臣等谨案小鸣稿十巻明秦简王朱诚泳撰诚泳为太祖五世孙愍王樉之元孙成化末袭封自号宾竹道人明史诸王列传称诚泳性孝友恭谨尝铭冠服以自警所著有经进小鸣集即此本也朱彝尊诗话又称王十岁时嫡母陈妃以唐诗教之日记一首嗣位日赋一篇好士礼贤兼留心服食葢能以文雅自见者集为其纪善强晟所编録自巻一至巻八皆诗巻九为杂文巻十为恩赐胜览録乃弘治癸丑诚泳请朝命养疾于凤泉温泉汤泉时所作其诗古体虽未尽合格而杨白花一篇殊有雅调近体俱谐婉可诵而七絶尤为擅场如秋夜诗云霁月满窓明似昼梧桐如雨下空庭又云空庭久坐不成寐明月满阶砧杵声又山行诗云啼鸟无声僧入定半岩风落紫藤花皆风骨戌削不媿作家明代亲藩中以文学著名者要必以诚泳为称首焉
乾隆四十四年七月恭校上
总纂官 (臣)纪昀 (臣)陆锡熊 (臣)孙士毅
总校官 (臣)陆费墀