登陆注册
5141100000003

第3章 ACT I(3)

COKESON.It makes you think.[Confidentially]He must have had temptation.

JAMES.Not so fast.We haven't convicted him yet.

COKESON.I'd sooner have lost a month's salary than had this happen.

[He broods.]

JAMES.I hope that fellow will hurry up.

COKESON.[Keeping things pleasant for the cashier]It isn't fifty yards,Mr.James.He won't be a minute.

JAMES.The idea of dishonesty about this office it hits me hard,Cokeson.

He goes towards the door of the partners'room.

SWEEDLE.[Entering quietly,to COKESON in a low voice]She's popped up again,sir-something she forgot to say to Falder.

COKESON.[Roused from his abstraction]Eh?Impossible.Send her away!

JAMES.What's that?

COKESON.Nothing,Mr.James.A private matter.Here,I'll come myself.[He goes into the outer office as JAMES passes into the partners'room]Now,you really mustn't--we can't have anybody just now.

RUTH.Not for a minute,sir?

COKESON.Reely!Reely!I can't have it.If you want him,wait about;he'll be going out for his lunch directly.

RUTH.Yes,sir.

WALTER,entering with the cashier,passes RUTH as she leaves the outer office.

COKESON.[To the cashier,who resembles a sedentary dragoon]

Good-morning.[To WALTER]Your father's in there.

WALTER crosses and goes into the partners'room.

COKESON.It's a nahsty,unpleasant little matter,Mr.Cowley.I'm quite ashamed to have to trouble you.

COWLEY.I remember the cheque quite well.[As if it were a liver]

Seemed in perfect order.

COKESON.Sit down,won't you?I'm not a sensitive man,but a thing like this about the place--it's not nice.I like people to be open and jolly together.

COWLEY.Quite so.

COKESON.[Buttonholing him,and glancing toward the partners'room]

Of course he's a young man.I've told him about it before now--leaving space after his figures,but he will do it.

COWLEY.I should remember the person's face--quite a youth.

COKESON.I don't think we shall be able to show him to you,as a matter of fact.

JAMES and WALTER have come back from the partners'room.

JAMES.Good-morning,Mr.Cowley.You've seen my son and myself,you've seen Mr.Cokeson,and you've seen Sweedle,my office-boy.It was none of us,I take it.

The cashier shakes his head with a smile.

JAMES.Be so good as to sit there.Cokeson,engage Mr.Cowley in conversation,will you?

He goes toward FALDER'S room.

COKESON.Just a word,Mr.James.

JAMES.Well?

COKESON.You don't want to upset the young man in there,do you?

He's a nervous young feller.

JAMES.This must be thoroughly cleared up,Cokeson,for the sake of Falder's name,to say nothing of yours.

COKESON.[With Some dignity]That'll look after itself,sir.He's been upset once this morning;I don't want him startled again.

JAMES.It's a matter of form;but I can't stand upon niceness over a thing like this--too serious.Just talk to Mr.Cowley.

He opens the door of FALDER'S room.

JAMES.Bring in the papers in Boulter's lease,will you,Falder?

COKESON.[Bursting into voice]Do you keep dogs?

The cashier,with his eyes fixed on the door,does not answer.

COKESON.You haven't such a thing as a bulldog pup you could spare me,I suppose?

At the look on the cashier's face his jaw drops,and he turns to see FALDER standing in the doorway,with his eyes fixed on COWLEY,like the eyes of a rabbit fastened on a snake.

FALDER.[Advancing with the papers]Here they are,sir!

JAMES.[Taking them]Thank you.

FALDER.Do you want me,sir?

JAMES.No,thanks!

FALDER turns and goes back into his own room.As he shuts the door JAMES gives the cashier an interrogative look,and the cashier nods.

JAMES.Sure?This isn't as we suspected.

COWLEY.Quite.He knew me.I suppose he can't slip out of that room?

COKESON.[Gloomily]There's only the window--a whole floor and a basement.

The door of FALDER'S room is quietly opened,and FALDER,with his hat in his hand,moves towards the door of the outer office.

JAMES.[Quietly]Where are you going,Falder?

FALDER.To have my lunch,sir.

JAMES.Wait a few minutes,would you?I want to speak to you about this lease.

FALDER.Yes,sir.[He goes back into his room.]

COWLEY.If I'm wanted,I can swear that's the young man who cashed the cheque.It was the last cheque I handled that morning before my lunch.These are the numbers of the notes he had.[He puts a slip of paper on the table;then,brushing his hat round]Good-morning!

JAMES.Good-morning,Mr.Cowley!

COWLEY.[To COKESON]Good-morning.

COKESON.[With Stupefaction]Good-morning.

The cashier goes out through the outer office.COKESON sits down in his chair,as though it were the only place left in the morass of his feelings.

WALTER.What are you going to do?

JAMES.Have him in.Give me the cheque and the counterfoil.

COKESON.I don't understand.I thought young Davis…JAMES.We shall see.

WALTER.One moment,father:have you thought it out?

JAMES.Call him in!

COKESON.[Rising with difficulty and opening FALDER'S door;hoarsely]Step in here a minute.

FALDER.[Impassively]Yes,sir?

JAMES.[Turning to him suddenly with the cheque held out]You know this cheque,Falder?

FALDER.No,sir.

JADES.Look at it.You cashed it last Friday week.

FALDER.Oh!yes,sir;that one--Davis gave it me.

JAMES.I know.And you gave Davis the cash?

FALDER.Yes,sir.

JAMES.When Davis gave you the cheque was it exactly like this?

FALDER.Yes,I think so,sir.

JAMES.You know that Mr.Walter drew that cheque for nine pounds?

FALDER.No,sir--ninety.

JAMES.Nine,Falder.

FALDER.[Faintly]I don't understand,sir.

JAMES.The suggestion,of course,is that the cheque was altered;whether by you or Davis is the question.

FALDER.I--I

COKESON.Take your time,take your time.

FALDER.[Regaining his impassivity]Not by me,sir.

JAMES.The cheque was handed to--Cokeson by Mr.Walter at one o'clock;we know that because Mr.Cokeson's lunch had just arrived.

COKESON.I couldn't leave it.

同类推荐
  • 永庆升平后传

    永庆升平后传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Art of Writing

    The Art of Writing

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 满清兴亡史

    满清兴亡史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 胡文敬集

    胡文敬集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 秘传眼科龙木论

    秘传眼科龙木论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 善权位禅师语录

    善权位禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 系统逼我做超人

    系统逼我做超人

    别人的系统给个无敌金手指啥的,而且还附带撒娇卖萌暖被窝。这个破山寨系统倒好,除了给点辣条就是棒棒糖,没事还威胁吃不完就滚回去重修……什么浪漫满屋,都与我渐行渐远!
  • 自有暗香来

    自有暗香来

    自断桥东边走来一个喇嘛,遇上西面来的剑客。剑客一身黑衣,头戴斗笠,光天化日之下,朝着喇嘛就拔出了剑,剑长三尺六寸,薄如纸片,色如银月。喇嘛使拳,与剑客过了百十来招,不敌剑势,节节败退。剑客乘胜追击,一剑割下了喇嘛的脑袋,明黄色的喇嘛帽掉到了地上,光溜溜的喇嘛脑袋落进了护城河里。剑客往剑上啐了口,收剑入鞘,大步朝西面去。
  • 地里万千

    地里万千

    《我的第一本探索书:地理万千》对地球的构造以及著名山脉、冰川、盆地的形成进行了细致的展示,对生态资源、人文环境、地球资源等方面的情况作了详尽的介绍。
  • 随心所欲之莲儿

    随心所欲之莲儿

    一个普通的小女孩,不幸的是出生没多久就失去了双亲。幸运的是在她成长的过程中围绕着很多关心她的人,而这些人也被她的大胆、热心、乐观、笑容、吃相所吸引。什么是幸福,她是否抓得住?她到底爱谁,是身边关心着她的那些人中的谁,还是她自己?亲情、爱情、友情,非血缘关系是否可以亲如一家。欺骗、偷盗、杀人,善与恶是否可以用法律来衡量。同样夺取他人性命,哪种对哪种错是否可以分得清。
  • 懒尊邪少

    懒尊邪少

    呜呜咽咽、一种听得人耳根发麻,心头滴血的尖锐的箫声,从半空中渗入周围的夜空。若是侧耳细听,便不难发觉那箫声从半空高高的云台送出来的。云台四面都是茫茫云雾,此时正夜色如血,带着腥味,带着潮湿的黑色杀气,从四面蔓延起来。箫声如尖利的钢针,如游走的蠹虫,径直钻入地界之下。地面下涌起一股股起伏的波动,波动越来越大,越来越猛烈,终于在“卡兹”“卡兹”声中大地开裂。那些隐藏……
  • 寻找大舅

    寻找大舅

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 全球第一大吃货

    全球第一大吃货

    “太白星君”“陛下”“天不可无规无矩,食不可乱造胡来,东厨司命神格暂失,急需寻得一名代理食神,掌管天下食道,此事交于你了。”太白星君面无表情,内心早以吐槽“原来天下饮食道理无人约束,怪不得最近老是有一些奇怪的贡品,不过那牛奶泡面口味还真是不错。”“敬遵玉帝法旨。”
  • 青衣和花旦(中国好小说)

    青衣和花旦(中国好小说)

    《青衣和花旦》,董垂华和青衣是一对般配的情侣,性情平和内向,青衣偶然买情调内衣被垂华发现,谎称是莫须有的远房表妹青花所购,激起董垂华的好奇,青衣不得不假冒青花与垂华展开虚拟网络的交往,从此青花走进两人的生活,差点毁掉他们的婚姻,又成就了他们的白头到老。
  • 那个让我不敢直视的人

    那个让我不敢直视的人

    “喂,我,我喜欢你,我们在一起吧!”看着眼前因跑步而脸色微红的女生,他伸出修长的手指抚了抚女孩略微凌乱的发丝如沐春般的笑到:“好。”