登陆注册
4793600000535

第535章

Moscow was without its inhabitants, and the soldiers were sucked up in her, like water into sand, as they flowed away irresistibly in all directions from the Kremlin, which they had entered first. Cavalry soldiers who had entered a merchant’s house abandoned with all its belongings, and finding stabling for their horses and to spare, yet went on to take the house next door, which seemed to them better. Many took several houses, chalking their names on them, and quarrelled and even fought with other companies for their possession. Soldiers had no sooner succeeded in securing quarters than they ran along the street to look at the town, and on hearing that everything had been abandoned, hurried off where objects of value could be carried off for nothing. The officers followed to check the soldiers, and were involuntarily lured into doing the same. In Carriage Row shops had been abandoned stocked with carriages, and the generals flocked thither to choose coaches and carriages for themselves. The few inhabitants who had stayed on invited the officers into their houses, hoping thereby to secure themselves against being robbed. Wealth there was in abundance: there seemed no end to it. Everywhere all round the parts occupied by the French there were unexplored regions unoccupied beyond, in which the French fancied there were even more riches to be found. And Moscow absorbed them further and further into herself. Just as when water flows over dry land, water and dry land alike disappear and are lost in mud, so when the hungry army entered the wealthy, deserted city, the army and the wealth of the city both perished; and fires and marauding bands sprang up where they had been.

The French ascribed the burning of Moscow au patriotisme féroce de Rastoptchine; the Russians to the savagery of the French. In reality, explanations of the fire of Moscow, in the sense of the conflagration being brought home to the door of any one person or group of persons, there have never been, and never could be. Moscow was burned because she was placed in conditions in which any town built of wood was bound to be burned, quite apart from the question whether there were or were not one hundred and thirty inefficient fire-engines in the town. Moscow was sure to be burned, because her inhabitants had gone away, as inevitably as a heap of straw is sure to be burned where sparks are scattered on it for several days in succession. A town of wooden houses, in which when the police and the inhabitants owning the houses are in possession of it, fires are of daily occurrence, cannot escape being burned when its inhabitants are gone and it is filled with soldiers smoking pipes, making fires in Senate-house Square of the Senate-house chairs, and cooking themselves meals twice a day. In times of peace, whenever troops are quartered on villages in any district, the number of fires in the district at once increases. How greatly must the likelihood of fires be increased in an abandoned town, built of wood, and occupied by foreign soldiers! Le patriotisme féroce de Rastoptchine and the savagery of the French do not come into the question. Moscow was burned through the pipes, the kitchen stoves, and camp-fires, through the recklessness of the enemy’s soldiers, who lived in the houses without the care of householders. Even if there were cases of incendiarism (which is very doubtful, because no one had any reason for incendiarism, and in any case such a crime is a troublesome and dangerous one), there is no need to accept incendiarism as the cause, for the conflagration would have been inevitable anyway without it.

Soothing as it was to the vanity of the French to throw the blame on the ferocity of Rastoptchin, and to that of the Russians to throw the blame on the miscreant Bonaparte, or later on to place the heroic torch in the hand of its patriot peasantry, we cannot disguise from ourselves that there could be no such direct cause of the fire, since Moscow was as certain to be burned as any village, factory, or house forsaken by its owners, and used as a temporary shelter and cooking-place by strangers. Moscow was burned by her inhabitants, it is true; but not by the inhabitants who had lingered on, but by the inhabitants who had abandoned her. Moscow did not, like Berlin, Vienna, and other towns, escape harm while in the occupation of the enemy, simply because her inhabitants did not receive the French with the keys, and the bread and salt of welcome, but abandoned her.

同类推荐
  • 太上老君说益算神符妙经

    太上老君说益算神符妙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 今传是楼诗话

    今传是楼诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 古今医案按

    古今医案按

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 麹头陀传

    麹头陀传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大法鼓经

    大法鼓经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 狼王捡娃之内定小狼妃

    狼王捡娃之内定小狼妃

    【已完结】一朝穿越,一个21世纪新新女生沦落到一个受尽唾弃,人人喊打的废柴身上。低调归隐,原以为这废柴之身要伴随自己一辈子,不料有一天,她突然崛起,以一种全新姿态出现在世人面前,叱诧风云,废柴之名一去不复返!金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙!接下来便是属于她的,王者时代!
  • 蒙文通经学与理学思想研究

    蒙文通经学与理学思想研究

    《蒙文通经学与理学思想研究》系四川省巴蜀文化研究中心科研规划重点项目,该研究课题的立项,得到四川省巴蜀文化研究中心领导和有关人员的大力支持和帮助,本书具体包括了:蒙文通的生平与著述、关于清代经学、蒙文通经学之特色、蒙文通理学范畴探讨等方面的内容。
  • 秦鬟楼谈录

    秦鬟楼谈录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 世界经典民间故事全集:书生才子的故事

    世界经典民间故事全集:书生才子的故事

    我们编辑的这套《世界经典民间故事全集》包括《清官能吏的故事》、《书生才子的故事》、《农夫诙谐的故事》、《工匠谈闻的故事》、《百姓闲聊的故事》、《儿童趣事的故事》、《世俗流言的故事》、《动物王国的故事》、《万物戏说的故事》和《自然传说的故事》等10册内容,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧,增长知识,扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。
  • 洞真高上玉帝大洞雌一玉检五老宝经

    洞真高上玉帝大洞雌一玉检五老宝经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追忆逝去的时光:女囚(第5卷)

    追忆逝去的时光:女囚(第5卷)

    《女囚》法国现代主义文学的主要代表人物马塞尔·普鲁斯特的意识流代表作《追寻逝去的时光》(或译《追忆逝水年华》)的第5卷。本版系“周克希译文集”的一种。全书为周先生的全新翻译,首次在国内出版。小说叙述男主人公如何将女友阿尔贝蒂娜“囚”于家中,直至某一日醒来,却发现她已逃之夭夭。恋爱双方互为陌生人,又渴望了解对方,产生出一场嫉妒型的爱情,作者对这种心态作了淋漓尽致的剖析。
  • 用信心奔跑的人(保持学生良好心态的故事全集)

    用信心奔跑的人(保持学生良好心态的故事全集)

    走进如歌的生命,走过诗意的青春。曾几何时,我们叹息时光的飞逝,叹惋落日的凄美,却任凭美好从身边转瞬即逝。不是青春短暂、岁月苍白,而是我们不曾将它涂上丰富的色彩。何不于喧闹中体会宁静,于繁杂中感受简约,以平静的心情看待得失,以良好的心态面对功利,“不以物喜,不以己悲”才是人生之大境界。
  • 始帝元神

    始帝元神

    他因爱跳崖,劫难奇遇,得到上古大神---始帝元神附体,而后重返故国他一路行来,解除重重危机。
  • 妖妃天下:黑化皇妃太毒辣

    妖妃天下:黑化皇妃太毒辣

    有形的装逼是有限的,无形的装逼是致命的。还在上大三的楚歌一不小心,被一道闷雷劈中,竟然给劈穿越了。她穿越成了蚩尤族唯一的族人,天凌国皇贵妃慕容楚歌,却被人拉去祭祀。——在那个时代里,女人卑微如草根,就算她是天凌国的皇贵妃,也逃不过这样的命运。“天理难容啊,天理难容!”『无脑爽文+装逼文+抽丝剥茧寻幕后大boos』
  • 高尔夫球场命案

    高尔夫球场命案

    一封求救信让波洛来到了法国,然而他来得太迟了,因为他的委托人已经被人用裁纸刀刺死,面朝下躺在一座高尔夫球场上的墓穴中。为什么死者身上的大衣长出了一大截?大衣口袋里那封热情洋溢的情书又是写给谁的?波洛还没有来得及弄清楚这些问题,第二具尸体又以同样的方式出现了……