登陆注册
5167300000016

第16章

The Aunts and Uncles Are Coming IT was Easter week and Mrs Tulliver's cheese-cakes were more exquisitely light than usual: `a puff o' wind 'ud make 'em blow about like feathers,'

kezia, the house-maid said, feeling proud to live under a mistress who could make such pastry; so that no season or circumstances could have been more propitious for a family party, even if it had not been advisable to consult sister Glegg and sister Pullet about Tom's going to school.`I'd as lief not invite sister Deane this time,' said Mrs Tulliver, `for she's as jealous and having as can be, and 's allays trying to make the worst o' my poor children to their aunts and uncles.'

`Yes, yes,' said Mr Tulliver.`Ask her to come.I never hardly get a bit o' talk with Deane now: we haven't had him this six months.What's it matter what she says? - my children need be beholding to nobody.'

`That's what you allays say, Mr Tulliver; but I'm sure there's nobody o' your side, neither aunt nor uncle, to leave 'em so much as a five-pound note for a leggicy.And there's sister Glegg, and sister Pullet too, saving money unknown - for they put by all their own interest and butter-money too - their husbands buy 'em everything.' Mrs Tulliver was a mild woman, but even a sheep will face about a little when she has lambs.

`Tchuh!' said Mr Tulliver.`It takes a big loaf when there's many to breakfast.What signifies your sisters' bits o' money when they've got half-a-dozen nevvies and nieces to divide it among? And your sister Deane won't get 'em to leave all to one, I reckon, and make the country cry shame on 'em when they are dead?'

`I don't know what she won't get 'em to do,' said Mrs Tulliver, `for my children are so awk'ard wi' their aunts and uncles.Maggie's ten times naughtier when they come than she is other days, and Tom doesn't like 'em, bless him - though it's more nat'ral in a boy than a gell - And there's Lucy Deane's such a good child - you may set her on a stool, and there she'll sit for an hour together and never offer to get off - I can't help loving the child as if she was my own, and I'm sure she's more like my child than sister Deane's, for she'd allays a very poor colour for one of our family, sister Deane had.'

`Well, well, if you're fond o' the child, ask her father and mother to bring her with 'em.And won't you ask their aunt and uncle Moss too?

and some o' their children?'

`O dear, Mr Tulliver, why, there'd be eight people besides the children, and I must put two more leaves i' the table, besides reaching down more o' the dinner service.And you know as well as I do, as my sisters and your sister don't suit well together.'

`Well, well, do as you like, Bessy,' said Mr Tulliver, taking up his hat and walking out to the mill.Few wives were more submissive than Mrs Tulliver on all points unconnected with her family relations; but she had been a Miss Dodson, and the Dodsons were a very respectable family indeed - as much looked up to as any in their own parish or the next to it.The Miss Dodsons had always been thought to hold up their heads very high, and no one was surprised the two eldest had married so well: - not at an early age, for that was not the practice of the Dodson family.There were particular ways of doing everything in that family: particu-lar ways of bleaching the linen, of making the cowslip wine curing the hams and keeping the bottled gooseberries, so that no daughter of that house could be indifferent to the privilege of having been born a Dodson, rather than a Gibson or a Watson.Funerals were always conducted with peculiar propriety in the Dodson family: the hatbands were never of a blue shade, the gloves never split at the thumb, everybody was mourner who ought to be, and there were always scarfs for the bearers.When one of the family was in trouble or sickness, all the rest went to visit the unfortunate member, usually at the same time, and did not shrink from uttering the most disagreeable truths that correct family feeling dictated: if the illness or trouble was the sufferer's own fault, it was not in the practice of the Dodson family to shrink from saying so.In short, there was in this family a peculiar tradition as to what was the right thing in house-hold management and social demeanour, and the only bitter circumstance attending this superiority was a painful inability to approve the condiments or the conduct of families ungoverned by the Dodson tradition.A female Dodson, when in `strange houses,' always ate dry bread with her tea and declined any sort of preserves, having no confidence in the butter and thinking that the preserves had probably begun to ferment from want of due sugar and boiling.There were some Dodsons less like the family than others - that was admitted - but in so far as they were `kin,' they were of necessity better than those who were `no kin.' And it is remarkable that while no individual Dodson was satisfied with any other individual Dodson, each was satisfied, not only with him or herself, but with the Dodsons collectively.The feeblest member of a family - the one who has the least character - is often the merest epitome of the family habits and traditions, and Mrs Tulliver was a thorough Dodson, though a mild one, as small beer, so long as it is anything, is only describable as very weak ale.And though she had groaned a little in her youth under the yoke of her elder sisters, and still shed occasional tears at their sisterly reproaches, it was not in Mrs Tulliver to be an innovator on the family ideas: she was thankful to have been a Dodson, and to have one child who took after her own family, at least in his features and complexion, in liking salt, and in eating beans, which a Tulliver never did.

In other respects the true Dodson was partly latent in Tom, and he was as far from appreciating his `kin' on the mother's side as Maggie herself, generally absconding for the day with a large supply of the most portable food when he received timely warning that his aunts and uncles were coming:

同类推荐
  • 佛说如幻三摩地无量印法门经

    佛说如幻三摩地无量印法门经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Rights Of Man

    The Rights Of Man

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 日损斋笔记

    日损斋笔记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 史鉴节要便读

    史鉴节要便读

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说群牛譬经

    佛说群牛譬经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 王者荣耀之穿越系统

    王者荣耀之穿越系统

    王者大陆全新改版,穿越系统随之更新,你就看叶小天能翻起什么样的浪花~
  • 丑妃无良

    丑妃无良

    王爷,我漂亮吗?滚!王爷,让妾身服侍您沐浴更衣吧。滚!王爷,我给你剪的发型好看吗?滚!对如此贱气纵横的王妃,渣男王爷,你认栽吧。被迫嫁给他,后来却爱上他,阴谋与爱情纠葛,谁负谁多一些。
  • 万物生长

    万物生长

    罗伟章, 1967年生于四川宣汉县,毕业于重庆师范大学中文系、上海作家研究生班。曾获人民文学奖、小说选刊奖、中篇小说选刊奖、小说月报百花奖、四川文学奖等,巴金文学院签约作家,被有关专家称为“活跃的同辈当中分量最重、最突出、最值得关注的作家之一”。中国作家协会会员,现居成都。
  • 徒弟很不乖

    徒弟很不乖

    都说徒弟是个软萌听话的生物,多少年都不愿收徒的墨染仙君好不容易打算试一把,准备收个看起来比较有趣的徒弟,不过貌似他这个徒弟好像不怎么领情啊……
  • 若你不弃,执手相依

    若你不弃,执手相依

    傅羽修以为世界上最难过的事情是遗忘,当七年后再见到以为一辈子都不会再相见的秦所依时,他才知道,世界上最难过的事情是舍不得。秦所依以前认为,人和人的缘分总有尽头。当她重新回到荷兰,她觉得自己和傅羽修的缘分到了尽头。这么多年过去,再相见的时候,当她注视着那张熟悉的脸庞,她想,缘分这东西,没有尽头,只看你愿不愿意随缘了。有些人你一旦遇到,就别再分开。若你不弃,执手相依,不离不弃。
  • 德川家康(新版)1:乱世孤主

    德川家康(新版)1:乱世孤主

    日本版的《三国演义》,史书、权书、商书“三书合一”,政企商业领袖必读图书!一部日本首相要求内阁成员必须熟读的书,一部经营之神松下幸之助要求松下干部必须研读的书,一部美国驻日大使认为,要了解日本、超越日本,必先阅读的书,一部韩国媒体评为“影响韩国CEO最有价值古典图书。”美国前驻日大使赖世和说:“每一个日本人都是一个德川家康,要了解日本、超越日本,必须先了解德川家康。”德川家康究竟是何许人?德川家康结束了日本百余年的战乱,开创三百年太平盛世,建立了完整意义上的日本国。《德川家康》将日本战国中后期织田信长、武田信玄、丰臣秀吉、德川家康等群雄并起的历史苍劲地铺展开来。
  • 鹤峰禅师语录

    鹤峰禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 噬天剑尊

    噬天剑尊

    北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知几千里也,怒而啸,一念可吞天,一念能噬地,自成鸿蒙,万物皆能所容。一门《鲲神吞天诀》,一段失落的神明历史。一名含仇少年,一段辉煌剑尊之路。所有的所有,从这里开始!
  • 那些美轮美奂的舞台剧(每天读一点英文)

    那些美轮美奂的舞台剧(每天读一点英文)

    《每天读一点英文:那些美轮美奂的舞台剧(英汉对照)》收录了莎士比亚、萧伯纳、谢里丹等文学泰斗的经典戏剧。让你在感受舞台磅礴气势的同时,学会戏里戏外做人的道理!
  • 山海雨下的阳光

    山海雨下的阳光

    一座大山,隔着繁华与平凡,隔着两个少年的梦与海;一座大山,长着青树绿水,长着一对兄妹与希望……可是你看!青山的江水在做着它的大海梦……