佥禀光绪九年十一月二十五日一二二二三－－一
九芎林庄生监、绅耆、铺户等，佥举卢保安为总理
具佥禀竹北一保九芎林庄廪生陈叔宝、武生何玉鸣、职员彭殿华、监生彭廷辉，暨绅耆、铺户等，为地方关重，情具上达，具结佥保接充，以专责任事。缘宝等九芎林庄，原有总理林焕荣、即施前县主任内拿获到案之赌棍彭林狗，原性不改。此次复招设花会，致被汛弁指禀，既蒙饬差，协同垦户查拿，自应悔过；胆敢挟怨，妄禀良民包赌；现据树杞林庄众铺户佥禀。蒙批：「总理为安静地方而设，理宜排难解纷，林焕荣不能勤慎奉公，乃敢遇事滋扰，如果尽实，殊属玩法，候查明，严究革办」等因。捧读之下，足见仁宪明镜高悬，除暴安良，四方歌颂，感戴无已。窃思九芎林系偏僻之所，凡乡间遇有口角细故，亦需总理为之理劝息事。际此隆冬时候，盗贼蜂起，全赖总理协力巡捕。是以总理一缺，不可一日无人。林焕荣既蒙批革，自应举妥接充。兹宝等邀及绅耆、铺户人等，公同妥议，佥举得卢保安，为人诚实，公事谙练，堪以接充九芎林总理。理合粘具佥保切结，呈乞大老爷关念地方为重，恩迅批准接充，发给谕戳，以便奉公，下民感德。切叩。
计粘保结状、切结状各壹纸。
正堂周批：准保充结附。 私记
戳记 新竹县正堂周、给漳籍代书、许善教戳记
廪生陈叔宝（画押）
武生何玉鸣（画押）
光绪玖年拾壹月廿五日具佥禀职员彭殿花（画押）
监生彭廷辉（画押）
私记 一保团练保定局公记
其它，铺户图记十二颗，从略。
