登陆注册
5151200000102

第102章

The Voice of the Disciple

Trusting in Thy goodness and great mercy, O Lord, I draw near, the sick to the Healer, the hungering and thristing to the Fountain of life, the poverty-stricken to the King of heaven, the servant to the Lord, the creature to the Creator, the desolate to my own gentle Comforter.But whence is this unto me, that Thou comest unto me? Who am I that Thou shouldest offer me Thyself? How doth a sinner dare to appear before Thee? And how dost thou vouchsafe to come to the sinner? Thou knowest Thy servant, and Thou knowest that he hath in him no good thing for which Thou shouldest grant him this grace.I confess therefore mine own vileness, I acknowledge Thy goodness, I praise Thy tenderness, and I give Thee thanks for Thine exceeding great love.For Thou doest this for Thine own sake, not for my merits, that Thy goodness may be more manifest unto me, Thy charity more abundantly poured out upon me, and Thy humility more perfectly commended unto me.Therefore because this pleaseth Thee and Thou hast commanded that thus it shall be, Thy condescension pleaseth me also; and oh that mine iniquity hinder it not.

2.O most sweet and tender Jesus, what reverence, what giving of thanks is due to Thee with perpetual praise for the receiving of Thy sacred Body and Blood, the dignity whereof no man is found able to express.But what shall I think upon in this Communion in approaching my Lord, whom I am not able worthily to honour, and nevertheless whom I long devoutly to receive? What shall be better and more healthful meditation for me, than utter humiliation of myself before Thee, and exaltation of Thine infinite goodness towards me? I praise Thee, O my God, and exalt Thee for evermore.I despise myself, and cast myself down before Thee into the deep of my vileness.

3.Behold, Thou art the Saint of saints and I the refuse of sinners; behold, Thou stoopest unto me who am not worthy to look upon Thee; behold, Thou comest unto me, Thou willest to be with me, Thou invitestme to Thy feast.Thou willest to give me the heavenly food and bread of angels to eat; none other, in truth, than Thyself, The living bread, which didst descend from heaven; and givest life to the world.(1)4.Behold, whence this love proceedeth! what manner of condescenion shineth forth herein.What great giving of thanks and praise is due unto Thee for these benefits! Oh how salutary and profitable Thy purpose when Thou didst ordain this! How sweet and pleasant the feast when Thou didst give Thyself for food! Oh how admirable is thy working, O Lord, how mighty Thy power, how unspeakable Thy truth! For Thou didst speak the word, and all things were made; and this is done which Thou hast commanded.

5.A thing wonderful, and worthy of faith, and surpassing all the understanding of man, that Thou, O Lord my God, very God and very man, givest Thyself altogether to us in a little bread and wine, and art so our inexhaustible food.Thou, O Lord of all, who hast need of nothing, hast willed to dwell in us through Thy Sacrament.Preserve my heart and my body undefiled, that with a joyful and pure conscience I may be able very often to [celebrate, and](2) receive to my perpetual health.Thy mysteries, which Thou hast consecrated and instituted both for Thine own honour, and for a perpetual memorial.

6.Rejoice, O my soul, and give thanks unto God for so great a gift and precious consolation, left unto thee in this vale of tears.For so oft as thou callest this mystery to mind and receivest the body of Christ, so often dost thou celebrate the work of thy redemption, and art made partaker of all the merits of Christ.For the charity of Christ never groweth less, and the greatness of His propitiation is never exhausted.Therefore, by continual renewal of thy spirit, thou oughtest to dispose thyself hereunto and to weigh the great mystery of salvation with attentive consideration.So great, new, and joyful ought it to appear to thee when thou comest to communion, as if on this self-same day Christ for the first time were descending into the Virgin's womb and becoming man, or hanging on the cross, suffering and dying for the salvation of mankind.

(1) John vi.51.(2) The words in brackets are only suitable for a priest.

同类推荐
  • 外科心法要诀

    外科心法要诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说人仙经

    佛说人仙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 骖鸾录

    骖鸾录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 南石文琇禅师语录

    南石文琇禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • ON THE SACRED DISEASE

    ON THE SACRED DISEASE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 六十种曲精忠记

    六十种曲精忠记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 福尔摩斯探案全集(第一册)

    福尔摩斯探案全集(第一册)

    福尔摩斯虽然是阿瑟·柯南道尔笔下塑造的人物,但能跨越时空、历久弥新,他以最有趣、最引人的手法,在大多数人的心目中引起共鸣:人们都有探索黑暗与未知的好奇,也都有找出真相、伸张正义的向往。就在事实与想象里、在假设与证据间、在科学理论与小说创作下,人们心中都有福尔摩斯的影子!福尔摩斯的冷静、智慧和勇气,在悬疑紧凑的故事情节里是最值得玩味的。他敏锐的观察力和缜密的推理分析是破案的关键所在。随着社会的进步,各种鉴识科技应运而生,为侦案工作提供了更多更好的帮助,但这位神探的博学多闻、细心耐心、追求真理、坚持原则的特质,应该是这套书背后所要传达到的重要含义。
  • 傲武苍穹

    傲武苍穹

    灵越大陆,强者为尊,身无灵根,不能修炼。心爱之人被抢,父母失踪,祸事不断,且看龙汐晨如何打破困境,一步一步的走上大陆巅峰。
  • 名人传记丛书:贝比·鲁斯

    名人传记丛书:贝比·鲁斯

    名人传记丛书——贝比·鲁斯——美国棒球史上的最大传奇:“立足课本,超越课堂”,以提高中小学生的综合素质为目的,让中小学生从课内受益到课外,是一生的良师益友。
  • 张艺谋《影》原著小说:荆州杀

    张艺谋《影》原著小说:荆州杀

    张艺谋电影《影》原著小说!邓超、孙俪、郑恺、王千源、胡军、王景春、关晓彤、吴磊主演,五大影帝,一大视后,激烈飙戏,暗潮汹涌。以《三国演义》为本,围绕荆州之争展开一段精彩绝伦的荆州杀!刀剑只是暂时入鞘,杀机引而不发,即存亡决于明日,胜机在于取势。而明眼人都能看出,大势之消长,要害在荆州!荆州!荆州!而盘踞在层层玄关之中的荆州,既如一座巍然屹立的泰山,睥睨着万古长江,又似一条绵延千里的玉碎,散裂在三国分界的最前线。
  • 萧闲老人明秀集注

    萧闲老人明秀集注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 正妻难搞

    正妻难搞

    在京城里住着两大人物,一个是放荡不羁的痞子王爷,另一个是任性无比的刁蛮千金,一张圣旨把他们两个合在一起,同住在一个屋檐下,两人的交集却是令人无法深透,她总爱捉弄他的妾侍,想要拿到休书,他却总是百般刁难,到最后得到了休书,她却爱上了他,但浑然不知,两人的交集又该何去何从。
  • 神曲

    神曲

    大荒少年误入佛祖洞穴,得其法宝,纵横天下。身为佛祖转世的他,在大荒与神农为友,打败蚩尤。在空桑平复水火之争。为了复活佛祖,又不惜以性命为赌注,最终统一宇宙。本书高潮迭起,精彩纷纷,讲述不一样的神曲故事。
  • 诸天之龙脉巫师

    诸天之龙脉巫师

    元素沉寂,龙脉归来。新书发布《我的帝国战争游戏》跪求关注。元素潮汐的低谷渐渐远去,上古精灵的神话也消逝隐退,人类王国开始崛起,前有豺狼人围堵,后有兽人回归,苏伦来到这个时代,成为一名落魄贵族,面对这个大争之世,他能依靠的东西很少,一个名叫帝国崛起的系统成为他传奇的开端。
  • 城中缘

    城中缘

    草莓村的聪亮在南方建筑队打了几年工,也没找到对象。父母为此事犯愁,说孩子大了,该找对象了。等聪亮回来,叫他在家找对象,定下亲再出去,这是大事。聪亮家里只有父母,大他八岁的姐姐早就出嫁了。这年夏天,聪亮返乡收麦,收完麦,父母托人为他介绍对象,说是邻村的姑娘,长相不差,双方老人都愿意。聪亮也和姑娘见了面,结果他不同意。他想平时村里只剩下老弱病残的村民和小孩,青壮年劳力都进城打工了,村里哪有好女孩?要实现父母的心愿,找到好对象,还得进城里打工。聪亮长得一表人才,四方脸,高鼻大眼,身高一米七八,找到对象不成问题。