登陆注册
5170700000100

第100章

"Is it not a wonderful circumstance," said Mr.Pickwick, "that we seem destined to enter no man's house without involving him in some degree of trouble? Does it not, I ask, bespeak the indiscretion, or, worse than that, the blackness of heart--that I should say so!--of my followers, that, beneath whatever roof they locate, they disturb the peace of mind and happiness of some confiding female? Is it not, I say--"Mr.Pickwick would in all probability have gone on for some time, had not the entrance of Sam, with a letter, caused him to break off in his eloquent discourse.He passed his handkerchief across his forehead, took off his spectacles, wiped them, and put them on again; and his voice had recovered its wonted softness of tone when he said:

"What have you there, Sam?"

"Called at the Post-office just now, and found this here letter, as has laid there for two days," replied Mr.Weller."It's sealed with a vafer, and directed in round hand.""I don't know this hand," said Mr.Pickwick, opening the letter."Mercy on us! what's this? It must be a jest; it--it--can't be true.""What's the matter?" was the general inquiry.

"Nobody dead, is there?" said Wardle, alarmed at the horror in Mr.Pickwick's countenance.

Mr.Pickwick made no reply, but, pushing the letter across the table, and desiring Mr.Tupman to read it aloud, fell back in his chair with a look of vacant astonishment quite alarming to behold.

Mr.Tupman, with a trembling voice, read the letter, of which the following is a copy:-- Freeman's Court, Cornhill, August 28th , 1830.Bardell against Pickwick.Sir , Having been instructed by Mrs.Martha Bardell to commence an action against you for a breach of promise of marriage, for which the plaintiff lays her damages at fifteen hundred pounds, we beg to inform you that a writ has been issued against you in this suit in the Court of Common Pleas;and request to know, by return of post, the name of your attorney in London, who will accept service thereof.

We are, Sir , Your obedient servants , Dodson and Fogg.

Mr.Samuel Pickwick.

There was something so impressive in the mute astonishment with which each man regarded his neighbour, and every man regarded Mr.Pickwick, that all seemed afraid to speak.The silence was at length broken by Mr.Tupman.

"Dodson and Fogg," he repeated mechanically.

"Bardell and Pickwick," said Mr.Snodgrass, musing.

"Peace of mind and happiness of confiding females," murmured Mr.winkle, with an air of abstraction.

"It's a conspiracy," said Mr.Pickwick, at length recovering the power of speech; "a base conspiracy between these two grasping attorneys, Dodson and Fogg.Mrs.Bardell would never do it;--she hasn't the heart to do it;--she hasn't the case to do it.Ridiculous--ridiculous.""Of her heart," said Wardle, with a smile, "you should certainly be the best judge.I don't wish to discourage you, but I should certainly say that, of her case, Dodson and Fogg are far better judges than any of us can be.""It's a vile attempt to extort money," said Mr.Pickwick.

"I hope it is," said Wardle, with a short, dry cough.

"Who ever heard me address her in any way but that in which a lodger would address his landlady?" continued Mr.Pickwick, with great vehemence.

"Who ever saw me with her? Not even my friends here--""Except on one occasion," said Mr.Tupman.

Mr.Pickwick changed colour.

"Ah," said Mr.Wardle."Well, that's important.There was nothing suspicious then, I suppose?"Mr.Tupman glanced timidly at his leader."Why," said he, "there was nothing suspicious; but--I don't know how it happened, mind--she certainly was reclining in his arms.""Gracious powers!" ejaculated Mr.Pickwick, as the recollection of the scene in question struck forcibly upon him; "what a dreadful instance of the force of circumstances! So she was--so she was.""And our friend was soothing her anguish," said Mr.Winkle, rather maliciously.

"So I was," said Mr.Pickwick."I won't deny it.So I was.""Hallo!" said Wardle; "for a case in which there's nothing suspicious, this looks rather queer--eh, Pickwick? Ah, sly dog--sly dog!" and he laughed till the glasses on the sideboard rang again.

"What a dreadful conjunction of appearances!" exclaimed Mr.Pickwick, resting his chin upon his hands."Winkle--Tupman--I beg your pardon for the observations I made just now.We are all the victims of circumstances, and I the greatest." With this apology Mr.Pickwick buried his head in his hands, and ruminated; while Wardle measured out a regular circle of nods and winks, addressed to the other members of the company.

"I'll have it explained, though," said Mr.Pickwick, raising his head and hammering the table."I'll see this Dodson and Fogg! I'll go to London to-morrow.""Not to-morrow," said Wardle; "you're too lame.""Well, then, next day."

"Next day is the first of September, and you're pledged to ride out with us, as far as Sir Geoffrey Manning's grounds, at all events, and to meet us at lunch, if you don't take the field.""Well, then, the day after," said Mr.Pickwick; "Thursday.--Sam!""Sir," replied Mr.Weller.

"Take two places outside to London, on Thursday morning, for yourself and me.""Wery well, sir."

Mr.Weller left the room, and departed slowly on his errand, with his hands in his pocket, and his eyes fixed on the ground.

"Rum feller, the hemperor," said Mr.Weller, as he walked slowly up the street."Think o' his making up to that ere Mrs.Bardell--vith a little boy, too! Always the vay vith these here old 'uns hows'ever, as is such steady goers to look at.I didn't think he'd ha' done it, though--I didn't think he'd ha' done it!" Moralising in this strain, Mr.Samuel Weller bent his steps towards the booking-office.

[Next Chapter] [Table of Contents]The Pickwick Papers: Chapter 19[Previous Chapter] [Table of Contents]

同类推荐
  • 嘉定赤城志

    嘉定赤城志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Sketches of Young Couples

    Sketches of Young Couples

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 问花楼词话

    问花楼词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 袁督师诗集

    袁督师诗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 周礼

    周礼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 心有灵犀予朝暮

    心有灵犀予朝暮

    不清不楚死去的许灵犀被绑定了配角系统,成功完成所有任务后获得了重新再来的人生,只是这一世她不会再傻兮兮地当温室里的娇花,她要让欺她侮她嘲她害她的人都付出代价。只是吧,这配角扮演得多了性格就有点收不回来了,傻白甜变成了作天作地皮卡丘加混世小魔头,其他人皆退避三舍之际,只有沈家大少爷沈朝暮迎难而上:"心有灵犀,珍而藏之。"
  • “秀”出正能量

    “秀”出正能量

    一个人要想获得事业或爱情上的成功,就要敢于秀自己,善于秀自己,不能等待,不要沉默,否则就永远不会得到机会的眷顾。《“秀”出正能量》是一本讲述如何秀自己的自我表现书。本书不仅告诉你如何在职场上秀自己,还告诉你如何在口才上秀自己,如何在情感上秀自己,如何在外在气质上秀自己……它会让你认识自己的能力,正确秀出自己的才华。
  • 西柚味的夏天

    西柚味的夏天

    学生时代躲在墙角的夏芊芊,作为立志要成为女主播的图书管理员,千方百计争取演出和面试机会,却一直都在“跑龙套”。她在马路上偶遇自己的高中同学——值勤交警羽烽(刑警学院的优秀毕业生),撞上了“狗屎运”,嫁给了这位当年班里最出色的男神。而此时情敌却以“当红女主播”和“未来嫂子”的双重身份强势归来,而她必须忍受的是追求梦想的嘲讽和讥笑,还有“名媛婆婆”的横挑鼻子竖挑眼。作为心酸的小人物,夏芊芊如何逆袭成功,迎来自己事业的成功和人生的幸福。而羽烽能够最终挣脱梦魇,抓捕到枪杀好友的真凶吗?最亲近的哥哥,身上又隐藏着什么不为人知的秘密。两颗年轻的心,百转千回,走过青涩,懵懂,稚嫩,迎接诱惑,困境,梦想。
  • 异次元乱世

    异次元乱世

    本文以三界、异次空间为背景,刻画各类反抗命运的人物形象,围绕死冥术创始人之子夜凡和前世为幻神月拉的冰海王国王子冰凝的各类悲伤境遇展开精彩的情节,文中包含多种奇幻地域和深刻的经历,以及精彩的各类法术,其间包含魔导、忍术、幻术、怨灵、怒灵之术……
  • 凉生,我们可不可以不忧伤1

    凉生,我们可不可以不忧伤1

    她叫姜生,他叫凉生。她以为他是哥哥,他以为她是妹妹。惨淡的家境和生存的压力让妹妹彻底依赖与信任哥哥,并不知不觉堕入了违背伦理道德的情感漩涡中。她喊他凉生,让他喊她姜生。或者,这只是一场梦,很长很长的梦呢?姜生说:“自从你离开,我的生命里就只剩下两样事情可做,寻找你,和,等待你!”
  • 唐梵飜对字音般若波罗蜜多心经

    唐梵飜对字音般若波罗蜜多心经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 月白传奇

    月白传奇

    一人一剑。爱恨情仇,侠骨柔情,应有尽有!QQ群:77935355
  • An Essay on Comedy

    An Essay on Comedy

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 网王之江户川樱一II

    网王之江户川樱一II

    网王之江户川樱一的第二部,需要看完第一部才行。
  • 生死暗战

    生死暗战

    十年特种兵生涯;十年排爆经历。多年来,经常徘徊在生死之间。一次意外,来到了烽火弥漫的华北抗日战场。他成了汉奸,奴颜卑膝,为日伪居中联络,出谋划策……其实,他是国民党军统局的行动人员,曾立下一件件功劳。杀汉奸,炸火车,烧仓库……更没人知道,他是共产党员,优秀的地下工作者,默默无闻地奉献着。一次次地传递情报,一次次地筹措物质,一次次……