登陆注册
5156300000020

第20章 Enter CHORUS(20)

such] So 4tos 1616, 1631.--2to 1624 "this." it] So 4to 1616.--Not in 4tos 1624, 1631.

his] So 4tos 1624, 1631.--2to 1616 "this." struck] Here the old eds. have "stroke" and "strooke:" but in the next clause they all agree in having "strucke." on] So 4tos 1624, 1631.--Not in 4to 1616.

same] So 4tos 1616, 1624.--Not in 4to 1631.

at the hard heels] The modern editors, ignorant of the old phraseology, thought that they corrected this passage in printing "hard at the heels." Vintner] So all the old eds.; and presently Robin addresses this person as "vintner:" yet Dick has just spoken of him as "the Vintner's boy." See note ||, p. 93.

your] So 4tos 1616, 1631.--Not in 4to 1624.

much] Equivalent to--by no means, not at all. This ironical exclamation is very common in our old dramatists. (Mr. Hunter, --NEW ILLUST. OF SHAKESPEARE, ii. 56,--explains it very differently.) By lady] i.e. By our Lady.

to] So 4tos 1616, 1624.--Not in 4to 1631.

tester] i.e. sixpence.

the state] i.e. the raised chair or throne, with a canopy.

perfect] So 4tos 1624, 1631.--2to 1616 "warlike." rouse] i.e. bumper.

a] So 4to 1616.--2tos 1624, 1631, "ten." a] So 4tos 1616, 1624.--2to 1631 "the." renowm'd] Old eds. "renown'd"; but earlier, p. 109, first col., 4to 1616 has "renowm'd": and see note ||, p. 11.

through] So 4tos 1616, 1624.--2to 1631 "thorow." These] So 4to 1616.--2tos 1624, 1631, "Those." through] So 4tos 1616, 1624.--2to 1631 "thorow." a] So 4tos 1624, 1631.--Not in 4to 1616.

this] So 4to 1616.--2tos 1624, 1631, "the." demand] So 4tos 1616, 1631.--2to 1624 "demands." door] So 4tos 1624, 1631.--Not in 4to 1616.

state] See note *, p. 122.--So 4tos 1616, 1631.-- 2to 1624 "seat." These] So 4to 1616.--2tos 1624, 1631, "They." renowmed] Old eds. "renowned." See note *, p. 123.

thoughts] So 4tos 1616, 1631.--2to 1624 "thought." whilst] So 4to 1616.--2tos 1624, 1631, "while." I gain'd] So 4tos 1616, 1631.--2to 1624 "I HAD gain'd." at window] So 4to 1616.--2tos 1624, 1631, "at THE window." is] So 4tos 1624, 1631.--Not in 4to 1616.

this is] So 4to 1624 (and rightly, as the next line proves).--2tos 1616, 1631, "is this." As] So 4to 1616.--2to 1624 "That."--2to 1631 "And."Belimoth....Asteroth]Oldeds.here"Belimote(and "Belimot") ....Asterote":but see p. 126, first col.

has] So 4to 1616.--2tos 1624, 1631, "hath." horns] So 4tos 1616, 1631.--2to 1624 "horne." sir] So 4tos 1616, 1631.--Not in 4to 1624.

of] i.e. on.

sway] So 4tos 1616, 1631.--2to 1624 "stay." this attempt against the conjurer] See note, * p. 95.

that] So 4to 1616.--2tos 1624, 1631, "the." my] So 4to 1616.--2tos 1624, 1631, "thy." that] So 4to 1616.--2tos 1624, 1631, "the." an] So 4to 1616.--Not in 4tos 1624, 1631.

boldly] So 4to 1616.--2tos 1624, 1631, "brauely." heart's] So 4tos 1624, 1631.--2to 1616 "heart." that] So 4to 1616.--2tos 1624, 1631, "the." the] So 4to 1616.--2tos 1624, 1631, "that." now] so 4to 1616.--Not in 4tos 1624, 1631.

art] Old eds. "heart" (which, after all, may be right).

there] So 4tos 1624, 1631.--2to 1616 "here." his] So 4tos 1624, 1631.--Not in 3to 1616.

pull] So 4tos 1624, 1631.--2to 1616 "put." all] Old eds. "call."

同类推荐
  • 明伦汇编交谊典师友部

    明伦汇编交谊典师友部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • THE LOST WORLD

    THE LOST WORLD

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 杂记上

    杂记上

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 和韩郎中扬子津玩雪

    和韩郎中扬子津玩雪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 榕城考古略

    榕城考古略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 哈佛情商课(大全集)

    哈佛情商课(大全集)

    哈佛大学,是一座拥有三百多年历史的著名学府,是世界各国学子们梦想的殿堂,哈佛在人们心中已经成为成功的标志。数百年来,这所万人景仰的学府培养出各个领域的高情商名人,共出过8位美国总统、40名诺贝尔奖获得者和30名普利策奖获得者。哈佛大学之所以能在文学、思想、政治、科研、商业等方面都造就出灿若群星的杰出人才,得归功于它在培养和提高学生的情商方面有着一套独特有效的方法。
  • 妖王大人你别跑

    妖王大人你别跑

    原本以为穿越就可以叱诧风云,可是她一朝穿越,竟然变成了个小小的受气包,想她苏银好歹也是一代倾国倾城的美女(当然是小一点的城),可是在这碰上的人各个都比她牛。不,她才不同意。原本以为穿越一回,就可以当一回传说中的红颜祸水,不料在这里碰上的男人们各个都比她还要祸水。不,她才要做王。原来,爱一个人,真的会让你丢去所以的骄傲,只成为她想要的那一个。那么,妖王大人,你别跑。
  • 特别的女生萨哈拉

    特别的女生萨哈拉

    萨哈拉?这不是地名,是人名!这个女孩心中的秘密也有撒哈拉沙漠那么大、那么宽。在老师和同学眼中,她是个需要“特别帮助”的笨学生,她是“特别的萨哈拉”,她不写作业,不开口读书,不学习。但是实际上,萨哈拉热爱阅读,疯狂地喜欢写作,甚至还写了一本属于自己的书,偷偷地藏在图书馆里,期望有一天有人能看到自己的作品。萨哈拉本以为“真正的自己”只有最好的朋友瑞秋才知道,直到一个“行为怪异”的波迪小姐成了她的新老师,崭新的生活才在萨哈拉面前展开,一场奇妙的旅程就这样开始……
  • 替嫁王妃很凶猛

    替嫁王妃很凶猛

    她代替妹妹嫁给瑞王,新婚夜便被那美貌瑞王诬陷失贞,她声称梦游将阴险瑞王踢下床,顺便将他一众美妾赶出王府。“你根本就不是洛水国的公主!甚至你还想要杀本王最爱的女人!本王要将你碎尸万段!”“我既然嫁给你,你便是我的东西,别人休想染指。想要杀我?好,尽管放马过来!”
  • 各活各的

    各活各的

    储红兵和小枫因爱而步入婚姻殿堂,但不久他们的婚姻就和许多婚姻一样遭遇到危机,他们既不愿放弃婚姻,又想得到自由,于是索性放飞对方,选择双城生活。他们一个住在北京,一个住在海州,虽然相互惦记着,但很快有了各自的交际圈和婚外恋情。小枫与风流倜傥的画家赵西迪相遇;储红兵成为了北漂女白烂漫的密友。新鲜的情感一旦被唤醒,身体的出轨和心灵的出轨便水到渠成。
  • 逆天成凤:神帝,别过来

    逆天成凤:神帝,别过来

    堂堂仙药谷大小姐一朝穿越,成了上官家族的耻辱之名?天生废材,毫无灵力?上官雪儿微眯着眸一勾手:来,姐教你怎么玩游戏。一朝觉醒,惊艳天下,身怀至宝,丹药灵符信手拈来,谁敢惹她,揍得他满地找牙!他,风华绝代,杀伐果断,所到之处万物惶恐,唯独对她失了心迷了魂,只想宠她上天!
  • 后花园的秘密领地(听爸爸讲那些大自然的事)

    后花园的秘密领地(听爸爸讲那些大自然的事)

    自然是一本书,天是它的封面,海是它的扉页,山是它的目录,河是它的文字,地是它的封底。自然的智慧无处不在,那些有关大自然的神奇故事,在爸爸那抑扬顿挫的讲述中流淌开来……
  • 荷马史诗·奥德赛

    荷马史诗·奥德赛

    《荷马史诗》是希腊最早的一部史诗,包括《伊利亚特》和《奥德赛》两部分,相传是由盲诗人荷马所作,实际上它产生于民间口头文学。《奥德赛》是以特洛亚战争传说为题材的“系列史诗”中惟一一部传世的“返乡史诗”。足智多谋的奥德修斯用木马计攻陷特洛亚城之后,率领自己的军队渡海回国。途中遭遇各种艰难险阻,历经十年飘泊,随行同伴全部遇难,只有他在女神雅典娜的佑助下,坚韧不拔地孤身一人回到久别的故乡。
  • 读律心得

    读律心得

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我自逍遥也

    我自逍遥也

    一代恩怨,一代情仇。一位不服天命的少年,如何逆天改命……伏魔卫道佑众生,合纵连横叙六韬。万象攻御医蛊中,阴阳神算通天道。神艺屠龙非我愿,天下庸人知之少。寻仙寻梦终成空,无心无我自逍遥