登陆注册
4811400000522

第522章

Not that he is naturally vindictive or sanguinary: on the contrary, with a butcher's temperament, he has a man's heart, and, at the risk of compromising himself, against the wills of Marat and Robespierre, he will, by-and-by, save his political adversaries, Duport, Brissot, and the Girondists, the old party of the " Right. "[51] Not that he is blinded by fear, enmities, or the theory; furious as a clubbist, he has the clear-sightedness of the politician; he is not the dupe of the sonorous phrases he utters, he knows the value of the rogues he employs;[52] he has no illusions about men or things, about other people or about himself; if he slays, it is with a full consciousness of what he is doing, of his party, of the situation, of the revolution, while the crude expressions which, in the tones of his bull's voice, he flings out as he passes along, are but a vivid statement of the precise truth "We are the rabble! We spring from the gutters!" With the normal principles of mankind, "we should soon get back into them. We can only rule through fear!"[53] "The Parisians are so many j . . . f . . . ; a river of blood must flow between them and the émigrés."[54] The tocsin about to be rung is not a signal of alarm, but a charge on the enemies of the country. . . What is necessary to overcome them? Boldness, boldness, always boldness![55]

I have brought my mother here, seventy years of age; I have sent for my children, and they came last night. Before the Prussians enter Paris, I want my family to die with me. Let twenty thousand torches be applied, and Paris instantly reduced to ashes!"[56] "We must maintain ourselves in Paris at all hazards. Republicans are in an extreme minority, and, for fighting, we can rely only on them. The rest of France is devoted to royalty. The royalists must be terrified!"[57] --It is he who, on the 28th of August, obtains from the Assembly the great domiciliary visit, by which the Commune fills the prisons. It is he who, on the 2d of September, to paralyze the resistance of honest people, causes the penalty of death to be decreed against whoever, "directly or indirectly shall, in any manner whatsoever, refuse to execute, or who shall interfere with the orders issued, or with the measures of the executive power." It is he who, on that day, informs the journalist Prudhomme of the pretended prison plot, and who, the second day after, sends his secretary, Camille Desmoulins, to falsify the report of the massacres,[58] It is he who, on the 3rd of September, at the office of the Minister of Justice, before the battalion officers and the heads of the service, before Lacroix, president of the Assembly, and Pétion, mayor of Paris, before Clavières, Servan, Monge, Lebrun, and the entire Executive Council, except Roland, reduces at one stroke the head men of the government to the position of passive accomplices, replying to a man of feeling, who rises to stay the slaughter, "Sit down -- it was necessary!"[59] It is he who, the same day, dispatches the circular, countersigned by him, by which the Committee of Supervision announces the massacre, and invites "their brethren of the departments" to follow the example of Paris.[60] It is he who, on the 10th of September, "not as Minister of Justice, but as Minister of the People," is to congratulate and thank the slaughterers of Versailles.[61] -- After the 10th of August, through Billaud-Varennes, his former secretary, through Fabre d'Eglantine, his Keeper of the Seals, through Tallien, secretary of the Commune and his most trusty henchman, he is present at all deliberations in the H?tel-de-ville, and, at the last hour, is careful to put on the Committee of Supervision one of his own men, the head clerk, Desforges.[62] -- Not only was the reaping-machine constructed under his own eye, and with his assent, but, again, when it is put in motion, he holds the handle, so as to guide the scythe.

He is right; if he did not sometimes put on the brake, it would go to pieces through its own action. Introduced into the Committee as professor of political blood-letting, Marat, stubbornly following out a fixed idea, cuts down deep, much below the designated line; warrants of arrest were already out against thirty deputies, Brissot's papers were rummaged, Roland's house was surrounded, while Duport, seized in a neighboring department, is deposed in the slaughterhouse. The latter is saved with the utmost difficulty; many a blow is necessary before he can be wrested from the maniac who had seized him. With a surgeon like Marat, and medics like the four or five hundred leaders of the Commune and of the sections, it is not essential to guide the knife; it is a foregone conclusion that the amputation will be extensive. Their names speak for themselves: in the Commune, Manuel, the syndic-attorney; and his two deputies Hébert and Billaud-Varennes, Huguenin, Lhuillier, M.-J. Chénier, Audoin, Léonard Bourdon, Boula and Truchon, presidents in succession. In the Commune and the sections, Panis, Sergent, Tallien, Rossignol, Chaumette, Fabre d'Eglantine, Pache, Hassenfratz, the cobbler Simon, and the printer Momoro. From the National Guard, the commanding-general, Santerre, and the battalion commander Henriot, and, lower down, the common herd of district demagogues, Danton's, Hébert's, or Robespierre's side kicks, guillotined later on with their file-leaders, in brief, the flower of the future terrorists.[63] - Today they are taking their first steps in blood, each with their own attitude and motives:

* Chénier denounced as a member of the Sainte-Chapelle club, in danger because he is among the suspected;[64]

* Manuel, poor, excitable, bewildered, carried away, and afterwards shuddering at the sight of his own work;* Santerre, a fine circumspect figure-head, who, on the 2nd of September, under pretense of watching the baggage, climbs on the seat of a landau standing on the street, where he remains a couple of hours, to avoid doing his duty as commanding-general;[65]

同类推荐
  • 摩诃止观记中异义

    摩诃止观记中异义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Beowulf

    Beowulf

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 周易举正

    周易举正

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 行在阳秋

    行在阳秋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 五家正宗赞

    五家正宗赞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 从邻居的不幸中学习

    从邻居的不幸中学习

    “一边校订《世纪大拍卖》的译稿,一边体味着电视里和网站上的中国故事,我还是感到困惑尽管中国和俄罗斯有如此惊人的不同,但相同之处似乎也同样惊人。”“事实上,这本书里面的很多故事,都会让人联想起那句伟人名言只要换一个名字,这里说的正是阁下的事情。正是这些相似之处,才最令人忧心。”本书是《世纪大拍卖》一书的译校者张春霖博士的翻译手记。《世纪大拍卖》讲述的的真实故事比学者们的模型更为生动地展示了20世纪90年代俄罗斯经济、社会和政治转轨的悲壮激烈的场景。俄罗斯创造的是一种“被扭曲的市场经济”、“青面獠牙的霍布斯资本主义”、“土匪资本主义”、“瘸腿的、腐败的资本主义”。
  • 漫画人生  幽默大师——方成传

    漫画人生 幽默大师——方成传

    他是享誉海内外的漫画泰斗,也是新中国举办个人漫画展的第一人,其代表作《武大郎开店》已成为漫画史上的里程碑。他潜心钻研幽默三十年,成为中国系统研究幽默的第一人,其研究幽默的深度与广度,全世界至今无人企及。 他一生经历丰富,历经苦难,但他却把坎坷的一生变成了幽默的、艺术的一生。他就是幽默大师方成。本书主要讲述了方成的漫画人生。《方成传(漫画人生幽默大师)》由张维著。方成,中国当代最具代表性的漫画家之一,与漫画家华君武、丁聪被并称为中国“漫画界三老”。这位享誉海内外的中国新闻漫画的泰斗,一生创作了大量优秀漫画作品,于1980年在北京美术馆举办漫画展,成为新中国举办个人漫画展的第一人。他在水墨漫画的创作上做出了有力的探索,他的作品如一面时代的镜子,亦如一把社会的解剖刀,直指社会弊端。其代表作《武大郎开店》在全国引起了强烈反响。 这位老人的一生,活得很精彩,诚如凤凰卫视《名人面对面》栏目采访方成时的开场解说词所言:“一位九旬老人,用画笔影射世间百态,用幽默抚慰春夏秋冬,而他曲折的一生更是20世纪整个中国社会变迁的缩影。精神矍铄、谈笑风生,一面时代的多棱镜,一把社会的解剖刀,见证、欢笑与淡定。”《方成传(漫画人生幽默大师)》主要讲述了方成的漫画人生。《方成传(漫画人生幽默大师)》由张维著。
  • 邪狂至尊:鬼医王后

    邪狂至尊:鬼医王后

    她,精通医与毒的鬼医圣手,被歼人所害消香玉焚,重生,成了一个废物?刹时,混池的眸光变得幽亮,散发着令人不寒而立的光泽。当她身上惊天的天赋渐渐突显,美绝倾城异世大陆应她注定而掀起逆天狂涌,墨君冥,一代邪王,挥袖间,云彩汇集,因她的到来平静的心湖波涛澎湃,对她动了心,势要将她宠上九重天!他追,她跑,他笑,她妖娆,终于,他将她身边的烂桃花一朵一朵攥掉狂吞入腹。从此天人合碧,两人携手斗渣男虐恶女雄霸九天!
  • 佛说灌佛经

    佛说灌佛经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 说岳全传

    说岳全传

    《说岳全传》为清代小说家钱彩所著,叙述了南宋年间抗金英雄岳飞从幼时学艺至出山抗敌,官拜元帅直到最后被十二道金牌招回,冤死风波亭的故事。全书热情讴歌岳飞及其岳家军尽忠抗敌,保家卫国的爱国主义精神,痛斥秦桧等权奸投降卖国、残害忠良的无耻行径,更集中突出了岳飞勇武过人,智谋卓越,忠孝节义,精忠报国的光辉形象。
  • 这个厂公没毛病

    这个厂公没毛病

    沈毕之觉得,作为西厂厂公也是应该有自我修养的。首先,你就不能做个忠臣,皇上既然希望你将朝野搅乱,你就得越奸臣越好,什么贪污受贿啊,什么争权夺利啊,什么陷害忠良啊,都得来一遍。其次,你得有个妻子,强抢来的最好,就是那种枕边人都恨不得杀了你的感觉才叫成功。最后,你得扶持一个人上位吧,只有立起来一个皇帝才叫大奸臣吧。这是一个西厂厂公为了保守秘密,女扮太监、自强不息、奋斗不止的故事……
  • 树叶过河

    树叶过河

    划船不用桨一生全靠浪~划船不用桨一生全靠浪~划船不用桨一生全靠浪~划船不用桨一生全靠浪~,测试修改简介是否会生效
  • 逍遥岛主

    逍遥岛主

    季峰得到了曾祖父遗留下的神龙玉佩空间,里面不仅有通向各个时代的通道,更有一个专门的集市。最重要的是,季峰发现曾祖父留下了包括济州岛在内的五座岛屿遗产,只是如何向这些岛屿的所有国讨要回来这些岛屿,并且如何保住自己的这些岛屿呢?这实在是个难题。就算要回来,可如何发展呢?原本想一心一意种种地,养养花,放放牛,看看娃的季峰,发现事情的发展越来越不受自己控制。当歼灭一切入侵的敌人,想着与世界各国和平共处的时候,季峰才发现,原来自己不知不觉间已然站在了世界的巅峰。和尚书友群:111302163
  • 为将之道:世界名将的成名之路和领导艺术

    为将之道:世界名将的成名之路和领导艺术

    战争是指挥的艺术,这是战争最大的魅力所在,将领是的灵魂,是战争艺术的创造者,走入战争,领略名将的指挥艺术,追寻名将的成名之路,清晰定格名将成名道路上的点点滴滴,透过成名之路与领导艺术,品味世界名将的为将为之道。
  • 豪门千金:还好,我只爱过你

    豪门千金:还好,我只爱过你

    学成归国的豪门千金江圆圆,执拗的要靠自己打拼一番事业为理由拒绝回到父亲的公司,却阴差阳错的再次遇到了大学和她处处做对的田明。“这次你是不可能赢过我的。”江圆圆好胜。“是吗?那咱们就试试看。”田明好不服输。好胜心超强的二人的相遇,又将迸发出什么样的火花呢?