登陆注册
5174000000005

第5章

The only one of the family that could not be made fashionable was the retired butcher himself.Honest Lamb,in spite of the meekness of his name,was a rough,hearty old fellow,with the voice of a lion,a head of black hair like a shoe-brush,and a broad face mottled like his own beef.It was in vain that the daughters always spoke of him as "the old gentleman,"addressed him as "papa,"in tones of infinite softness,and endeavored to coax him into a dressing-gown and slippers,and other gentlemanly habits.Do what they might,there was no keeping down the butcher.His sturdy nature would break through all their glozings. He had a hearty vulgar good-humor that was irrepressible.His very jokes made his sensitive daughters shudder;and he persisted in wearing his blue cotton coat of a morning,dining at two o'clock,and having a "bit of sausage with his tea."He was doomed,however,to share the unpopularity of his family.He found his old comrades gradually growing cold and civil to him;no longer laughing at his jokes;and now and then throwing out a fling at "some people,"and a hint about "quality binding."This both nettled and perplexed the honest butcher;and his wife and daughters,with the consummate policy of the shrewder sex,taking advantage of the circumstance,at length prevailed upon him to give up his afternoon's pipe and tankard at Wagstaff's;to sit after dinner by himself,and take his pint of port--a liquor he detested--and to nod in his chair in solitary and dismal gentility.

The Miss Lambs might now be seen flaunting along the streets in French bonnets,with unknown beaux;and talking and laughing so loud that it distressed the nerves of every good lady within hearing.They even went so far as to attempt patronage,and actually induced a French dancing-master to set up in the neighborhood;but the worthy folks of Little Britain took fire at it,and did so persecute the poor Gaul that he was fain to pack up fiddle and dancing-pumps,and decamp with such precipitation that he absolutely forgot to pay for his lodgings.

I had flattered myself,at first,with the idea that all this fiery indignation on the part of the community was merely the overflowing of their zeal for good old English manners,and their horror of innovation;and I applauded the silent contempt they were so vociferous in expressing,for upstart pride,French fashions,and the Miss Lambs.But I grieve to say that I soon perceived the infection had taken hold;and that my neighbors,after condemning,were beginning to follow their example.I overheard my landlady importuning her husband to let their daughters have one quarter at French and music,and that they might take a few lessons in quadrille.I even saw,in the course of a few Sundays,no less than five French bonnets,precisely like those of the Miss Lambs,parading about Little Britain.

I still had my hopes that all this folly would gradually die away;that the Lambs might move out of the neighborhood;might die,or might run away with attorneys'apprentices;and that quiet and simplicity might be again restored to the community.But unluckily a rival power arose.An opulent oilman died,and left a widow with a large join true and a family of buxom daughters.The young ladies had long been repining in secret at the parsimony of a prudent father,which kept down all their elegant aspirings. Their ambition,being now no longer restrained,broke out into a blaze,and they openly took the field against the family of the butcher.It is true that the Lambs,having had the first start,had naturally an advantage of them in the fashionable career.They could speak a little bad French,play the piano,dance quadrilles,and had formed high acquaintances;but the Trotters were not to be distanced.

When the Lambs appeared with two feathers in their hats,the Miss Trotters mounted four,and of twice as fine colors.If the Lambs gave a dance,the Trotters were sure not to be behindhand:and though they might not boast of as good company,yet they had double the number,and were twice as merry.

The whole community has at length divided itself into fashionable factions,under the banners of these two families.

The old games of Pope-Joan and Tom-come-tickle-me are entirely discarded;there is no such thing as getting up an honest country dance;and on my attempting to kiss a young lady under the mistletoe last Christmas,I was indignantly repulsed;the Miss Lambs having pronounced it "shocking vulgar."Bitter rivalry has also broken out as to the most fashionable part of Little Britain;the Lambs standing up for the dignity of the Cross-Keys Square,and the Trotters for the vicinity of St.Bartholomew's.

Thus is this little territory torn by factions and internal dissensions,like the great empire who name it bears;and what will be the result would puzzle the apothecary himself,with all his talent at prognostics,to determine;though I apprehend that it will terminate in the total downfall of genuine John Bullism.

The immediate effects are extremely unpleasant to me.

Being a single man,and,as I observed before,rather an idle good-for-nothing personage,I have been considered the only gentleman by profession in the place.I stand therefore in high favor with both parties,and have to hear all their cabinet councils and mutual backbitings. As I am too civil not to agree with the ladies on all occasions,I have committed myself most horribly with both parties,by abusing their opponents.I might manage to reconcile this to my conscience,which is a truly accommodating one,but I cannot to my apprehension--if the Lambs and Trotters ever come to a reconciliation,and compare notes,I am ruined!

I have determined,therefore,to beat a retreat in time,and am actually looking out for some other nest in this great city,where old English manners are still kept up;where French is neither eaten,drunk,danced,nor spoken;and where there are no fashionable families of retired tradesmen.This found,I will,like a veteran rat,hasten away before I have an old house about my ears;bid a long,though a sorrowful,adieu to my present abode,and leave the rival factions of the Lambs and the Trotters to divide the distracted empire of LITTLE BRITAIN.

同类推荐
  • 率性篇

    率性篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Marble Faun

    The Marble Faun

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 孟春纪

    孟春纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Tartuffe

    Tartuffe

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无尽意菩萨经

    无尽意菩萨经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 粤剑编

    粤剑编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我真不是NPC

    我真不是NPC

    修仙界第一美人、最难击杀的世界BOSS、天一门历代最强门主、无数玩家的春梦与噩梦——月灵,一脸无奈地叹气:“那个,我真的不是NPC。”
  • 释氏稽古略

    释氏稽古略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 深红领主

    深红领主

    大地破碎,熔岩流淌,生灵于火海中哀嚎。地窖魔鼠窥探地面,血兽欢欣鼓舞,渊海侵入,亡者复苏,死亡与黑暗编织绝望——终焉将至。命运将我投掷于此……我从先王手中接过血色的权杖,目光穿透历史的迷雾,骑士们替我开疆辟土,我手持利剑披荆斩棘,带领子民从黑暗中杀出一条血路。我不戴宝冠,不争荣宠,尽忠职守,生死於斯,将生命与荣耀献给这片星空。我是李维,大地的守护者,深红领主,这是我的传奇。
  • 穿书之为何我完成不了捧杀

    穿书之为何我完成不了捧杀

    一觉醒来就发现整个世界都不一样了,自己穿成了未成年,一下子年轻了好多岁,据说还有了一个小萝卜头的未婚夫,而带着既来之则安之的想法还没开始生活就发现自己原来是穿到了之前看过的一本小说里,而自己的原身,不是主角的后宫,亦不是主角的红颜,而是主角的炮灰哥哥的炮灰未婚妻而已,除了幼儿时的短篇出现,就只剩死得凄惨的那一小部分了,这么一想,未免沾边的剧情也太少了吧,好歹也干脆点给个边都沾不上的身份啊……
  • 书剑恩仇录(上卷)(纯文字新修版)

    书剑恩仇录(上卷)(纯文字新修版)

    《书剑恩仇录》是一部讲述清乾隆年间红花会群雄在年轻总舵主陈家洛的率领下,反清复明的故事。清朝大臣陈世倌之子、红花会总舵主陈家洛获悉一个惊天秘密:当朝皇帝乾隆竟是他胞兄。乾隆下江南,兄弟相见,陈家洛以兄弟之情、民族大义力劝乾隆恢复汉室江山,乾隆虚与委蛇,假意答应,一张暗藏杀机的大网却在慢慢撒开……《书剑恩仇录》一书中描写了仁人志士对生命的坚忍、对使命的执著,虽屡遭失败,却不掩人性的光辉。
  • 从英雄开始的美剧之旅

    从英雄开始的美剧之旅

    宇宙很大,大到无边无际,宇宙很小,小到有那么多可以穿越多元宇宙的人,当穿越者有了穿越的能力,是在不断探索寻找回家的路,还是停下脚步,享受安逸的生活?当一无所有的时候,未来变得扑朔迷离。我们哪怕是生存,都要步步为营。我们唯一能做的,就是继续前行。诠释多元宇宙,当你的一个决定,就可以诞生一个平行世界的时候,我们必须不断前行,选择真正正确的道路。穿越之旅,从美剧英雄开始,人物走偏的漫威和DC,当绿箭侠变成绿箭侠父亲的时候,你所知的剧情,还有用吗?当美队不再是那个正气长存的人的时候,冬兵又该何去何从。
  • 仙凡补天

    仙凡补天

    仙凡、仙凡,皆为天地之下一蝼蚁。仙有仙的追求,凡有凡的目标。却都在冥冥之中,踏上补天之路。补天,补天!天道有缺,以身补之!心似镔铁,情如柔水。因怜众生之艰苦,誓补天道之残缺。
  • 史上最贪的穿越:财迷小女人发家史

    史上最贪的穿越:财迷小女人发家史

    【原创作者社团『未央』出品】<br/>要房子?行,拿钱来,卖了;<br/>要地契?行,只要有钱,卖了。<br/>要老公?呃……用租的行不行?<br/>左右算盘,右手美男,看财迷小女子玩转古代。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
  • 玄镜之恋

    玄镜之恋

    传说千年中:水神和火神以及花神,到底经历了什么?从万众瞩目的上神,一步步的走向了万劫不复的深渊?一场爱与恨的交织中,我们最后到底还剩下什么?前世的因,来世的果。当她最亲的人,为她了救下她,沉睡千百年。当她最爱的人,却在她遭受天刑,惨痛无比之时,不见踪迹。她白嫩皎洁的肌肤被仙界九道神鞭狠狠地鞭打,留下血渍血印,他却还是视若无睹是吗?在她跳下仙台,就在她想着他们连最后一面都不曾相见了是吗?她却见到了,那副平静,毫无波澜的爱人。她最好的朋友,她共同受罚,却在她最痛的一击将至时,甘愿为自己抵挡最狠一击……她迷茫了……什么是爱?前世的沉沦,今世的擦肩而过,来世我愿同你再无任何瓜葛……