登陆注册
4820700000023

第23章 琉球小志并补遗(2)

胜连崎:属胜连间切。山嘴斗出东方二里八町。

于仁志崎:读谷山间切之西北端。

菱崎:今归仁间切之西北端。与伊江岛相对,若海门然。

世登崎:宫古岛狩股间切之北端。其东对峙一岬,云平安名崎。

百名崎:同岛于吕加间切百名村之东端。

平洼崎:石垣岛河平间切之北端。高一千二百尺。

尾神崎:同间切崎枝村之西端。

海峡

伊江峡:今归仁间切菱崎及伊江岛之中间。阔三十二町,深二十仞至三十仞。

岛屿

久高岛:在岛尻知念间切之东三里十五町。周回三里,东西三十町、南北十町。

津坚岛:在中头胜连崎之东南一里二十町。周回三里,东西十八町、南北一里。此岛之北有四小岛:滨岛属胜连间切,平安座岛、宫城岛、池岛属与那城间切。中间危礁相连,直至胜连崎之东北。

庆良间岛(汉名东马齿山):在那霸港之西七里十八町。周回三里余,东西二十五町、南北二里;置渡嘉敷间切。村数四、户数一百七十八、人数七百一十二。其东二十九町,云前庆良间岛;东西十町、南北二十五町。属岛十余,其大者云座间味岛(汉名西马齿山);在庆良间岛之西十八町,周回二里,东西一里、南北三十町。其西南十七町云赤岛,周回一里十八町,东西十七町、南北三十二町。其南云庆留间岛,东西十六町、南北十三町。又,屋加比岛在赤岛之西北二十二町,高七百五十六尺;姑场岛在赤岛之西南三十町余,东西十五町、南北二十町,高九百十六尺。以上二岛,无人家。五岛合云座间味间切,村数五、户数一百六十九、人数六百八十一。

(附录)海军省图说云:庆良间在首里之正西,凡十五里;与那霸对峙。大小数岛分断;旋布水,亦随为湖河之形。其山谷,湾浦环合四抱,为风涛所暴露而无少害者。此港居首,为内地之所罕见。然地质瘠瘦,山无可取之材、海乏鱼盐之利,又无所添备水食之处。其所贵乎此港者,以其为那霸之咽喉、水军之要地。而且平素滞舟那霸者,不幸值东西及北风激动而避无路;则虽大舰巨舶,安知不为铁板砂土之瓦砾也哉!惟转锚于此,更无他奇变。

久米岛(古作球美):在座间味岛之西十二里。周回六里二十町,东西二里二十二町、南北二里十町。二间切,共一十九村;户数七百四十五、人数二千一百九十九。危礁出东方二里余。

户无岛:在座间味岛之西北四里二十五町。周回一里六町,东西二十三町、南北三十二町,高六百零三尺。户数一百二十二、人数四百八十八。

栗岛(又云粟国岛):在户无岛之北少东五里二十町。周回二里十二町,东西一里、南北三十町。村数二、户数二百六十零、人数二千零三十七。

屋加岛:在国头羽地间切之北二十三町。周回二里,东西二十八町、南北二十四町。属羽地间切。

郡岛:在今归仁间切运天村之东北十二町。周回一里十二町,东西十七町、南北十八町。属今归仁间切。

伊江岛(汉名椅山):同间切之西一里。周回四里七町,东西一里二十八町、南北三十一町,高五百七十五尺。村数三、户数四百七十七、人数一千九百零七。

濑底岛:在本部间切滨崎之西五町。周回一里二十二町,东西十六町、南北二十七町。其西三十町云水名岛,无人家。

伊是那岛:在伊江岛之北少东六里。周回二里十八町,东西一里、南北一里六町,高四百零三尺。属惠平屋岛。

惠平屋岛(汉名叶壁山):在伊是那岛之北一里十五町。周回四里二十六町,东西一里、南北三里,高一千九百六十三尺。村数八、户数三百七十七、人数一千五百零八。

鸟岛(琉璜山,又云黑岛):在惠平屋岛之北少东二十一里、德岛之西十三里。周回二十四町,高五百四十一尺。常喷火,又有温泉涌出。户数二十四、人数二百三十九。

宫古岛(汉名太平山):在喜屋武岬之西南少西六十六里。周回十一里,东西五里、南北四里二十町。分四间切,属岛七、村数三十八、户数五千二百三十八、人数二万六千一百七十一。本岛世登岬之西北云池间岛,周回一里八町;世登神之东云男神岛,屹立海中,为航客望标。又,来间岛,在本岛西南,周回一里。

永良部岛:在宫古岛之西少北一里一町。周回四里二十町。其西为宇间麻岛(又云下地岛)。

多罗麻岛:在同岛之西十三里十八町。周回四里。其东北云水纳岛,周回一里。以上皆属宫古岛。

石垣岛:在宫古岛之西少南二十六里。周回十六里十七町,东西五里二十三町、南北四里。分四间切。以下六岛皆属本岛,合称八重山岛。村数共四十九、户数二千四百四十八、人数一万一千七百零四。

(附录)海军省图说云:八重山、宫古总称曰先岛者,在台湾之东南;由日本、琉球赴福建、广东省,必经之路也。自那霸开洋,过渡名喜、久米二岛,则数百里间浩渺一水,无岛屿可认;而间有台囗〈风只〉之患,半途误罹此患或折桅损桨者,惟泊此为便焉。然其他孤悬洋中,寂寞无偶;虽有鸟船之来往者,岁仅一回,其数不过十余只也。俗所传八重山有四十一津、宫古有一津,皆足以泊船舰;是耳食之谈耳。今较其实迹推之,往往凿枘。其称港者,大抵系小舟之地;而可容火舶者,仅仅有宫良、鹿川与石垣港而已。三港之中,以石垣为稍可;故图之,以便后之航海者。

武富岛:在石垣岛之西南三十二町。周回一里三十町。

入表岛(又云古见岛):在石垣岛之西五里。周回十五里,东西六里二十町、南北五里十八町。置二间切。又,鸠间岛,在岛北一里;冲之拜岛,在岛西南四里。

小滨岛:在入表岛之东三十二町。周回三里。属入表岛。

黑岛:同岛之东南二里二十町。周回二里二十町。

上离岛:在黑岛之西三十三町。周回一里十町。属黑岛。其西,云下离岛。

波照间岛:在入表岛之南五里余。周回三里十町。

与那国岛:在同岛之西十七里。周回五里十町,东西三里、南北一里,高七百尺。村数三。距台湾二十八里余。北方宗纳村有一港,云南太津口港;门浅狭。西方五里一浅洲,东少北亘西少南长一里余。

暗礁

浅濑:在小禄间切先花崎之西北十町余,当那霸港口。东西五町、南北二町,深二仞余。

八重干濑:在宫古岛之北。东西一里十八町、南北五里。

琉球立国始末(译日本人中根淑稿)

上古天孙氏传世二十五纪,为权臣利勇所灭。先是,源为朝航海至此地,娶大里按司之妹,生一子,称尊敦。至是,尊敦举义兵讨利勇,诛之;即位,是云舜天王(案日本人叶宝时长「保元物语」云:『源为朝流于伊豆大岛,侵至鬼岛,掠一人而还』;本无琉球之说。「续宏简录」引琉球人所着「世赞图」云:『舜天为朝公之男子』;未言是源姓。惟徐澄斋「中山传信录」,有『舜天,日本人皇后裔』之文。源光囗〈圙,方代面〉据以作「日本史」,因指鬼岛为琉球;然实无他书可证。琉球书有曰「中山世谱」者,成于「传信录」之后,遂亦沿澄斋之讹。盖澄斋釆缀传闻,出于好奇之过,而两国史书皆引为典要;故知中朝人载笔,不可不加慎也)。其孙义本王,禅位英祖。英祖者,天孙氏之裔也;于时西北诸岛及大岛始来入贡。至其曾孙玉城,国人不服,国分为三:大里按司称山南王、今归仁按司称山北王,而玉城称中山王。自是兵革相寻,诸岛复不贡。玉城卒,子西威立;西威卒,国人废其嗣子,立浦添按司察度。当是时,明太祖遣使修好;于是始通明,后常受其册封。王尝所遣使船漂到宫古岛,岛人闻王之德,始来贡。察度卒,子武宁立,荒淫无度;佐敷按司思绍代立。子巴志王英武,并有山北、山南。此时,明主赐王姓尚。经四世至王尚德,暴虐甚;尚德卒,国人乃推立舜天王之远裔金丸为王,云王尚圆。经数世,至王尚宁。

初,天孙氏之时,国人屡来朝我国,后渐绝(案天孙氏朝日本云云,琉、日古书皆其事;想是因「续日本纪」有『大宝、和铜间,南岛诸夷多内附』之文,遂附会而为此说。然日本大宝、和铜当唐中宗、睿宗时,其时日本僧空海在唐;文曰:『北气夕发,失胆留求之虎性』。又日本国中皆称琉球为啖人之国,其未通往来可知。「续日本纪」备载南岛诸夷,但有奄美、夜久、度感、信觉、球美等名目,并无琉球也。「日本史」云:『至长宽、承安际,其不属者鬼界以南』。鬼界在琉球岛之北,相隔十余岛;此亦琉、日未通之一证。长宽、承安,当宋孝宗时);尚巴志之时,尝献方物于将军义持。嘉吉中,将军义教命以其国为萨摩守护岛津氏之附庸;自是,国王通使聘于岛津氏无虚岁。及丰臣秀吉征朝鲜,令尚宁供军粮;尚宁输其半,又借金于岛津氏以偿其不足而不还。及德川家康定天下,岛津家久奉其意招之,不来;乃遣桦山久高将而伐之,先取大岛、德之岛;进兵至运天港,海陆并进,诸城皆溃,尚宁降;久高虏之至,家久乃引尚宁谒德川氏;德川氏礼尚宁归国,永隶岛津氏。

明治五年,朝廷册封王尚泰为藩王——尚泰,尚宁十三世孙也。其后冲绳及备后人洋中遇飓,漂到台湾,遭番人劫杀——盖台湾在八重山岛之西南五十余里,其地山势艰险,土番居之,番中十八部落,其最猛恶者为牡丹人种。明治七年,陆军中将西乡从道帅舟师征之。先设营阵于龟山,由竹社、风港、石门三道进兵;番人据石门之险以拒我,我兵出其背,获其酋长。于是七部酋长相继降,乃以为先导,进击牡丹人种,大败之。以其古来属清国,朝廷更遣大久保利通于清国议之;清国遂出金为赎,师乃旋。封尚泰为藩王,朝廷禁其通聘使于清国;后王屡发密船聘之。

明治十二年,朝廷责其罪,遂废藩为县。

琉球形势大略(见前辑二七三~七四面;题为「琉球形势略」)

冲绳岛总论(译日本人中根淑稿)

同类推荐
热门推荐
  • 甜甜的草莓味恋爱

    甜甜的草莓味恋爱

    三岁时,他因为一个赌注,上幼儿园的第一天被逼穿上了公主裙,邂逅了一个好奇宝宝。“欧阳澈,你为什么要去小男生的厕所?”“欧阳澈,你为什么要站着?”“欧阳澈,你为什么要不理我?”十五岁时再相遇,她缠在国民校草的他身后。“你是不是有个双胞胎妹妹?”“没有,我就是欧阳澈。”“欧阳澈?你不是女生吗?怎么变成男生了?”
  • 大公司做人 小公司做事

    大公司做人 小公司做事

    在做事中体会做人的真谛,在做人中感悟做事的奥义,做人在于了解人心、把握人心、以心攻心、赢得好感、化敌为友、左右逢源、获得支持、八面玲珑、路路畅通。做事在于热情洋溢、眼光敏锐、灵活变通、工作到位、不畏艰难、不言放弃、以退为进、有礼有节、甘当责任。
  • 最毒世子妃

    最毒世子妃

    她是二十三世纪毒医门的门主,一支银针可从阎王手中抢人,可惜却不喜救人,最喜虐人,一朝穿越,成了候府人人欺凌的智障庶女,不但被嫡母嫡妹庶妹们欺负。*当她变成她,眼里精光四射,唇角冷笑连连,尔等渣渣竟敢找死,那就一个个排队上门来让姐虐吧*只是在收拾渣渣的路上,她才发现原来她不是候府庶女,是郡主嫡母夺了她娘的位置,不但夺她娘的位置,还想夺她娘的嫁妆,听说她娘给她留了一大笔的嫁妆,其中还有一枚可调动江湖群雄的龙王令,既是姐的东西,谁也别想动,都给姐留下。*
  • 游戏梦想新世界

    游戏梦想新世界

    陈风获得梦想新世界后,在各个梦想世界里畅游。武功法术?要学!绝世美女?带走!奇珍异宝?打包!一草一木也不放过!美女香消玉殒?绝不允许,逆天改命!打包回家!
  • 北都如烟

    北都如烟

    她是遗落江湖的一介孤女,他是北朝有名的富商。他给她锦衣玉食,只为让她成为他手中锋利的刀。她为他卖命,只为找寻遗忘的身世。记忆再次被唤醒之时,她毅然离去……而后,江湖中人都在搜寻着一个色艺双绝武功高强的女子。各大门派纷纷出动,只为取她性命。每日更新时间:中午13:00晚上20:00新人新书还望大家多多收藏投票。幼苗需要关爱。
  • 重生之超神保安

    重生之超神保安

    本是一个绝世杀手却无奈只能做一个小区保安小区保安又如何?我依然可以站在世界的巅峰!
  • 明察秋毫

    明察秋毫

    一树一菩提,一花一世界。一叶落而知天下秋,智慧往往隐蔽在这细微之处。睿智之人往往能通过些许的细节洞悉世界,通过细微的情感来感悟人生。阅读书中这些富含哲理,情节曲折,真挚感人的小故事,希望青少年朋友在成长的道路上能够培养出健康的身心、优良的品质,让生命充满阳光和雨露,从而打造出成功、健康、理想、阳光的人生。
  • 陆先生世界第一甜

    陆先生世界第一甜

    【已完结】亲眼目睹男友劈腿闺蜜,她果断让男友变成前男友,并闪婚年轻俊朗的亿万富豪。人前,他是光彩熠熠的豪门阔少,最有前途的青年才俊。人后,他是五好老公:文能上厅堂、武能下厨房。她不满抗议:“今晚你睡沙发,我睡床。”“……”
  • 女主她只想安稳活着

    女主她只想安稳活着

    一朝事故,被迫穿书到刚看过的末世小说里。不是女主也就算了,还是个被女主弄死的小炮灰。本来以为有系统,结果系统也临时掉链子。好不容易抱个大腿,没想到金大腿居然黑化了??她只想在末世好好的活着,复仇什么的,跟她没关系啊?!
  • THE VALLEY OF FEAR

    THE VALLEY OF FEAR

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。