登陆注册
4699200000791

第791章

By far the notablest arrival in Berlin is M. de Voltaire's July 10th; a few days before Hanbury got his First Audience, "five minutes long." But that arrival will require a Chapter to itself;--most important arrival, that, of all! The least important, again, is probably that of Candidatus Linsenbarth, in these same weeks;--a rugged poverty-stricken old Licentiate of Theology; important to no mortal in Berlin or elsewhere:--upon whom, however, and upon his procedures in that City, we propose, for our own objects, to bestow a few glances; rugged Narrative of the thing, in singular exotic dialect, but true every word, having fortunately come to us from Linsenbarth's own hand. [Through Rodenbeck, Beitrage, i. 463 et seq.]

Berlin, it must be admitted, after all one's reading in poor Dryasdust, remains a dim empty object; Teutschland is dim and empty: and out of the forty blind sacks, or out of four hundred such, what picture can any human head form to itself of Friedrich as King or Man? A trifling Adventure of that poor individual, called Linsenbarth CANDIDATUS THEOLOGIAE, one of the poorest of mortals, but true and credible in every particular, comes gliding by chance athwart all that; and like the glimmer of a poor rushlight, or kindled straw, shows it us for moments, a thing visible, palpable, as it worked and lived. In the great dearth, Linsenbarth, if I can faithfully interpret him for the modern reader, will be worth attending to.

Date of Linsenbarth's Adventure is June-August, 1750. "Schloss of Beichlingen" and "Village of Hemmleben" are in the Thuringen Hill Country (Weimar not far off to eastward): the Hero himself, a tall awkward raw-boned creature, is, for perhaps near forty years past, a CANDIDATUS, say Licentiate, or Curate without Cure. Subsists, Ishould guess, by schoolmastering--cheapest schoolmaster conceivable, wages mere nothing--in the Villages about; in the Village of Hemmleben latterly; age, as I discover, grown to be sixty-one, in those straitened but by no means forlorn circumstances. And so, here is veteran Linsenbarth of Hemmleben, a kind of Thuringian Dominie Sampson; whose Interview with such a brother mortal as Friedrich King of Prussia may be worth looking at,--if I can abridge it properly.

Well, it appears, in the year 1750, at this thrice-obscure Village of Hemmleben, the worthy old pastor Cannabich died;--worthy old man, how he had lived there, modestly studious, frugal, chiefly on farm-produce, with tobacco and Dutch theology; a modest blessing to his fellow-creatures! And now he is dead, and the place vacant.

Twenty pounds a Year certain; let us guess it twenty, with glebe-land, piggeries, poultry-hutches: who is now to get all that?

Linsenbarth starts with his Narrative, in earnest.

Linsenbarth, who I guess may have been Assistant to the deceased Cannabich, and was now out of work, says: "I had not the least thought of profiting by this vacancy; but what happened? The Herr Graf von Werthern, at Schloss Beichlingen, sent his Steward [LEHNSDIRECTOR, FIEF-DIRECTOR is the title of this Steward, which gives rise to obsolete thought of mill-dues, road-labor, payments IN NATURA], his Lehnsdirector, Herr Kettenbeil, over to my LOGIS[cheap boarding quarters]; who brought a gracious salutation from his Lord; saying farther, That I knew too well [excellent Cannabich gone from us, alas!] the Pastorate of Hemmleben was vacant;that there had various competitors announced themselves, SUPPLICANDO, for the place; the Herr Graf, however, had yet given none of them the FIAT, but waited always till I should apply. As Ihad not done so, he (the Lord Graf) would now of his own motion give me the preference, and hereby confer the Pastorate upon me!"--"Without all controversy, here was a VOCATIO DIVINA, to be received with the most submissive thanks! But the lame second messenger came hitching in [HALTING MESSENGER, German proverb] very soon.

Kettenbeil began again: 'He must mention to me SUB ROSA, Her Ladyship the Frau Grafin wanted to have her Lady's-maid provided for by this promotion, too; I must marry her, and take the living at the same time.'"Whew! And this is the noble Lady's way of thinking, up in her fine Schloss yonder? Linsenbarth will none of it. "For my notion fell at once," says he, "when I heard it was DO UT FACIAS, FACIO UT FACIAS(I give that thou mayest do, I do that thou mayest do; Wilt have the kirk, then take the irk, WILLST DU DIE PFARRE, SO NIMM DIEQUARRE); on those terms, my reply was: 'Most respectful thanks, Herr Fief-judge, and No, for such a vocation! And why? The vocation must have LIBERTATEM, there must be no VITIUM ESSENTIALE in it;it must be right IN ESSENTIALI, otherwise no honest man can accept it with a good conscience. This were a marriage on constraint;out of which a thousand INCONVENIENTIAE might spring!'"Hear Linsenbarth, in the piebald dialect, with the sound heart, and preference of starvation itself to some other things! Kettenbeil (CHAIN-AXE) went home; and there was found another Candidatus willing for the marriage on constraint, "out of which INCONVENIENTIAE might spring," in Linsenbarth's opinion.

"And so did the sneakish courtly gentleman [HOFMANN, courtier as Linsenbarth has it], who grasped with both hands at my rejected offer, experience before long," continues Linsenbarth. "For the loose thing of court-tatters led him such a life that, within three years, age yet only thirty, he had to bite the dust" (BITE AT THEGRASS, says Linsenbarth, proverbially), which was an INCONVENIENTIAincluding all others. "And I had LEGITIMAM CAUSAM to refuse the vocation CUM TALI CONDITIONE.

"However, it was very ill taken of me. All over that Thuringian region I was cried out upon as a headstrong foolish person:

同类推荐
  • THE PICTURE OF DORIAN GRAY

    THE PICTURE OF DORIAN GRAY

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 奇症汇

    奇症汇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 六十种曲鸾鎞记

    六十种曲鸾鎞记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 梵摩渝经

    梵摩渝经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 外科跌打金刃竹木破伤虫兽伤门

    外科跌打金刃竹木破伤虫兽伤门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 重生之曼珠沙华的诅咒

    重生之曼珠沙华的诅咒

    “君霆,如果有来世,你会娶我吗?”她看到男子的点头,欣然而笑。是谁,忘川河边等待千年,是谁,固守着那份承诺,重生时,半边脸上所开放的那曼珠沙花是对她的诅咒,她是这个学校里最丑的女生,当青春穿过繁华,当岁月透起荒芜,此生只有她一人孤单而行,直到她遇到了他。
  • How It Is

    How It Is

    Published in French in 1961, and in English in 1964, How It Is is a novel in three parts, written in short paragraphs, which tell (abruptly, cajolingly, bleakly) of a narrator lying in the dark, in the mud, repeating his life as he hears it uttered - or remembered - by another voice. Told from within, from the dark, the story is tirelessly and intimately explicit about the feelings that pervade his world, but fragmentary and vague about all else therein or beyond. Together with Molloy, How It Is counts for many readers as Beckett's greatest accomplishment in the novel form. It is also his most challenging narrative, both stylistically and for the pessimism of its vision, which continues the themes of reduced circumstance, of another life before the present, and the self-appraising search for an essential self, which were inaugurated in the great prose narratives of his earlier trilogy.
  • 萌宝来袭:免费爹地限时领取

    萌宝来袭:免费爹地限时领取

    她被姐姐陷害丢失清白,作为回礼,她一把火烧了姐姐和渣男的婚礼,怀了孩子一走了之,四年后回国,好死不死遇见当年那人,这位兄弟帮她虐渣踩婊,她却想着一走了之。“先生,世界上花花草草甚多,不要吊死一棵树上!”“我就喜欢你这棵朽木!”
  • 读故事 学做人

    读故事 学做人

    做人是一门博大精深的学问,如何做人,做一个怎样的人成为我们每个人毕生努力经营的事业。本书从古代先哲中吸取做人精髓,阐释了做人要自强不息、要厚德载物、要掌控好人际关系、要培养良好心态、要常常自省、要慎言语、要诚信、要有自己做人的个性等。这些做人道理并不是枯燥的说教,而是用生动小故事向您娓娓道来。如果把一盏灯放进全黑的房间,黑暗会瞬间消失,房间顿时有了光明。这时,如果增加十盏、百盏或千盏时灯,房间就会变得越来越亮。愿书中的这些哲理故事能成为点亮你人生的灯,在它的照耀下我们可以把不快的忧伤变为沉醉的美酒,把午夜的黑暗化为黎明的曙光,使原来没有意义的人生之旅变得格外轻松、欢快、达观。
  • 代嫁狂妾

    代嫁狂妾

    强推影的新文《天价傻妃:娶一送一》粗鲁的撕裂,霸道的占有,一夜的狂乱,却不知,却不知承欢的人是谁。众目睽睽之下,衣袖被他无情的撕裂,朱沙不现,证据确凿的‘真像’,刺痛了他的眸,愤恨着他的心。“竟然珠胎暗结。”微眯的眸子中是刺骨的冰冷,“说,那个男人是谁。”“是谁?重要吗?”淡淡的一笑,心却猛然的痛着,他竟然是这般的不相信她。“是不重要,但我会让他生不如死。”狠绝的低吼中似乎隐约伴着咬牙切齿的嘶磨声。“只可惜,你伤不了他。”唇角微扯,她冷冷地笑着,似讥讽,却更似悲哀。“这天下,还没有我伤不了的人。”双眸危险地眯起,直直地射向她,冷到滞血的冰,炽如焚烧的怒,两种情感,两种极端,在他的眸子深处,相克?交融?“好,那就试试。”她云淡风轻般地笑着,他或许可以伤到了天下所有的人,但却独独不能伤到......片段二:“娘子,好香呀!”绝美的笑脸,带着一丝陶醉,靠近她撩人的发丝。“别闹了。”含糊的声音,带着一丝羞涩,却隐着让人心醉的甜蜜。房内的他与她柔情缠绵,窗外的他却是一脸的冰冷,她,只不过短短的几天,竟然另嫁他人......……她竟然穿越到这个长得平凡的不能再平凡,而且还是生病烧坏了脑子的的女人身上。悲?那个据说是才貌双绝惊才风逸,天下最富有,最有势力,连皇上都要敬他的三分的男人,竟然要娶她?难道这个社会丑女,傻女更吃香?喜?只是,他娶她,却并非那么简单,而她也终究只是他的一个丑妾,而且还是一个心智发育不全的傻子。那平凡的不能再平凡的容貌,那痴痴傻傻的伪装,碍了谁的眼,刺了谁的心?她终究还是被他送回………只是当凤凰涅磐,浴火重生时,她又迷了谁的眼,痛了谁的心?******************************************成亲当日。花轿抬到门前,他轻掀轿帘,却不见新人,只见一块石头下压着的一张纸。看着她那眉飞色舞的字体,他那千年不变的眸子中隐隐的喷出几股火光。“好,很好。“他那完美的无懈可击的脸上,却漫起淡淡的笑,只是,没有人看到,那丝笑中,隐着的寒意。“挖地三尺,也要将那个女人给本王活捉回来。”那个女人竟然敢逃婚,他会让她知道,这么做的后果。……“孟拂影,你疯够了没,我告诉你,我白逸辰绝对不会娶你这个疯子,我就是要娶岚儿,我现在就退婚,今天我就来个先斩后奏。”白逸辰咬牙切齿的吼道。
  • 《 弟子规》里的家教智慧

    《 弟子规》里的家教智慧

    《弟子规》说,当父母喊你的时候,应该立即回应,不要迟缓。这本重要的童蒙著作,把这句话放在前面,是因为这件小事体现着一个人的德行,关系到一个人的幸福。
  • 美丽的家

    美丽的家

    居民丁:你找个焊工,把垃圾道都焊上!居民戊:让不让养鸽子,你们拿个准主意!居民己:我们楼上老摔碗,一天摔一个,摔得我妈都快神经了!居民庚:我他妈没工作,你丫得给我找个工作!居民辛:主任,你知道么,锅炉房里有人养一毛驴!大民可能根本没听见,只是陶醉在众星捧月的感觉之中,居然挥舞手臂,朝大家频频摇动,就像领袖迟缓而威严的动作,也像电视里时髦的总统竞选人。他真的醉了。传来了急促的小号声。
  • 三十五举

    三十五举

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 慕之则安

    慕之则安

    江逐月时隔六年再见到慕淮安的时候,当场就觉得这个世界小的可怜。在江逐月的眼里,慕淮安就是那种精英教育下养出来的变态,还是一个自律性及其强悍的那种变态。她一度怀疑慕淮安看她不顺眼,然而实际上她干坏事都是他在善后,从小到大无一例外。然而慕淮安也发现,自从江逐月回来之后,他的底线就在不断的被刷新。可那又怎么样呢?自己喜欢不就好了。
  • 超级无敌装逼仇恨系统

    超级无敌装逼仇恨系统

    李牧重生了。经脉尽断,被人通缉,族人反目,师尊生死未卜。所有烂事都摊上了。好在,他还有仇恨系……你是武道天才,修为一日千里?废话少说,先吃我一巴掌。……你是丹道宗师,随手一练便能夺天地之造化?别跟我装逼,小心二踢脚炸的你分不清东西南北。……左手一摞经验书,右手一打技能书。李牧:“我已经使出了装逼之力!”