All the years of their marriage she had been ever complaisant toward him in his card-playing.This complaisance, to him, had become habitual.But now that doubt had arisen, it seemed to him that he noted an eagerness in her countenancing of his poker parties.Another point he could notavoid noting was that Sonny Grandison was missed by the poker and bridge crowds.He seemed to be too busy.Now where was Sonny, while he, Lee Barton, was playing? Surely not always at committee and boards of directors meetings.Lee Barton made sure of this.He easily learned that at such times Sonny was more than usually wherever Ida chanced to be-- at dances, or dinners, or moonlight swimming parties, or, the very afternoon he had flatly pleaded rush of affairs as an excuse not to join Lee and Langhorne Jones and Jack Holstein in a bridge battle at the Pacific Club--that afternoon he had played bridge at Dora Niles' home with three women, one of whom was Ida.
Returning, once, from an afternoon's inspection of the great dry- dock building at Pearl Harbour, Lee Barton, driving his machine against time, in order to have time to dress for dinner, passed Sonny's car; and Sonny's one passenger, whom he was taking home, was Ida.One night, a week later, during which interval he had played no cards, he came home at eleven from a stag dinner at the University Club, just preceding Ida's return from the Alstone poi supper and dance.And Sonny had driven her home.Major Fanklin and his wife had first been dropped off by them, they mentioned, at Fort Shafter, on the other side of town and miles away from the beach.
Lee Barton, after all mere human man, as a human man unfailingly meeting Sonny in all friendliness, suffered poignantly in secret.Not even Ida dreamed that he suffered; and she went her merry, careless, laughing way, secure in her own heart, although a trifle perplexed at her husband's increase in number of pre-dinner cocktails.
Apparently, as always, she had access to almost all of him; but now she did not have access to his unguessable torment, nor to the long parallel columns of mental book-keeping running their totalling balances from moment to moment, day and night, in his brain.In one column were her undoubtable spontaneous expressions of her usual love and care for him, her many acts of comfort-serving and of advice-asking and advice- obeying.In another column, in which the items increasingly were entered, were her expressions and acts which he could not but classify as dubious.Were they what they seemed?Or were they of duplicitycompounded, whether deliberately or unconsciously? The third column, longest of all, totalling most in human heart-appraisements, was filled with items relating directly or indirectly to her and Sonny Grandison.Lee Barton did not deliberately do this book-keeping.He could not help it.He would have liked to avoid it.But in his fairly ordered mind the items of entry, of themselves and quite beyond will on his part, took their places automatically in their respective columns.
In his distortion of vision, magnifying apparently trivial detail which half the time he felt he magnified, he had recourse to MacIlwaine, to whom he had once rendered a very considerable service.MacIlwaine was chief of detectives."Is Sonny Grandison a womaning man?" Barton had demanded.MacIlwaine had said nothing."Then he is a womaning man," had been Barton's declaration.And still the chief of detectives had said nothing.
Briefly afterward, ere he destroyed it as so much dynamite, Lee Barton went over the written report.Not bad, not really bad, was the summarization; but not too good after the death of his wife ten years before.That had been a love-match almost notorious in Honolulu society, because of the completeness of infatuation, not only before, but after marriage, and up to her tragic death when her horse fell with her a thousand feet off Nahiku Trail.And not for a long time afterward, MacIlwaine stated, had Grandison been guilty of interest in any woman.And whatever it was, it had been unvaryingly decent.Never a hint of gossip or scandal; and the entire community had come to accept that he was a one-woman man, and would never marry again.What small affairs MacIlwaine had jotted down he insisted that Sonny Grandison did not dream were known by another person outside the principals themselves.
Barton glanced hurriedly, almost shamedly, at the several names and incidents, and knew surprise ere he committed the document to the flames.At any rate, Sonny had been most discreet.As he stared at the ashes, Barton pondered how much of his own younger life, from his bachelor days, resided in old MacIlwaine's keeping.Next, Barton found himself blushing, to himself, at himself.If MacIlwaine knew so much of theprivate lives of community figures, then had not he, her husband and protector and shielder, planted in MacIlwaine's brain a suspicion of Ida?
"Anything on your mind?" Lee asked his wife that evening, as he stood holding her wrap while she put the last touches to her dressing.
This was in line with their old and successful compact of frankness, and he wondered, while he waited her answer, why he had refrained so long from asking her.
"No," she smiled."Nothing particular.Afterwards...perhaps..."She became absorbed in gazing at herself in the mirror, while she dabbed some powder on her nose and dabbed it off again.
