登陆注册
5190600000017

第17章

So of those who deal with the palpable and often unmistakable facts of external nature; only in a less degree.Every probability - and most of our common, working beliefs are probabilities - is provided with BUFFERS at both ends, which break the force of opposite opinions clashing against it; but scientific certainty has no spring in it, no courtesy, no possibility of yielding.All this must react on the minds which handle these forms of truth.

- Oh, you need net tell me that Messrs.A.and B.are the most gracious, unassuming people in the world, and yet preeminent in the ranges of science I am referring to.I know that as well as you.

But mark this which I am going to say once for all: If I had not force enough to project a principle full in the face of the half dozen most obvious facts which seem to contradict it, I would think only in single file from this day forward.A rash man, once visiting a certain noted institution at South Boston, ventured to express the sentiment, that man is a rational being.An old woman who was an attendant in the Idiot School contradicted the statement, and appealed to the facts before the speaker to disprove it.The rash man stuck to his hasty generalization, notwithstanding.

[ - It is my desire to be useful to those with whom I am associated in my daily relations.I not unfrequently practise the divine art of music in company with our landlady's daughter, who, as Imentioned before, is the owner of an accordion.Having myself a well-marked barytone voice of more than half an octave in compass, I sometimes add my vocal powers to her execution of "Thou, thou reign'st in this bosom."not, however, unless her mother or some other discreet female is present, to prevent misinterpretation or remark.I have also taken a good deal of interest in Benjamin Franklin, before referred to, sometimes called B.F., or more frequently Frank, in imitation of that felicitous abbreviation, combining dignity and convenience, adopted by some of his betters.My acquaintance with the French language is very imperfect, I having never studied it anywhere but in Paris, which is awkward, as B.F.devotes himself to it with the peculiar advantage of an Alsacian teacher.The boy, I think, is doing well, between us, notwithstanding.The following is an UNCORRECTED French exercise, written by this young gentleman.His mother thinks it very creditable to his abilities; though, being unacquainted with the French language, her judgment cannot be considered final.

LE RAT DIES SALONS A LECTURE.

CE rat ci est un animal fort singulier.Il a deux pattes de derriere sur lesquelles il marche, et deux pattes de devant dont il fait usage pour tenir les journaux.Cet animal a la peau noire pour le plupart, et porte un cerele blanchatre autour de son cou.

On le trouve tous les jours aux dits salons, on il demeure, digere, s'il y a do quoi dans son interieur, respire, tousse, eternue, dort, et renfle quelquefois, ayant toujours le semblant de lire.

On ne sait pas s'il a une autre gite que cela.Il a l'air d'une bete tres stupide, mais il est d'une sagacite et d'une vitesse extraordinaire quand il s'agit de saisir un journal nouveau.On ne sait pas pourquoi il lit, parcequ'il ne parait pas avoir des idees.

Il vocalise rarement, mais en revanche, il fait des bruits nasaux divers.Il porte un crayon dans une de ses poches pectorales, avec lequel il fait des marques sur les bords des journaux et des livres, semblable aux suivans: !!! - Bah! Pooh! Il ne faut pas cependant les prendre pour des signes d'intelligence.Il ne vole pas, ordinairement; il fait rarement meme des echanges de parapluie, et jamais de chapeau, parceque son chapeau a toujours un caractere specifique.On ne sait pas au juste ce dont il se nourrit.Feu Cuvier etait d'avis que c'etait de l'odeur du cuir des reliures; ce qu'on dit d'etre une nourriture animale fort saine, et peu chere.Il vit bien longtems.Enfin il meure, en laissant a ses heritiers une carte du Salon a Lecture on il avait existe pendant sa vie.On pretend qu'il revient toutes les nuits, apres la mort, visiter le Salon.On peut le voir, dit on, a minuit, dans sa place habituelle, tenant le journal du soir, et ayant a sa main un crayon de charbon.Le lendemain on trouve des caracteres inconnus sur les bords du journal.Ce qui prouve que le spiritualisme est vrai, et que Messieurs les Professeurs de Cambridge sont des imbeciles qui ne savent rien du tout, du tout.

I think this exercise, which I have not corrected, or allowed to be touched in any way, is not discreditable to B.F.You observe that he is acquiring a knowledge of zoology at the same time that he is learning French.Fathers of families in moderate circumstances will find it profitable to their children, and an economical mode of instruction, to set them to revising and amending this boy's exercise.The passage was originally taken from the "Histoire Naturelle des Betes Ruminans et Rongeurs, Bipedes et Autres,"lately published in Paris.This was translated into English and published in London.It was republished at Great Pedlington, with notes and additions by the American editor.The notes consist of an interrogation-mark on page 53d, and a reference (p.127th) to another book "edited" by the same hand.The additions consist of the editor's name on the title-page and back, with a complete and authentic list of said editor's honorary titles in the first of these localities.Our boy translated the translation back into French.This may be compared with the original, to be found on Shelf 13, Division X, of the Public Library of this metropolis.]

- Some of you boarders ask me from time to time why I don't write a story, or a novel, or something of that kind.Instead of answering each one of you separately, I will thank you to step up into the wholesale department for a few moments, where I deal in answers by the piece and by the bale.

同类推荐
  • 开辟演义

    开辟演义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 唐末藩镇演义

    唐末藩镇演义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 御制广寒殿记

    御制广寒殿记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 天如惟则禅师语录

    天如惟则禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 鬻子

    鬻子

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 皇上你看起来很好吃

    皇上你看起来很好吃

    月光下少年背光而立宛如谪仙“君七,吃吧!”……三年后,一模一样的面容牵出一段皇室秘辛……“你随便吃吧,养你朕还是绰绰有余的。”“皇上……你看起来,比其他的食物好吃多啦!”君七眼睛发亮,油腻腻的手伸向黑着脸的长孙恭泽。长孙恭泽一记掌风,君七脑袋上挨了一掌,委屈巴巴啃糕点。长孙恭泽红了红脸,将胳膊伸出去:“只能咬一小口……”楚山、皇宫、江湖……君七觉得,还是先吃顿饭再好好想想到底该何去何从……
  • 莉莉丝艾薇归宿

    莉莉丝艾薇归宿

    一切的开始都要归咎于路西法的野心,造成的后果不经意间打开了天启之门,两个长得一模一样的女人出现在自己的面前,路西法将要如何选择,是一个彻底毁灭还是一个被拯救到底?莉莉丝和路西法能否值得被恩赐,他们一遍又一遍的相爱,这一回能否感动那些刻板的、不会轻易动容的天神?回来一心想要复仇的卡密拉能否得偿所愿,心爱的路西法到底会不会和自己并肩作战……命运总是那么神秘莫测,他们每一个人会不会都有好的结果和归宿……
  • 轻松掌控你的潜意识

    轻松掌控你的潜意识

    意识有显意识和潜意识之分,显意识相对于庞大的意识群来说只是冰山一角,而人的大部分本能、思维、习惯均来自潜意识。潜意识是一种巨大的能量。一个人如果掌控了自己的潜意识,就能完成完美的自我升级。根据统计,一般人只用到了10%的潜意识力量,但事实上,潜意识并不是什么神秘的领域,它可以在我们许多日常生活中的角落被发现,同时我们也可以寻找到使用这种强大力量的方法。本书就是你“找到另一个更厉害的自己”的敲门砖。
  • 民国第一帮会

    民国第一帮会

    一部青帮史,一本通俗民国史!在中国古代,帮会一直是社会中一种有组织性、有纪律性的小集体。明清时期,政府逐渐限制贸易,对结社严防狠打,结果也造成了帮会活动范围转移到地下。而青帮正是在这一时期形成的,然后在近代中国混乱的社会环境中发展繁荣起来。《民国第一帮会》便是对于青帮历史的最深刻阐述,在纪实的手法中融入多种资料,成为一本让人大快朵颐的通俗青帮史。《民国第一帮会》主要内容有:民国三大帮会巨头——黄金荣、杜月笙、张啸林与各自帮派之间的渊源,青帮和洪门之间剪不断理还乱的复杂关系;帮内师徒的关系以及帮派内讧;帮会的体系和政治图谋;青帮对于国民党的操纵等 。
  • 快穿重生系统:男神太宠溺

    快穿重生系统:男神太宠溺

    【男强女腹黑呆萌凉薄,双处,甜宠一对一】。。流砂有幸得到一个机会,不仅可以活下去还能救回她的母亲………于是流砂踏上了一条名为拯救母上的不归路……可是,经历了几个世界以后流砂发现,她被套路了,可任务已经接下,不完成就要狗带……可爱如斯的他抱紧流砂:姐姐,我们去那个床上,床上舒服……/邪肆的他勾起流砂一缕青黛:我虽然都可以接受,但在床上未免你太无聊,我看这椅子不错,不如……/斯文败类的他抓紧流砂:荒郊野外椅子也不好找,我看那个小树林不错……/流砂:求求你们放过我,我完成任务就走好吗---女主可人可妖可幼儿,男主身份不一:腹黑医生。霸道总裁,神秘影帝,高冷校草,憨直军帝,表面温和的老师……
  • 离婚女的外挂修真

    离婚女的外挂修真

    觉醒上古之神的血脉,踏上现代修真之路,宴青平凡的生活从此如脱肛的野马一去不复返!小三插足、净身出户——没关系,她有随身空间。没有根基、天资也一般——没关系,她本是女娲转世。洪荒级妖孽横生,危险异常——没关系,抓来当灵兽骑骑。寻法器,炼丹药,骑神兽,打怪升级……宴青依靠原身这个强大外挂信手拈来,过的好不风生水起。
  • 重生之娘娘万福

    重生之娘娘万福

    重生后,顾言熙要做的事只有两件。第一,保护亲人,将上辈子谋害她亲人的奸佞全部找出,斩草除根!第二,抱紧封亦辰这只粗壮的大腿,努力刷存在感,以求将来他登基称帝,能善待顾家。只是,这存在感刷着刷着就变了味儿……当某日,顾言熙被某只大灰狼捉进怀里要求生包子,整个人都不好了,“不是说好了要当彼此的守护天使吗?这守护天使的工作还带传宗接代的吗?”
  • 消化性溃疡(贴心大夫丛书)

    消化性溃疡(贴心大夫丛书)

    这套丛书的特点主要表现在以下几个方面:1通俗性:采用大众语言讲解医学术语,患者及家属能看得懂,并以生活“比喻”帮助了解;2实用性:学以致用,用得上。一人读书,全家受益,成为“家庭小医生”、左邻右舍的“健康小顾问”;3科学性:不仅知其然,还要了解其所以然。通过临床病症的表现,讲基础理论,理论与实际结合。贯彻“一分为二”的两点论讲解、诊断和治疗,避免绝对化不会使群众无所适从;4权威性:这套丛书的作者,都是具有丰富的经验的临床医生,其中多数是某一专科的专家,并介绍了他们所在单位、姓名、联系方式、出诊等时间等,便于联系,又成了就医指南。
  • 单身红娘

    单身红娘

    陆小词叫了甘茉儿好几声,甘茉儿都没有理会。如果是别人,可能会以为像甘茉儿这样的大美女在装清高,可是陆小词不这么想。她们在高一的时候做过一年同桌,所以陆小词了解甘茉儿。不仅如此,她还知道甘茉儿最近交了桃花运,有个很帅的男朋友,这让还是单身的陆小词好生羡慕。此刻没有帅哥,只有穿着泳装的甘茉儿独自上岸,白皙的肌肤上挂满晶莹的水珠。陆小词跑过去拍拍她光洁的背:“茉儿,你是一个人来的呀?”
  • 校草的合租恋人

    校草的合租恋人

    洛宇与小晴本来就是一对冤家,但是他们却是青梅竹马!洛宇在学校是风云人物,校草极别。小晴在学校同样也是倍受关注,校花极别。当他们俩个人同居住在一起时,相互吃醋,相互针对!但是,当他们同居久了,日久深情,当他们发现自己对对方的感情时,又会如何?