登陆注册
4793600000386

第386章

In former days Rostov had felt fear when he was going into an engagement; now he had not the slightest feeling of fear. He had not lost his fears from growing used to being under fire (one can never get accustomed to danger) but from gaining control of his feelings in face of danger. He had schooled himself when going into action to think of anything except what one would have supposed to be more interesting than anything else—the danger in store for him. Earnestly as he strove to do this, and bitterly as he reproached himself for cowardice, he could not at first succeed in this. But with years it had come of itself. He rode now beside Ilyin, between the birch-trees, stripping leaves off the twigs that met his hand, sometimes touching his horse’s side with his foot, handing the pipe he had finished to an hussar behind, without turning his head, all with as calm and careless an air as though he were out for a ride. He felt sorry to see the excited face of Ilyin, who talked a great deal nervously. He knew by experience the agonising state of anticipation of terror and of death, in which the cornet was plunged, and he knew that nothing but time could help him out of it.

As soon as the sun appeared in the clear strip of sky under the storm-clouds, the wind sank, as though not daring to spoil the beauty of the summer morning after the storm; the trees still dripped, but the drops fell vertically now—and all was hushed. The sun rose completely above the horizon, and vanished in a long, narrow cloud that hung over it. A few minutes later the sun showed even more brightly on the upper side of the cloud, tearing its edge. Everything grew bright and shining. And with the bright light, as though in response to it, rang out shots in front of them.

Rostov had not time to collect his thoughts and decide how far off these shots were, when an adjutant of Count Osterman-Tolstoy galloped up from Vitebsk, bringing the order to advance at full speed along the road.

The squadron overtook and passed the infantry and the battery, who were also quickening their pace. Then the hussars raced downhill, passed through an empty and deserted village, and trotted uphill again. The horses were beginning to get in a lather and the men looked flushed.

“Halt! in line!” said the officer in command of the division. “Left about face, walking pace!” sounded the command in advance.

And the hussars passed along the lines of the other troops to the left flank of the position, and halted behind our Uhlans, who formed the front line. On the right was a dense column of our infantry—they formed the reserves; on the hill above them, in the pure, clear air, in the brilliant, slanting, morning sunshine, could be seen our cannons on the very horizon line. In front, beyond a hollow dale, could be seen the enemy’s columns and cannons. In the dale could be heard our advance pickets, already keeping up a lively interchange of shots with the enemy.

Rostov felt his spirits rise at those sounds, so long unheard, as though they had been the liveliest music. Trap-ta-ta-tap! rang out several shots, first together, then in rapid succession. All sank into silence again, and again there was a sound as of popping squibs.

The hussars remained for about an hour in the same spot. The cannons began firing. Count Osterman, with his suite behind the squadron, rode up; he stopped to say a word to the colonel of the regiment, and rode off to the cannons on the hill.

After Osterman had ridden away, the command rang out among the Uhlans, “Form in column; make ready to charge!” The infantry in front parted in two to let the cavalry pass through. The Uhlans galloped off, the streamers on their lances waving, and trotted downhill towards the French cavalry, who came into sight below on the left.

As soon as the Uhlans had started downhill, the hussars received the order to ride off uphill to cover the battery. Just as the hussars were moving into the place of the Uhlans, there came flying from the out-posts some cannon-balls, hissing and whistling out of the distance, and hitting nothing.

This sound, which he had not heard for so long, had an even more inspiriting and cheering effect on Rostov than the report of the muskets. Drawing himself up, he surveyed the field of battle, as it opened out before him riding uphill, and his whole heart went with the movements of the Uhlans. They were swooping down close upon the French dragoons; there was some confusion yonder in the smoke, and five minutes later the Uhlans were dashing back, not towards the spot where they had been posted, but more to the left. Between the ranks of Uhlans on the chestnut horses, and in a great mass behind them, could be seen blue French dragoons on grey horses.

同类推荐
  • 巨胜歌

    巨胜歌

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说大乘善见变化文殊师利问法经

    佛说大乘善见变化文殊师利问法经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 于少保萃忠全传

    于少保萃忠全传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Three Lectures on the Rate of Wages

    Three Lectures on the Rate of Wages

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 养生秘录

    养生秘录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 王妃娘娘至尊天下

    王妃娘娘至尊天下

    她作为二十二世纪的明星小花旦和新起的雇佣杀手,被众人所推崇,可她依旧淡然释之;直到一天,她的命运轨迹发生变化……她在七大国之间周旋,亲手改变自己的命运。当她再遇见他,当他再邂逅她。明明一切才开始,可他和她的命运之轮早已开始转动;这一世的他们是否能改写他们的结局……
  • 品三国 论管理

    品三国 论管理

    《三国演义》的故事精彩绝伦,家喻户晓,至今仍为读者津津乐道。它的影响极其广泛,各个领域的从业人员都在研究与借鉴暗藏其中的处世智慧。《三国演义》涵盖了几乎所有企业管理方面的问题,管理学家们也试图从中获得指点迷津的锦囊。本书的目的在于分析《三国演义》中管理失败与得法的案例,指导管理者避免犯错,让企业站在更高的起点上振翅腾飞。
  • 无良皇帝

    无良皇帝

    为自己的新书广告一下《横眉》,为一部都市类型小说。有如下几种方式能找到,在本浏览页把尾数替换为85220。或点击作者博客,可以找到。或在搜索栏中搜索。或在首页白金作者推荐栏中,可以找到。手头上有闲票的哥们,不要吝啬,帮忙投上票,不胜感激。
  • 夺命鱼骷髅

    夺命鱼骷髅

    凌年丰是出车祸死的。郝勤怎么也没想到,凌年丰就这么死了。他俩曾是初中同学,凌年丰现在是资产超亿的大老板,而郝勤则是秀湖县刑警队副队长,两人都算得上是有脸面的人。半年前在远大公司新厂区落成典礼上,两个人相谈甚欢。郝勤还指望表弟大学毕业后,能到凌年丰的公司工作呢,没想到,事情会是这个样子。那天,郝勤正好开车路过现场,现场情景,让郝勤目瞪口呆。这是一条盘山公路,左边是坡,右边是施工时削出来的石壁。凌年丰的那辆大奔贴在路旁的石壁上,已经成了一堆焦黑的残骸。
  • 送韦书记归京

    送韦书记归京

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 一见倾心爱如初

    一见倾心爱如初

    “你是倾锦哥哥!我看了你演的那个电视剧啊!好帅好帅好帅啊!可是,怎么能拍吻戏啊!”“借位吻戏,镜头拉近.”-薄家这个小公主薄七玖一总是变着法儿的想去套路这个引起世界少女发狂的娱乐圈男神,可是每次都被反着套路……“你怎么能打人呢!手疼吗?”“哼,小女子不才,没能打死公子的心上人。”“你干嘛,要打死自己呢?”拉着你的手不放开,陪你走你的日日夜夜,牵着你的手不放开,带你走我的朝朝暮暮。“喂,石倾锦,我为了你做了全民公敌。”“委屈夫人了……可我南倾锦,只是夫人一人的。”
  • 饵黄精

    饵黄精

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 听话是一种病(财蜜eMook)

    听话是一种病(财蜜eMook)

    大学毕业参加一个NGO去云南支教,老爸的第一反应是:“你这么不听话叫我们怎么活啊!”老妈的反应是:“四年大学白费了,我们下半辈子的幸福都毁了!”街坊的讨论是:“这孩子这么不听话,疯了吧?” 哇,原来选一条不那么寻常的路就叫“不听话”,后果是父母活不了、幸福皆毁掉,还有被送进精神病院的风险。 可是作为一个一直坚持“我觉醒——我选择——我承担——我快乐”的女同学,我怎么能在选择之后就卡壳呢?经过各种艰苦的沟通(细节我就不在这里多说了),我总算得偿所愿。后来老爸还去了一趟云南,仔细考察了有没有发生泥石流的危险;我住的小窝会不会被地震震塌;我的小朋友会不会欺负我,然后放心地走了。
  • 神医毒后太妖娆

    神医毒后太妖娆

    穿越之后的楚夕颜,为了将命运掌握在自己的手中,开始奋力反抗、步步谋划,一一揭开萧家的秘密,最后竟然发现自己的贴身婢女是前世的、重生后的楚夕颜……穿越撞上了重生,但这却并不是终点,因为还有隐藏的大boss出没……他说,与其命运被他人掌控,不如他来掌控别人的命运!可是,他却甘愿将自己的命运交到她的手上,是生、是死,是荣华、是淡泊,都由她……【情节虚构,请勿模仿】
  • 最初的修仙者

    最初的修仙者

    新的时代来临,两世为人的张长空,在新时代作为修仙者的创始人,大道独行,张长空修仙是否独行?无数的修炼体系,一个个的职业在新时代争锋,谁能笑到最后?优胜劣汰,自然选择又是哪些?