比起二十世纪二三四十年代的文人才秀（林语堂、梁实秋、钱钟书们），我等真的是太惭愧了。几时能像他们那样——贯通中西，双语（中英文）行空，自写自译，独挡多面？
《砂之塔》（中英文诗集）后期校样迫在眉睫，而我却派不上用场。
没用。
下面是写给自己的话：你只服从写作的意愿，你准备了这么长时间就是为了今天，就是为了写作，你需要时间，你需要克服内心多余的欲望、杂念、徘徊，你需要切断与外界一切无关紧要的联系，你需要竭尽全力施展才华，你需要恶狠狠地读高于平均智力的书，你需要傲视群雄，你需要不卑不亢，你需要抛开俗事的缠绕，你需要健康、强壮，你需要安全的爱和保护，你需要安定无忧，你需要钱，大把大把的钱，你需要浪漫的精神、浪漫的物质、浪漫的生存方式、旅游、恋爱、沉思、反省、想象。
2006-06-0310：22：00
