登陆注册
5155300000025

第25章

(19:65) We cannot, therefore, doubt that the daily sacred rites (whose performance does not require a particular genealogy but only a special mode of life, and from which the holders of sovereign power are not excluded as unclean) are under the sole control of the sovereign power; no one, save by the authority or concession of such sovereign, has the right or power of administering them, of choosing others to administer them, of defining or strengthening the foundations of the Church and her doctrines; of judging on questions of morality or acts of piety; of receiving anyone into the Church or excommunicating him therefrom, or, lastly, of providing for the poor.

(19:66) These doctrines are proved to be not only true (as we have already pointed out), but also of primary necessity for the preservation of religion and the state. (67) We all know what weight spiritual right and authority carries in the popular mind: how everyone hangs on the lips, as it were, of those who possess it. (68) We may even say that those who wield such authority have the most complete sway over the popular mind.

(19:69) Whosoever, therefore, wishes to take this right away from the sovereign power, is desirous of dividing the dominion; from such division, contentions, and strife will necessarily spring up, as they did of old between the Jewish kings and high priests, and will defy all attempts to allay them. (70) Nay, further, he who strives to deprive the sovereign power of such authority, is aiming (as we have said), at gaining dominion for himself. (71) What is left for the sovereign power to decide on, if this right be denied him? (72) Certainly nothing concerning either war or peace, if he has to ask another man's opinion as to whether what he believes to be beneficial would be pious or impious. (73) Everything would depend on the verdict of him who had the right of deciding and judging what was pious or impious, right or wrong.

(19:74) When such a right was bestowed on the Pope of Rome absolutely, he gradually acquired complete control over the kings, till at last he himself mounted to the summits of dominion; however much monarchs, and especially the German emperors, strove to curtail his authority, were it only by a hairsbreadth, they effected nothing, but on the contrary by their very endeavours largely increased it. (75) That which nomonarch could accomplish with fire and sword, ecclesiastics could bring about with a stroke of the pen; whereby we may easily see the force and power at the command of the Church, and also how necessary it is for sovereigns to reserve such prerogatives for themselves.

(19:76) If we reflect on what was said in the last chapter we shall see that such reservation conduced not a little to the increase of religion and piety; for we observed that the prophets themselves, though gifted with Divine efficacy, being merely private citizens, rather irritated than reformed the people by their freedom of warning, reproof, and denunciation, whereas the kings by warnings and punishments easily bent men to their will. (77) Furthermore, the kings themselves, not possessing the right in question absolutely, very often fell away from religion and took with them nearly the whole people. (78) The same thing has often happened from the same cause in Christian states.

(19:79) Perhaps I shall be asked, "But if the holders of sovereign power choose to be wicked, who will be the rightful champion of piety?

(80) Should the sovereigns still be its interpreters? "I meet them with the counter- question, "But if ecclesiastics (who are also human, and private citizens, and who ought to mind only their own affairs), or if others whom it is proposed to entrust with spiritual authority, choose to be wicked, should they still be considered as piety's rightful interpreters?" (81) It is quite certain that when sovereigns wish to follow their own pleasure, whether they have control over spiritual matters or not, the whole state, spiritual and secular, will go to ruin, and it will go much faster if private citizens seditiously assume the championship of the Divine rights.

(19:82) Thus we see that not only is nothing gained by denying such rights to sovereigns, but on the contrary, great evil ensues. (83) For (as happened with the Jewish kings who did not possess such rights absolutely) rulers are thus driven into wickedness, and the injury and loss to the state become certain and inevitable, instead of uncertain and possible. (84) Whether we look to the abstract truth, or the security of states, or the increase of piety, we are compelled to maintain that the Divine right, or the right of control over spiritual matters, depends absolutely on the decree of the sovereign, who is its legitimate interpreter and champion. (85)Therefore the true ministers of God's word are those who teach piety to the people in obedience to the authority of the sovereign rulers by whose decree it has been brought into conformity with the public welfare.

同类推荐
  • 遗教经论

    遗教经论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 老子说五厨经

    老子说五厨经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 续书谱

    续书谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 三家医案合刻

    三家医案合刻

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 尚书

    尚书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 梦转回殇

    梦转回殇

    他杀了她,她也杀了他,百转千回,不过是梦一场,千年虐恋,不过是弹指间,强者与强者之间的爱恋,在一起真的很难吗?很难!不是作者想要虐他俩哈,是他们自己走滴,哪怕狗血淋头,也会走下去,小作者还会时不时推一把哦,不过是会甜的嘛,不然小作者的玻璃心也承受不住虐虐虐呀,小读者们将就着看好不好,看在小作者这么可怜兮兮的份上,嘻嘻(?˙︶˙?)
  • 万界微信红包群主

    万界微信红包群主

    见过观音菩萨把玉净瓶借给你装水没有,海神唐三的三叉戟借给你玩,盘古的斧头拿给自己开山,轩辕皇帝的轩辕剑那给自己打太极剑…………这一切都在万界微信红包群主里面,至于我就是群主,谁不爽直接屏蔽!
  • 神农本草经赞

    神农本草经赞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 中国历代通俗演义:清史演义(下)

    中国历代通俗演义:清史演义(下)

    本书讲述从“第五十一回 林制军慷慨视师 琦中堂昏庸误国”到“第一百回 举总统孙文就职 逊帝位清祚告终”的历史。自康乾盛世之后,清朝又开始走向下坡路。西洋异族船坚炮利,屡犯国门,泱泱大国今天割地、明天赔款;国内太平天国起义、义和团运动等累得清朝君臣顾此失彼,国势也渐渐衰退下去。直至武昌发难,各省响应,竟把大清朝生生地推翻了……
  • 纯爱文集

    纯爱文集

    《在路上,邂逅最好的爱恋》《在世间的每个清晨等你》《不在冬天说分手》《年华无恙,岁月无伤》《青春尚好,不要叹老》该书共分四辑,全书共计十二万字,以青春为主线有自己的故事,也有别人的故事。
  • 舞娘妈咪(完)

    舞娘妈咪(完)

    无限好书尽在阅文。
  • 农家俏娘:皇上借钱又不还

    农家俏娘:皇上借钱又不还

    说到穿越木槿心一直都不信的,贵女公主一样没有,钱权势?活着都不容易!极品的亲戚,肚子里的小包子还不知道爹是谁,但是,吾左手饭菜右手银针,翻云覆雨。小包子说:娘!俺想睡在钱堆里!
  • 你本是龙:激发你的成功潜能

    你本是龙:激发你的成功潜能

    每个人都具备成功的潜质,都能成为“龙”。然而,为什么总有人“翻下龙种,收获跳蚤”?其实,只要你掌握了激发潜能的方法和原则,你就能创造生命的奇迹,塑一个成功的自己!请相信:成功(机会)只青睐有准备的人!人生最大的挑战就是挑战自己!挖掘成功的潜能,找回本应成功的你。
  • 长生墓

    长生墓

    我今生唯一的愿望:屹立人世巅峰,看风雪人间,苍穹起落;大道将崩,众生染血,而我,为你画眉。既然长生,何必回首;既然逝去,何必从头。郭嘉屹立在风雨飘摇的江河之上,喃喃着无人问津的长生谣,回看天下,众生皆小。
  • 兽王召唤师

    兽王召唤师

    奥古帝国,玛亚大陆上人类六大帝国之一。夕阳西下,一点余辉照亮了有些潮湿的石路。张重家就在奥古帝的西南角,一块供给成为平民们居住的地方。张重灵巧的把身上的一筐石头倒在了墙角,脚尖一踢,把刚刚掉远的一个石头踢回了角落,这才开心的擦了擦额头上的汗,知道今天铁匠要求的任务算是完成了。