登陆注册
5170200000204

第204章

The Grandeur of the Bishop of Vannes.

Porthos and D'Artagnan had entered the bishop's residence by a private door, as his personal friends.Of course, Porthos served D'Artagnan as guide.The worthy baron comported himself everywhere rather as if he were at home.

Nevertheless, whether it was a tacit acknowledgment of the sanctity of the personage of Aramis and his character, or the habit of respecting him who imposed upon him morally, a worthy habit which had always made Porthos a model soldier and an excellent companion; for all these reasons, say we, Porthos preserved in the palace of His Greatness the Bishop of Vannes a sort of reserve which D'Artagnan remarked at once, in the attitude he took with respect to the valets and officers.And yet this reserve did not go so far as to prevent his asking questions.Porthos questioned.They learned that His Greatness had just returned to his apartment and was preparing to appear in familiar intimacy, less majestic than he had appeared with his flock.After a quarter of an hour, which D'Artagnan and Porthos passed in looking mutually at each other with the white of their eyes, and turning their thumbs in all the different evolutions which go from north to south, a door of the chamber opened and His Greatness appeared, dressed in the undress, complete, of a prelate.Aramis carried his head high, like a man accustomed to command: his violet robe was tucked up on one side, and his white hand was on his hip.He had retained the fine mustache, and the lengthened royale of the time of Louis XIII.He exhaled, on entering, that delicate perfume which, among elegant men and women of high fashion, never changes, and appears to be incorporated in the person, of whom it has become the natural emanation.In this case only, the perfume had retained something of the religious sublimity of incense.It no longer intoxicated, it penetrated; it no longer inspired desire, it inspired respect.Aramis, on entering the chamber did not hesitate an instant; and without pronouncing one word, which, whatever it might be, would have been cold on such an occasion, he went straight up to the musketeer, so well disguised under the costume of M.Agnan, and pressed him in his arms with a tenderness which the most distrustful could not have suspected of coldness or affectation.

D'Artagnan, on his part, embraced him with equal ardor.

Porthos pressed the delicate hand of Aramis in his immense hands, and D'Artagnan remarked that His Greatness gave him his left hand, probably from habit, seeing that Porthos already ten times had been near injuring his fingers covered with rings, by pounding his flesh in the vise of his fist.

Warned by the pain, Aramis was cautious, and only presented flesh to be bruised, and not fingers to be crushed, against gold or the angles of diamonds.

Between two embraces, Aramis looked D'Artagnan in the face, offered him a chair, sitting down himself in the shade, observing that the light fell full upon the face of his interlocutor.This maneuver, familiar to diplomatists and women, resembles much the advantage of the guard which, according to their skill or habit, combatants endeavor to take on the ground at a duel.D'Artagnan was not the dupe of this maneuver, but he did not appear to perceive it.He felt himself caught; but, precisely, because he was caught he felt himself on the road to discovery, and it little imported to him, old condottiere as he was, to be beaten in appearance, provided he drew from his pretended defeat the advantages of victory.Aramis began the conversation.

"Ah! dear friend! my good D'Artagnan," said he, "what an excellent chance!""It is a chance, my reverend companion," said D'Artagnan, "that I will call friendship.I seek you, as I always have sought you, when I had any grand enterprise to propose to you, or some hours of liberty to give you.""Ah! indeed," said Aramis, without explosion, "you have been seeking me?""Eh! yes, he has been seeking you, Aramis," said Porthos, "and the proof is that he has unharbored me at Belle-Isle.

That is amiable, is it not?"

"Ah! yes," said Aramis, "at Belle-Isle! certainly!""Good!" said D'Artagnan; "there is my booby Porthos, without thinking of it, has fired the first cannon of attack.""At Belle-Isle!" said Aramis, "in that hole, in that desert!

That is kind, indeed!"

"And it was I who told him you were at Vannes," continued Porthos, in the same tone.

D'Artagnan armed his mouth with a finesse almost ironical.

"Yes, I knew, but I was willing to see," replied he.

"To see what?"

"If our old friendship still held out, if, on seeing each other, our hearts, hardened as they are by age, would still let the old cry of joy escape, which salutes the coming of a friend.""Well, and you must have been satisfied," said Aramis.

"So, so."

"How is that?"

"Yes, Porthos said hush! and you ---- "

"Well! and I?"

"And you gave me your benediction."

"What would you have, my friend?" said Aramis, smiling;"that is the most precious thing that a poor prelate, like me, has to give.""Indeed, my dear friend!"

"Doubtless."

"And yet they say at Paris that the bishopric of Vannes is one of the best in France.""Ah! you are now speaking of temporal wealth," said Aramis, with a careless air.

"To be sure, I wish to speak of that; I hold by it, on my part.""In that case, let me speak of it," said Aramis, with a smile.

"You own yourself to be one of the richest prelates in France?""My friend, since you ask me to give you an account, I will tell you that the bishopric of Vannes is worth about twenty thousand livres a year, neither more nor less.It is a diocese which contains a hundred and sixty parishes.""That is very pretty," said D'Artagnan.

"It is superb!" said Porthos.

同类推荐
  • 律杂抄

    律杂抄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上洞玄灵宝补谢灶王经

    太上洞玄灵宝补谢灶王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 沙弥十戒威仪录要

    沙弥十戒威仪录要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编官常典贤裔部

    明伦汇编官常典贤裔部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Lone Star Ranger

    The Lone Star Ranger

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 阴谋家

    阴谋家

    夏璇就是别人口中那种典型的“坏女人”,长得妖艳漂亮,整天变着法地琢磨着怎么抢了老板女儿的男朋友。虽然那位先生英俊潇洒腰缠万贯,但挖老板女儿墙角是不是胆子太大了点?她的目的究竟是什么?她和那位先生,到底是谁给谁挖了个坑?
  • 邪道鬼尊

    邪道鬼尊

    前世身为孤儿,在末法时代修习鬼道真解却为恶鬼反噬,就此殒命。重生修仙界,胡冬寒进了邪道阴魂宗,成了一名普通的外门弟子,高高仰望着自家的媳妇。于是,胡冬寒一面修行《鬼道真解》,一面发誓——一定要追到媳妇!………………已完本VIP作品两本,《最后的修仙者》180万字,《炼鬼修仙》653万字,完本有保障。书荒的书友欢迎捧场~~…………………………发新书了,都市类的,《我的机械章鱼》,书号3459842。请大家支持啊~~
  • 解学士诗话

    解学士诗话

    《解学士诗话》分下上层,佚著者。本书主要叙及明名士解缙的轶事,解缙的事迹在民间流传甚广,后也各有关于他的小说传世。
  • 六合剑仙

    六合剑仙

    纵横六合为大义,剑指苍穹不屈命。出身在闭塞山村,一朝毁于灾祸。被路过剑仙看中带离的张清凡,始知天地广阔。踏入修行才又知凡人所崇拜的所谓剑仙其实还不算真正仙人,真正有资格被称之为仙者并不滞留于凡世。一个修行者,究竟该将飞升成仙放在首位,还是称霸凡世便心满意足?亦或者将平息灾祸、击退邪道放在心上?又有多少人会说:我都要!
  • 绝地求生之传奇归来

    绝地求生之传奇归来

    他是FPS游戏天才,在比赛上与欧美大佬谈笑风生,号称国内第一突破手,国内csgo传奇战队GOD的核心战力,当年GOD战队风靡一时,以无敌之姿横扫国内战队,最终饮恨于科隆的大赛中。major世界赛的落幕,国内传奇战队GOD也逐渐消失在众人眼中。两年后绝地求生的横空出世,少年怀着破碎的梦想再次踏入了fps的竞赛中!
  • 我家有个洛天依

    我家有个洛天依

    本书作者自嗨之作:一次意外,少年穿越到平行世界的地球,这里有前世的up主,这里还有综漫主角,重点都不是这个,我的妹妹竟然是洛天依!位于这个“次元崩坏”的世界,洛影扛上B站大旗,集齐各大up主,收V家,与各路动漫主角秀的风生水起。已混入动漫:食戟之灵、lovelive、路人女主、鹿枫堂,其余待定。已出现V家:洛天依、乐正绫、心华、星尘、言和、乐正龙牙。即将当场(其实也不知道什么出现)V家:初音、徵羽摩柯、墨清弦、战音、镜音双子、巡音、弱音,其余待定。
  • 都市驱灵录

    都市驱灵录

    “鬼神,你看不到,不代表不存在。”在被卷入真正的恐怖之前,段雨一直以为这不过是一句用来骗人的玩笑话,直到他遇上了一个自称“候补巫女”的女孩。
  • 丹武帝尊

    丹武帝尊

    时间长河贯穿过去、现在、未来。在“现在”的这个时段里,林长鸣已经无敌于当世了,丹道上的成就,更是震古烁今,封号丹帝。而当这样的一个人,因炼制一炉天地大药,横穿时间长河,来到万年前,这个波云诡谲的时代后,又将谱写出一场怎样的浩荡长歌呢?
  • 世界如此危机

    世界如此危机

    德国为何国富民强?北欧为什么幸福合谐,美国是如何建成“伟大社会”的,世界为何又陷入长期性危机?中国应对的方法在哪里?大危机就需要大变革。只有放弃旧思维,才能找到新出路!澄清谎言:批判了目前流行的对经济危机种种错误陈旧、似是而非、利近害远的归因,总结了与福利有关的七大谎言。分析时局:分析了德国“社会国”模式、北欧“合作主义”模式、美国“伟大社会”模式、吉登斯“第三条道路”等之优劣利弊。内容翔实,理论扎实。指出道路:中国的未来在于“新福利社会”,是继自由主义和福利主义之后的第三种模式,高连奎将之称为世界模式3.0,是一种市场化的福利社会。
  • 青玉案之独木南安

    青玉案之独木南安

    几世情缘,几世纷扰。前世的债,今生来换,可事不如意,言不尽终。若死能复了这几千年的爱恨情仇,那便了断好了,如此,你我皆安。