音正法念经七十卷 玄应
佛本行集经六十卷 玄应
本事经七卷 慧琳
兴起行经两卷 玄应
业报差别经一卷 玄应
右五经一百四十卷同此卷音
正法念经七十卷第一卷
[矛*贊]矛（字诂古文[金*矛][矛*贊]二形今作[矛*囗]同[夕/鹿]乱反[矛*贊]小[矛*贊]矛也矛或作鉾同莫俟反说文矛长二丈也经文作鋑[木*聚]二形又作牟并非体）
鴳鸟（又作鷃同乌谏反鴳雀也一名鳸一名鸧鴳纂文云关中以鷃为烂堆是也）
第二卷
恐吓（呼嫁反相恐也诗云及矛来吓笺云距也谓之吓方言作恐阋郭璞音呼隔反亦作恐吓亦言恐猲皆一义也猲音虚割反）
恐凹（乌狭反字苑作凹陷也苍颉篇作[容/口]土垫也垫音丁念反）
如罩（古文罩箌二形同竹挍反尔疋篧谓之罩郭璞曰捕鱼笼也篧音捉）
第三卷
斗擞（又作薮同苏[足-口+夭]反言斗擞举也周成难字云斗擞[愨-心+豕][愨-心+束]也音都谷反下苏谷反经文作抖梀二形音同[抵-氏+豕]策皆非字体也）
堙罗（古文垔[宋-木+（栗-木+土）]二形今作[土*因]同于仁反帝释象王名也经中或名[嘌-示+土]那婆或言伊罗钵多罗此译云香枼身长九由旬高三由旬其形相称也[嘌-示+土]乌贤反）
第四卷
攫啄（九缚反说文攫[木*（丮-（舉-與）+干）]也苍颉篇攫搏也淮南子云兽穷则攫乌穷则啄是也[木*（丮-（舉-與）+干）]音居逆反）
水獭（他曷他鎋二反形如小犬水居食鱼者也经文作狚都达反獦狚兽也如狼赤首狚非此义獦音古曷反）
激流（公的反谓流急也说文水文凝又邪疾急曰激也）
第五卷
梯隥（丁邓反广雅隥履也隥仰也谓山路仰登也经文作僜非也）
狗咬（又作[齒*堯]同五狡反说文咬啮也经文作骹昔交反膝骨也又作咬呼交反髐箭也二形并非此义）
善挟（胡颊反尔疋挟藏也方言颊护也）
掩面（于俨乌感二反广雅掩覆也亦藏也经文作唵一感反唵啖也埤苍唵哈也谓掌进食也唵非此义）
排筒（埤苍作韛东观汉记因水作排王弼注书云橐囊也作橐同皮拜反所以冶家用炊火令炽者也）
第六卷
射垛（徒果反射堋也经文作埵丁果反埵果也埵非令义明音朋也）
镵刺（仕咸反说文镵锐也广雅镵谓之铍音普皮反）
第八卷
耎枘（而兖反下乃困反字苑作[日*耎]柔脆也通俗文作枘再生也又作嫰近字也经文作濡又作[始/土]并非字体也）
脚[病-丙+童]（字诂今作[九*重]同时肿反通俗文肿足曰[病-丙+童][病-丙+童]脚病也经文作踵非字体也）
捩绳（力结反谓转捩也）
第九卷
铁砧（又作椹[（甚-儿+人）*皮]二形同猪金反呋砧也经文作鈂文心反函属也鈂非此义）
铁锤（直危反广雅锤谓之权谓称锤也方言锤重也）
铰刀（古卯反交刃刀也今亦谓之剪乃又谓剪马为铰刀释名云铰刀削刀皆随时用作名也）
驱蹙（子六反蹙迫也催促也广雅急也经文作踧踧然避席也踧[疏-（梳-木）+昔]也踧非此义）
蜚堕（古书飞多作蜚同府韦反鸟曰飞飞扬也案汉注云正月爵大于鸠五色蜚过郑二月后蜚过池阳是也）
步靫（楚隹反谓盛箭者也通俗文箭箙叉其中也箙音扶辐反）
第十卷
寂声（又作[諔-又][寂-又]二形同情历反方言寂安静也说文[寂-又]嗼也）
舓手（古文舓[舌*也]蛇三形今作舐同食尔反以舌取食也经文作[口*氏][舌*氐]二形未见所出也）
螕等（补兮反通俗文狗虱曰螕经文作[蜱-（白-日）]扶[卑-（白-日）]反螗螂子也[蜱-（白-日）]非字之义也）
洲潬（徒亶反尔雅潬沙出郭璞曰今江东呼水中沙堆为潬谓水中央地也经文埏音延非字体也）
第十一卷
作蛭（之逸反谓入人皮中食血者也江东名虮音巨几反经文作螲音知栗反蝼蛄也非此义也）
曲蟺（音善古今注云丘蚓也一名蜜蟺江东名寒蚓善长吟于地中江东谓为歌女或谓鸣砌经文作蝉非今体也）
铁鉆（奇廉反说文铁鋷也谓銸取物也苍颉篇钳持也通俗文锻具曰鉆经文作钳谓以铁束人者也钳非此用銸音奴慑反）
第十二卷
吒[齒*齊]（正字作[齒*來]同竹皆反广雅[齒*來]啮也经文作齐在计反至齿也哜非此义也）
第十三卷
鳠鱼（获桦二音尔疋魾大者鳠孙炎曰蠖似鲇而大色白也魾音备饥反鲇奴兼反）
[支*（立/（可-一））]倒（或作[危*支][器*支]崎二形同去知反说文[皮*危][阿-可+區]倾侧不安也字从危支声也）
杼气（除吕时汝二反广雅杼舀也渫出也舀翼绍反）
挛缩（力泉反尔疋挛病也亦拘挛也经文作[目*戀][病-丙+（聯-耳）]二形并非体）
压[椔-田+夕]（乌甲反下子曷反周成难字作[穴/甲]拶也经文作押攒二形音甲攒非今用也）
庰中（蒲定反广雅庰厕清圂也庰亦屏隈也）
第十四卷 第十五卷（已上二卷并无字音训）
第十六卷
飃鼓（公户反鼓动也案凡动物皆谓之鼓经文从风作[颱-台+（敲-高+壴）]非也）
厌笮（今作窄同侧格反说文窄压也谓笮出汁也）
[月*且]虫（且余反通俗文肉中虫谓之胆经文作蛆子余反蝍蛆也又作疽疮也二形并非今用）
第十七卷（无字音训）
第十八卷
黤黯（乌感反不明也亦黑也纂文云深黑也）
齆鼻（乙弄反埤苍鼻黑也）
[袖-由+芺]蠥（五竭反说文衣服歌谣草木之怪谓之[袖-由+芺]禽兽虫蝗之怪谓之蠥经文作孽庶子也又作孽近字也）
[尬-介+（山/王）]羸（今作尪同乌皇反尪弱也羸累也通俗文短小曰尪尪亦小也）
翱翔（五高反回飞也飞而不动曰翔释名云翱遨也言遨游也翔佯也言彷徉也）
鼬等（弋周由救二反字林似鼠赤黄而大者是也）
第十九第二十（已上二卷并无字音训）
第二十一卷
喑噫（于禁反乙式反喑唶大呼也亦大声也说文噫出息也经文作噎于结反咽塞也噎非此义也）
捦[齒*可]（巨今反说文急持衣襟也字从手下苦加反今亦言口[齒*可]也经文作收非也）
第二十二第二十三（已上二卷并无字音训）
第二十四卷
[骨*欠][骨*欠]（于滑反通俗文大咽曰[骨*欠]说文咽气息不利也经文作唿唿非也）
相[打-丁+僕]（妨卜反字林手相博曰[打-丁+僕]也打也）
第二十五卷
鳞[（色-巴+肉）*巨]（又作[（色-巴+肉）*居]距二形同渠吕居吕二反鸡足距也字从角从鱼作鮔非也）
第二十六卷
辗诸（女展反说文辗轹也苍颉篇辗车行处也）
带[茸*毛]（字林而钟反[罽-厂]也或作茸草茸）
第二十七卷（先不音）
第二十八卷
谐耦（胡皆吴口反谐和也耦合也经文作借偶二形非体也）
革屣（所绮反皮履也经文作[革*昔]非也）
花勃（蒲没反广雅勃勃盛也）
第二十九卷 第三十卷（已上二卷并先不音）
第三十一卷
雉鸟（古文剃同直里反经文作鴩余诘反尔雅鴩铺豉也）
[唐-口+米][卄/告]（古木反通俗文禾[禾*會]谓之[卄/吉][禾*羔][禾*羔]音奴谷反）
机发（说文射发也机主发之机也谓制动转之干也）
溥天（今作普同亡古反诗传曰溥大也亦遍也）
第三十二卷
涓流（古玄反字林水小流也）
鄙[卄/（（（十/工）*刀）/衣）]（古文[糸*舌]媟[埶/日][洪-八+木]四形今作亵同息列反亵黩也论语云红紫不以为亵服王肃曰谓私服非公会之服也）
调话（古文舙譮[言*戊]三形同胡快反会善言也经文作哗音花諠哗非字义）
[麚-（巨-匚）+几]麀（音加说文牝鹿也以夏至解[冉-土+（久/人）]也下又作[鹿/幽]同于牛反说文牝鹿也）
第三十三卷 第三十四卷 第三十五卷 第三十六卷（已上四卷并先不音）
第三十七卷
[懂-重+隻]动（胡郭况缚二反苍颉篇云[懂-重+隻]惊也）
第三十八卷（先不音）
第三十九卷
闪诳（字书或作贴同式冉反说文闪窥头皃也）
第四十卷 第四十一卷 第四十二卷 第四十三卷（已上四卷并先不音）
第四十四卷
邀利（字书作徼同古尧反求也遮也亦要也）
栋树（古文柬同力见反子白而黏可以浣衣者也经文作练非体也）
第四十五卷
常眨（通俗文非[喋-口+目]字苑作贬同庄狭反目数开闭也经文作[目*夾]子叶反目毛也[目*夾]非字体）
第四十六卷
[梬-ㄎ+囗]枣（如兖反又盈井反说文似柿而小也或作[木*耎]从木耎声经文作[泳-永+（而/而）]非体也）
秪豆（竹尸反广雅再种豆也）
第四十七卷
稠穊（古文蔇同居置反说文稠多也穊亦稠）
蜥蝪（斯历反下音亦山东名[虫*未][虫*覓]陜已西名璧宫在草者曰蜥蝪也经文作蝲非体也[虫*未]音士赐反[虫*覓]音觅）
第四十八卷
垂挑（借音他吊反谓天衣回出也）
[趫-土+夭]行（丘昭绮骄二反说文善缘木之虫也经文作挑吐尧反挑抉也桃非字义）
不肖（先妙反尔雅不似也言不如人也经文作消非也）
犍割（又作[牛*（虎-儿+又）][劇-豕+又]二形同纪言反通俗文以刀去阴曰[牛*（虎-儿+又）]也字从牛）
放习（甫往反广雅放效也亦依也比也经文作坊非也）
第四十九卷 第五十卷 第五十一卷 第五十二卷 第五十三卷 第五十四卷 第五十五卷（已上七卷并不音）
第五十六卷
支多（指移反花名也吱多罗花经文从口作吱取其舌转也）
晏然（乌雁反说文天清也晏亦翠皃也经文从门作[門晏]非体）
第五十七卷
虓呴（又作唬同呼交反说文虎鸣也一曰师子也从虎九声也）
凸腹（徒结反字苑作凸凸起也苍颉篇作[穴/失]不平也）
呴[口*戒]（古文呴吽二形今作拘同呼苟反声类吽噑也下呼戒反韵集作[口*戒][口*戒]诃也苍颉训詀作欸恚声也通俗文作[言*希]大语也犹言[口*戒]咄唤[口*戒]皆是也）
水肿（之[怡-台+龍]反肿病也经文作[病-丙+水]二形非体也）
第五十八卷
鲵罗（吴鸡反诸经有作宜罗犹是梵音讹转也）
[舟*霝]舟（历丁反王逸注楚辞船有[穴/匆/心]牖者也字书船上有屋者曰[舟*霝]也）
伛偻（于矩力主二反通俗文曲脊谓之伛偻经文作迂[這-言+婁]二形音字俱反迂避也下力侯反说文连[這-言+婁]并非字义也）
[笐-几+儿][竺-二+列]（胡当反下力折反说文作次也言竹有笐次谓之笐[竺-二+列]也）
第五十九卷 第六十卷 第六十一卷 第六十二卷 第六十三卷（已上并先不音训）
第六十四卷
[木*挈]橰（又作桔揳二形同古啮反下音高通俗文机汲也谓之[打-丁+挈][（摨-尸+自）-牛+十]也）
顽[序-予+（日/平）]（今作庳同俾利反说文足气不至也经作庳必二反说文湿病也风痹冷痹也）
痶痪（相奉勑典勑管二反发病也未详音字所出）
第六十五卷
瘭病（字林方遥反瘭疽病也经文作螵字[焉-正]蜱同频支蜱蛸也螵非字义也）
或窳（臾乳反惰[悚*頁]之谓也尔雅窳劳也窳字从穴从二爪）
[病-丙+（（宋-木）/火/又）]瘠（古文[病-丙+束][病-丙+責]膌三形同禾积反说文膌瘦也亦薄弱）
顀起（直隹反说文出[名*頁]也今江东南云顀头胅[名*頁]也经文作膇非也）
髁骨（苦霸反腰骨也说文髁髀也字从骨果声经文作[骨*（大/（舛-夕））]古岸反[骨*（大/（舛-夕））]肋也又作[疏-（梳-木）+（夸-大+（（（嘹-口）-小）-日））][疏-（梳-木）+居]也并非此用）
[健-聿+手]直（古文[這-言+（手*頁）]同他顶反通俗文平直曰[健-聿+手]经文作[身*（廷-壬+手）]非也未见所出）
[金*（（白-日+田）/廾）]罗（普迷反成身名也梵言也）
第六十六卷（先不音）
第六十七卷
蛔母（又作蛔同胡瓌反苍颉训诂云蛔腹中虫也）
呀骨（呼家反虫名也）
频伽（毗人反经文作[跳-兆+賓][口*（實-毌+（眉-目））]二形捡无所出也）
第六十八卷
[工*鳥]鸟（古文准虽声类或[丘*鳥]字同胡公反鸿鹄也）
凹[窟-出+木]（相承若簟反未详名义所出）
甄波（居延反果名也甄波迦果也经文有从口作甄非也）
第六十九卷 第七十卷（已上两卷先不音）
佛本行集经六十卷第一卷
玄应撰
佛本行集经第一卷
玄应撰
迦兰陁鸟（或言柯兰陁或作迦兰[馬*犬]迦或云羯兰铎迦皆梵音轻重也此译云好声鸟也案外国传云其形似鹊但此鸟群集多栖竹林昔有国王于林睡息虵来欲螫鸟鸣觉之王荷其恩散食养鸟林主居士遂从此为名名迦兰[馬*犬]迦也旧安外道后奉如来也）
耆那（或言视那或作嗜那此译云胜言最胜也）
床铺（普胡反广疋铺陈也铺布也亦舒也礼记铺几筵是也）
记别（稗列反分别也旧经多言印驻经文从草作莂非也）
毗卢（或云吠嚧遮那或言鞞嚧柘那此译云遍照书无嚧字义安一口为别卢音宜荦俱反）
首陁婆娑（或云秫陁婆娑私陁首陀此云净婆娑此云宫亦言舍或言处即五净居天是也）
第二卷
诞育（达坦反诗云诞弥厥月传曰诞大也笺云大矣后稷云在其母终人道十月而生也）
层阁（子恒字恒二反说文重屋也山海经言云盖三层郭璞曰层重也亦累也）
溘然（口合反楚辞宁溘死以流止王逸曰溘犹奄也广疋溘依也）
必栗（纂文云必栗者羌胡乐器名也经文作筚篥也）
舐[朿*欠]（古文舓[舌*也]二形今作括又作舐同食尔反以舌取食也下又作嗽同所[冉-土+（久/人）]及通俗文含吸曰欶三苍欶吮也吮音似兖反）
第三卷
埏主（以旃反八埏之主也汉书音义曰八埏地之八际也）
巷术（唇聿反苍颉篇邑中道曰术道路也）
抴我（夷世反又作曳广疋曳引也说文曳申也牵也）
第四卷（先不音训）
第五卷
