登陆注册
4811400000404

第404章

THE ESTABLISHMENT OF THE NEW POLITICAL ORGAN.

In this disorganized society, in which the passions of the people are the sole real force, authority belongs to the party that understands how to flatter and take advantage of these. As the legal government can neither repress nor gratify them, an illegal government arises which sanctions, excites, and directs these passions. While the former totters and falls to pieces, the latter grows stronger and improves its organization, until, becoming legal in its turn, it takes the other's place.

I.

Principle of the revolutionary party. - Its applications.

As a justification of these popular outbreaks and assaults, we discover at the outset a theory, which is neither improvised, added to, nor superficial, but now firmly fixed in the public mind. It has for a long time been nourished by philosophical discussions. It is a sort of enduring, long-lived root out of which the new constitutional tree has arisen. It is the dogma of popular sovereignty. -- Literally interpreted, it means that the government is merely an inferior clerk or servant.[1] We, the people, have established the government; and ever since, as well as before its organization, we are its masters.

Between it and us no infinite or long lasting "contract". "None which cannot be done away with by mutual consent or through the unfaithfulness of one of the two parties." Whatever it may be, or provide for, we are nowise bound by it; it depends wholly on us. We remain free to "modify, restrict, and resume as we please the power of which we have made it the depository." Through a primordial and inalienable title deed the commonwealth belongs to us and to us only.

If we put this into the hands of the government it is as when kings delegate authority for the time being to a minister He is always tempted to abuse; it is our business to watch him, warn him, check him, curb him, and, if necessary, displace him. We must especially guard ourselves against the craft and maneuvers by which, under the pretext of preserving law and order, he would tie our hands. A law, superior to any he can make, forbids him to interfere with our sovereignty; and he does interfere with it when he undertakes to forestall, obstruct, or impede its exercise. The Assembly, even the Constituent, usurps when it treats the people like a lazybones (roi fainéant), when it subjects them to laws, which they have not ratified, and when it deprives them of action except through their representatives.[2] The people themselves must act directly, must assemble together and deliberate on public affairs. They must control and censure the acts of those they elect; they must influence these with their resolutions, correct their mistakes with their good sense, atone for their weakness by their energy, stand at the helm alongside of them, and even employ force and throw them overboard, so that the ship may be saved, which, in their hands, is drifting on a rock.[3]

Such, in fact, is the doctrine of the popular party. This doctrine is carried into effect July 14 and October 5 and 6, 1789. Loustalot, Camille Desmoulins, Fréron, Danton, Marat, Pétion, Robespierre proclaim it untiringly in the political clubs, in the newspapers, and in the assembly. The government, according to them, whether local or central, trespasses everywhere. Why, after having overthrown one despotism, should we install another? We are freed from the yoke of a privileged aristocracy, but we still suffer from "the aristocracy of our representatives."[4] Already at Paris, "the population is nothing, while the municipality is everything". It encroaches on our imprescriptible rights in refusing to let a district revoke at will the five members elected to represent it at the H?tel-de-Ville, in passing ordinances without obtaining the approval of voters, in preventing citizens from assembling where they please, in interrupting the out-door meetings of the clubs in the Palais Royal where "Patriots are driven away be the patrol." Mayor Bailly, "who keeps liveried servants, who gives himself a salary of 110,000 livres," who distributes captains' commissions, who forces peddlers to wear metallic badges, and who compels newspapers to have signatures to their articles is not only a tyrant, but a crook, thief and "guilty of lése-nation." -- Worse are the abuses of the National Assembly. To swear fidelity to the constitution, as this body has just done, to impose its work on us, forcing us to take a similar oath, disregarding our superior rights to veto or ratify their decisions,[5] is to "slight and scorn our sovereignty". By substituting the will of 1200individuals for that of the people, "our representatives have failed to treat us with respect." This is not the first time, and it is not to be the last. Often do they exceed their mandate, they disarm, mutilate, and gag their legitimate sovereign and they pass decrees against the people in the people's name. Such is their martial law, specially devised for "suppressing the uprising of citizens", that is to say, the only means left to us against conspirators, monopolists, and traitors. Such a decree against publishing any kind of joint placard or petition, is a decree "null and void," and "constitutes a most flagrant attack on the nation's rights."[6] Especially is the electoral law one of these, a law which, requiring a small qualification tax for electors and a larger one for those who are eligible, "consecrates the aristocracy of wealth." The poor, who are excluded by the decree, must regard it as invalid; register themselves as they please and vote without scruple, because natural law has precedence over written law. It would simply be "fair reprisal" if, at the end of the session, the millions of citizens lately deprived of their vote unjustly, should seize the usurping majority by the threat and tell them:

同类推荐
热门推荐
  • 总裁的御用鬼神妻

    总裁的御用鬼神妻

    她是一缕幽魂,受尽煎熬重生在富贵人家。他是冰山总裁,有能力有颜值,除了看她不顺眼谁都顺眼。本想酒会过后再无瓜葛,偏偏得知自己的前身却是大冰块的脑缠粉,欸哟妈呀脑瓜疼,走出家门才知道流言可以淹死人。为了挽回清誉,她上演了一堆苦情戏码,为的是让大冰块离她远远的,怎料却引起他的兴趣,想将她纳为己有,老天……这天大的喜讯无福消受,还是溜之大吉为上策……
  • 花都最强神医

    花都最强神医

    金针在手,天下我有!天将神运,少年偶得奇遇回归都市,凭借无上医术纵横四海,玩转花都。桃运连连,多少佳人芳心暗许;奇事篇篇,从来英豪傲骨长留。左医术,右玄法,上知九天,下通幽冥。文可妙手济苍生,武能神通定乾坤……
  • 小琉球漫志

    小琉球漫志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 张恨水经典作品系列:夜深沉

    张恨水经典作品系列:夜深沉

    《夜深沉》是一部令人感喟的女性情感史。一位美丽、极富艺术才情的街头歌女,被捧红为京剧名角后情感迷失,难拒纨绔子弟之诱惑,堕入火坑,被军阀、富商所摧残,欲逃不能……一位执著不渝的爱慕者旷日苦恋,奈何贫富之差,阴差阳错,一直在痛苦中徘徊,最终无奈地娶老板的姘妇为妻。夜深沉,情也深沉。
  • 跑出一片天之臭小子

    跑出一片天之臭小子

    一个运动世家出身的男孩,为了追求自己奔跑的梦想,历经各种磨难与考验,最终掌握自己命运的故事。
  • 饥饿游戏3:嘲笑鸟

    饥饿游戏3:嘲笑鸟

    在“饥饿游戏”系列结篇里,伊夫狄恩·凯特尼斯——燃烧的女孩,她的家乡十二区被无情摧毁。打猎伙伴盖尔逃离了虎口,成为了一名勇敢的战士,“恋人”皮塔被凯匹特抓走。传说中的十三区真的存在,那里出现了反抗和新的领导者,革命的序幕正在缓缓拉开……
  • 孩子最爱读的中国文学名著

    孩子最爱读的中国文学名著

    为了让孩子们在最短的时间内掌握更多的文学知识,了解更多的文学名著,我们本着科学务实的态度编写了此书。为了适应孩子们的记忆特点,增强青少年的学习兴趣,本书在语言叙述上生动活泼,通俗易懂,并且采用适合青少年阅读的方式安排内容板块,力求做到让孩子更轻松地阅读本书。希望本书能够得到青少年读者的喜爱,从中汲取精神养料,在学习知识的同时树立远大的志向。
  • 学易居笔录

    学易居笔录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 婚姻的鞋子爱情的脚

    婚姻的鞋子爱情的脚

    二十九岁的导游齐晓卉,不幸遭遇了丈夫卖房还债后离家出走的婚姻危机,不得已带着儿子回父母家住,可是哥哥再婚,父母家没有齐晓卉母子的容身之处,只好自己租房住,遇见了楼上的邻居顾林涛,两人从相互误会到相知相许,最终修成正果。期间,齐晓卉经历了前夫索要儿子的抚养权、嫂子步步紧逼、老总想让其成为地下情人等事情,也见证了朋友秦诺从不婚主义到走向幸福婚姻殿堂的过程。最后,齐晓卉和秦诺都从婚姻的迷途中找到了属于自己的路,走向了幸福的未来。
  • 国家传播战略

    国家传播战略

    《国家传播战略》在梳理国际传播和国家战略发展史的基础上提出国家传播战略概念,并从国家安全、国家利益的角度展开思路,探讨传播全球化背景下国家传播战略制定和实施的具体问题。为阐释国家传播战略演变的历史逻辑,《国家传播战略》还对大众媒体发展不同时代的国家传播战略模式作出整理;而作为把握全球传播竞争的横向视野,本书根据不同发展水平和意识形态性质国家的宏观特征对国家传播战略进行比较研究,进丽阐明了构建中国特色的国际传播新格局这一命题。