽意自乾坤,休凭吊,半闲堂,萤火明秋夜。”徐词云:“西风野水,认得长桥路。乱竹小围墙,是高人、当年流寓。满城车马,从不到门前,春一度。秋一度。白首随朝暮。水南半隐,妙有柴桑趣。沧海忽扬尘,问谁知、画兰人父。草鞋藤杖,今日我来寻,东又雨。西又雨。几处牛羊渡。”[秋林琴雅]
和续乐府补题龙威有和予续乐府补题五阕,其天香赋薛镜云:“粉洁休磨,尘轻不染,识取夜来名字。”深有感于余怀也。题二绝句其后云:“踪迹江湖燕尾船。一回相见一流连。新词合付兜娘唱,可惜红牙久寂然。”“乐笑翁今不可回。补题五阕属清才。薛家镜子尘昏后,凄绝何人唤夜来。”[厉樊榭]
朱冷于蝶梦词乙亥之春,客游吴门,寓居郑丈竹泉之蝴蝶秋斋。时风雨夹旬,杜门不出,主客鲜欢,日成小令数阕,以相娱嬉。一日,有客笠屐叩门,冒雨入室,则朱冷于先生也。竹泉为两家驿骑,谈谐甚吹。翌日,至冷于斋中,罄读其生平所作蝶梦词全帙。时天宇新霁,庭花乱开,命酒狂饮至日下。两少君各出贱Ψ索句,与冷于相订,秋风买棹作林屋之游。后余客御儿,遂不克果此约。又数年再过之,则冷于已归道山,两嗣君亦以事他出,彳亍门庭,怅然而返。每於灯昏月堕,客怀寥闲之时,未尝不追忆曩游,忽忽如梦。[金棕亭]
游西崦词冬日同梦觇游西崦,北望茅峰,南望髻岭,连冈起伏,转而愈幽。叹曰:“此景须以澹园五字写之。”梦觇曰:“归即邀淡园续此游也。”至山村,有石如伏虎坐其背,为高阳台词云:“三径枯蓬,双沟浅水,避人聊共徘徊。陋巷闲门,风旋叶聚成堆。野田惊起鸦群乱,带夕阳、闪闪飞来。望山腰,饮火穿林,烧尽寒柴。垄头宿莽堪哀。有青青细草,禁得霜摧。冻蕊含香,梅根葱翠生苔。澹园竹老桑枝瘦,想故人、晓步谁陪。梦魂中、昨夜相逢,今夜难猜。”[西青散记]
游南山词后旬日,与梦觇人南山访阮翁。山甚深,问居人,无有知者。陟其巅,望洮湖若盂水,遥指谓梦觇曰:“湖之东远树如苔,乃五叶村故人之所隐也。”为丁香结词云:“鸦闹长林,雀喧深筱,漠漠山村烟市,更渺茫兼雾。断雁外、霞色枯黄如土。连冈痕尚黑,残燎在、石棱尽露。柴门还有,未掩破屋,茅茨新补。仙路。直挂在峰头,一线纡回难度。碧水东连,幽人四五,定添诗赋。长是寒夜醉醒,更觉离情苦。须春回重见,心与梅花并吐。”[同上]
宿戴叟家词顾西麓茅舍存焉,就之庵也求宿,僧弗应。遇戴叟,宿其家。有女美,新嫁,憎其夫陋,弃之归。予告之曰:“夫妇梦也,美丑幻也,业花不谢,福果难生,化火坑为清凉界,只在一忍字耳。”女悦而谢。蔬饮芳洁,是夜卧山楼,松月满窗,凭槛久之。为水调词云:“楼静无灯夜,霜月一方斜。江南江北庭院,拜处是谁家。飞入洞房如画,只恐萧娘新嫁,不管印窗纱。又照伤心事,彩凤配乌鸦。人梦里,君海上,我天涯。误偷灵药,素娥应悔那时差。但说归来容易,不信归来迢递,仙泪滴成花。今夕是何夕,未忍算年华。”明日访阮翁,得其处。翁与妇人入山采术,不得见而还。[同上]
游耦耕书院词耦耕书院对早梅洗砚,而玉函至,时十一月二十七也。有词二首,其一浣溪沙曰:“古树寒鸦集复惊。北风凉透薄罗层。小塘残水渐成冰。日色淡来花意散,雁声孤处客愁凝。那时离别此时情。”其二山花子,即摊破浣溪沙也。曰:“衰柳风前叶已稀。晚烟横界远山齐。日落寒云影白,燕单飞。秋月春花存旧句,板桥流水换新题。总是不堪重见处,认柴扉。”[同上]
双卿摸鱼儿邻女韩西新嫁而归,性颇慧,见双卿独舂汲,恒助之。虐时坐於床,为双卿泣。不识字,然爱双卿书,乞双卿写心经,且教之诵。是时将返其夫家,父母饯之,召双卿,虐弗能往,韩西亦弗食,乃分其所食自裹之遗双卿。双卿泣为摸鱼儿词云:“喜初晴,晚霞西现,寒山烟外青浅。苔纹乾处容香履,尖印紫泥犹软。人语乱。忙去倚柴扉,空负深深愿。相思一线。向新月搓圆,穿愁贯恨,珠泪总成串。黄昏后,残热谁怜细喘。小窗风射如箭。春红秋白无情艳。一朵似侬难选。重见远。听说道伤心,已受殷勤饯。斜阳刺眼。休更望天涯,天涯只是,几片冷云展。”以淡墨细书芦叶。[同上]