登陆注册
5192900000082

第82章

"No--not for myself.I seem to have a life only for other people.""Ah for them and WITH them! Just now for instance with--""Well, with whom?" he asked before she had had time to say.

His tone had the effect of making her hesitate and even, as he guessed, speak with a difference."Say with Miss Gostrey.What do you do for HER?" It really made him wonder."Nothing at all!"III

Madame de Vionnet, having meanwhile come in, was at present close to them, and Miss Barrace hereupon, instead of risking a rejoinder, became again with a look that measured her from top to toe all mere long-handled appreciative tortoise-shell.She had struck our friend, from the first of her appearing, as dressed for a great occasion, and she met still more than on either of the others the conception reawakened in him at their garden-party, the idea of the femme du monde in her habit as she lived.Her bare shoulders and arms were white and beautiful; the materials of her dress, a mixture, as he supposed, of silk and crape, were of a silvery grey so artfully composed as to give an impression of warm splendour; and round her neck she wore a collar of large old emeralds, the green note of which was more dimly repeated, at other points of her apparel, in embroidery, in enamel, in satin, in substances and textures vaguely rich.Her head, extremely fair and exquisitely festal, was like a happy fancy, a notion of the antique, on an old precious medal, some silver coin of the Renaissance; while her slim lightness and brightness, her gaiety, her expression, her decision, contributed to an effect that might have been felt by a poet as half mythological and half conventional.

He could have compared her to a goddess still partly engaged in a morning cloud, or to a sea-nymph waist-high in the summer surge.

Above all she suggested to him the reflexion that the femme du monde--in these finest developments of the type--was, like Cleopatra in the play, indeed various and multifold.She had aspects, characters, days, nights--or had them at least, showed them by a mysterious law of her own, when in addition to everything she happened also to be a woman of genius.She was an obscure person, a muffled person one day, and a showy person, an uncovered person the next.He thought of Madame de Vionnet to-night as showy and uncovered, though he felt the formula rough, because, thanks to one of the short-cuts of genius she had taken all his categories by surprise.Twice during dinner he had met Chad's eyes in a longish look; but these communications had in truth only stirred up again old ambiguities--so little was it clear from them whether they were an appeal or an admonition.

"You see how I'm fixed," was what they appeared to convey; yet how he was fixed was exactly what Strether didn't see.However, perhaps he should see now.

"Are you capable of the very great kindness of going to relieve Newsome, for a few minutes, of the rather crushing responsibility of Madame Gloriani, while I say a word, if he'll allow me, to Mr.Strether, of whom I've a question to ask? Our host ought to talk a bit to those other ladies, and I'll come back in a minute to your rescue." She made this proposal to Miss Barrace as if her consciousness of a special duty had just flickered-up, but that lady's recognition of Strether's little start at it--as at a betrayal on the speaker's part of a domesticated state--was as mute as his own comment; and after an instant, when their fellow guest had good-naturedly left them, he had been given something else to think of."Why has Maria so suddenly gone? Do you know?" That was the question Madame de Vionnet had brought with her.

"I'm afraid I've no reason to give you but the simple reason I've had from her in a note--the sudden obligation to join in the south a sick friend who has got worse.""Ah then she has been writing you?"

"Not since she went--I had only a brief explanatory word before she started.I went to see her," Strether explained--"it was the day after I called on you--but she was already on her way, and her concierge told me that in case of my coming I was to be informed she had written to me.I found her note when I got home."Madame de Vionnet listened with interest and with her eyes on Strether's face; then her delicately decorated head had a small melancholy motion."She didn't write to ME.I went to see her," she added, "almost immediately after I had seen you, and as I assured her I would do when I met her at Gloriani's.She hadn't then told me she was to be absent, and I felt at her door as if I understood.

She's absent--with all respect to her sick friend, though I know indeed she has plenty--so that I may not see her.She doesn't want to meet me again.Well," she continued with a beautiful conscious mildness, "I liked and admired her beyond every one in the old time, and she knew it--perhaps that's precisely what has made her go--and I dare say I haven't lost her for ever." Strether still said nothing; he had a horror, as he now thought of himself, of being in question between women--was in fact already quite enough on his way to that, and there was moreover, as it came to him, perceptibly, something behind these allusions and professions that, should he take it in, would square but ill with his present resolve to simplify.

It was as if, for him, all the same, her softness and sadness were sincere.He felt that not less when she soon went on:

同类推荐
  • 佛说四未曾有法经

    佛说四未曾有法经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Discourses

    The Discourses

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 南迁录

    南迁录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 道教灵验记

    道教灵验记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 维洛那二绅士

    维洛那二绅士

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 重生之最强王爷

    重生之最强王爷

    一个考古学家在一次考古过程中,误触机关导致灵魂重生到千年前的王朝成为皇帝的七皇子,从此引气长生诀制霸武林,铁人铜马军纵横疆场,大魏王朝最强王爷就此诞生......建了一个QQ群,有兴趣的书友可以加群讨论:699158328
  • 真龙虎九仙经

    真龙虎九仙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 倾城妖妃:执念千年终不悔

    倾城妖妃:执念千年终不悔

    【本文一对一,专情深情,青梅竹马,前世今生,喜欢的戳进来,不喜请绕道。】这是一个千年王朝覆灭的故事,抒写了一代人的成长,爱恨,抉择,结局···【非小白,偏文艺。】【简介】:前一世,你我痴痴情深却终被天所负,焚了身碎了灵魂做了无主孤魂,游荡千年归来,前缘再谱写,是终成眷属的美满,还是肝肠寸断的陌路……(不是虐文)【书友群号:228416039】喜欢的亲来加群吧,么么~~
  • 羯鼓录

    羯鼓录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 听冯友兰讲中国哲学

    听冯友兰讲中国哲学

    本书稿是针对我国著名哲学大家冯友兰先生的哲学思想和著作,进行全方位解读分析的社科读本。作者将哲学通俗化的一种尝试,试图跟着冯友兰先生的思路,以中国哲学问题为核心,来讲哲学。本书系统地讲解了中国哲学的发展和演变,介绍了我国古代哲学中具有典型意义的思想及其代表人物。而且,本书对冯友兰有争议的思想,也试图根据自己的理解加以改造,并补充了一些新颖的内容,使本书增加了更多的哲学容量。
  • 穿越之天定宸雪

    穿越之天定宸雪

    妙龄少女宸雪在一次宴会中穿越到古代,莫名其妙地连人带马车掉到王爷的选妃大典上。知道选妃内幕的她,凭着一身跆拳道在众目睽睽之下逃出了定天府……慕宸雪这一惊人的举动引起了王爷的注意,因而两人结下羁绊,但她逃出了定天府又会遇到什么事呢?【情节虚构,请勿模仿】
  • 每天都会用到的婚姻心理学

    每天都会用到的婚姻心理学

    男人是该圈养还是放养?本书告诉你:已婚男人犹如旋转在冰上的陀螺,女人“抽”得越狠,他越容易跑偏;不“抽”,他又会不成样子。女人追求质,男人追求量。男人可以只为性而性,而女人没有爱不会性。
  • 其实韶光依旧

    其实韶光依旧

    时瑾,从来没有认为自己能力不够,可直到看到那一幕的时候她才明白:我还差的很远
  • 爱德华·巴纳德的堕落(毛姆短篇小说全集1)

    爱德华·巴纳德的堕落(毛姆短篇小说全集1)

    即使一切消亡,仍然会有一个作家讲述的世界留存下来,它将完全而且永远属于毛姆。中文世界首个毛姆短篇小说全集计划,全新译本首卷上市!短篇小说在毛姆的创作中占有重要地位,安东尼·伯吉斯就曾评价他写下了“英语文学中最好的短篇故事”。《人性的枷锁》《刀锋》等长篇小说使毛姆名闻世界,而他的短篇则以编织故事的精湛技巧,对人性和社会生活的敏锐洞察,为其赢得了更多读者,成为一种全球现象。毛姆作品中文译本繁多,短篇小说多以精选集形式出版。本次计划推出的《毛姆短篇小说全集》(四卷本)将首次以精彩译文再现毛姆短篇作品的全貌。本书为第一卷。
  • 中国古代著名作品(世界文学百科)

    中国古代著名作品(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。