登陆注册
5196200000064

第64章

"You acknowledge that you locked the door intentionally?""Now, my dear, good Frau von Werrig, one does not lock a door by mistake. I did not want Herr Moritz to run away with fright, before you had given him your mind, and set his head straight. He would certainly have escaped, and only heard the half of your beautiful talk, for he had no idea what a miserable fellow he is. So I locked both doors, and he was obliged to listen to you, and has gone away contrite and repentant. There, there, my poor, dear general, is your foot high enough? Shall I not bring the foot-warmer?""You shall not bring any thing, nor do any thing more. You are a hypocrite, who connives with Moritz. Leave my house this very hour!

You are dismissed my service. Go pack up your things and be off!"cried Frau von Werrig.

"Oh, do not go, Trude, for mercy's sake, for then I have no one to help me," cried the general.

"I cannot do otherwise, she has given me my dismissal." Trude approached Frau von Werrig respectfully, saying, "So I must pack up and go away at once?""Immediately, you deceitful creature!"

"Immediately! but Frau von Werrig will be so good as to give me my wages.""Yes," she answered in a slower and more subdued voice. "That shall be done presently.""It will not be so very difficult to reckon them, I have been here twenty years; just as many years as Marie is old, for I came as child's nurse, and have helped her learn to talk and walk, and played mother to the dear child a bit. Then I obtained my wages, for they were good times; but the pension-time came, and we had no cook or servant but me. 'The rats run away if the ship springs a leak,'

but the old mole Trude stayed. Mankind is in the world to work, Isaid, and why should not I be the cook and waiting-maid too, that my little Marie should not want any thing? So I became maid-of-all-work and have stayed here ever since. Then, you told me you would double my wages, and give me twenty thalers a year, and four thalers at Christmas. Is it not so, Frau von Werrig?""I believe that was the agreement."

"I am quite certain about it," cried the general, who began to understand the drift of Trude. "Yes, Trude was to have twenty thalers a year, and we are owing her many years' wages. You know, wife, I have always kept an account-book for the debts, and only a few days ago--Oh! oh! the pain! Trude, help me cover up the foot warmer!--we reckoned it up a few days ago, and we owe Trude one hundred and thirty thalers.""One hundred and thirty thalers," repeated Trude, clapping her hands, astonished. "Is it true? oh, that is splendid. I shall be rich, and get a husband yet. I pray you give it to me, Frau von Werrig, right away.""Not so quickly," said she, proudly. "We will reckon together how much you have saved--because--""Oh!" interrupted Trude, "how good you are to make me keep so much;you are my savings bank, where I can deposit my money.""Because," she continued, with emphasis, without noticing the interruption, "our future son-in-law will pay your wages, the rich banker, Herr Ebenstreit. Yes, the wealthy lover of our daughter. At the moment I have not so much cash in the house.""Your grace will allow me to stay until Herr Ebenstreit is married, and, in your name, pays me my wages?""Yes, Trude, I will allow you to stay," she replied, very graciously. "You will be cunning, Trude, if you try to persuade Marie to accept the rich suitor, for when she does I will give you two hundred thalers.""I will do all I can to get it. Can I remain here until Marie is married?""Yes, you have my permission for that."

"I thank you, Frau von Werrig. Now, general, I will bring you some warm coverings right away."

同类推荐
  • 道典论

    道典论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 北斗七星念诵仪轨

    北斗七星念诵仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编人事典十四岁部

    明伦汇编人事典十四岁部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 三水小牍

    三水小牍

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 贤劫经

    贤劫经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 骑士春天

    骑士春天

    你准备好了吗?舍我其谁的猪脚牛霸天,尔虞我诈的特洛泽伊,消失已久的禁咒魔法……大大将为你展现一段荡气回肠的骑士冒险,一副波澜壮阔的魔幻世界!
  • 悠悠长生路

    悠悠长生路

    手执天地造化之笔,夺世间万物之气运!执笔超凡,落笔成仙!
  • 末日之虫族帝国

    末日之虫族帝国

    蓝幽雪在末日爆发十年后很憋屈的死去了,却因虫族系统而意外得重生了。重生之后的她决定自己一定要好好利用虫族系统,不再憋屈的活着,在这末日中拥有话语权,占领一方领土,建立起属于自己的虫族帝国。只是随着事情的发展,蓝幽雪感觉自己越来越不对劲,她正在变得越来越冷血残暴。但是她从未想过使她变成这个样子的最终祸首竟然是它。这真是成也萧何,败也萧何。
  • 格斗传说

    格斗传说

    格斗,世界上练习的人很多。但是真正的强者却很少,只有悟性极高的人才能到达巅峰,才能领悟新的更强的力量。而且没有哪个人有能力不被战胜,除非他是神。而他有可能就是神,虽然他并不是全胜。
  • 感动青少年的100道心灵鸡汤

    感动青少年的100道心灵鸡汤

    共享心灵丰美的盛宴,提升人生至高的境界。以故事为底料,调以哲理的启思,为青少年朋友文火慢炖,烹制100道心灵鸡汤,精心奉献一部感人至深的心灵之作……
  • 她是他的独一无二

    她是他的独一无二

    偷拍不成反而惹上了某个混蛋,因为生气砸了他家N多东西,杯具的成了他的女人……“乖啦,我会负责的……”席少卿紧搂着她,低声的在她耳边低语着。某丫崩溃:啊啊,谁要他负责啊?她可是有喜欢的人了……
  • 格格不入

    格格不入

    有出息的杀人放火,没出息的偷鸡摸狗——这是项西过去20年的人生。有些人,像他这样的,似乎骨子里就属于这个黑色的泥潭。想要摆脱和离开,代价就是抽筋去骨。无数次嚼碎梦想,无数次放弃希望,在这种暗无天日的生活里,项西做着最后的挣扎。可是,每一步都带着过去的痕迹,如影随形、挥之不去……直到他遇到程博衍。他像一道光,照在项西黑暗的人生旅途上。可能不强烈,但足够包容和温暖,常伴左右。项西说:我怎么努力、怎么努力、怎么努力都没有用,没有人知道,也没有人想知道。可程博衍说:你这么努力、这么努力、这么努力,我都知道。在格格不入的世界里燃烧青春,感谢你为我指引方向。
  • 谁淀染的谁的炫舞青春

    谁淀染的谁的炫舞青春

    她,宫陌然,一个高傲却随性的女子。他,尹城熙,一个偏执却为爱执着的男子。游戏里,他们是水火不容的对手。现实中,他们是令人羡慕的欢喜冤家。一场纠结在游戏和现实中的爱恋;一段刻骨铭心却得不到祝福的恋爱;一场白雪公主和灰姑娘的爱情竞争。王子,究竟属于公主还是灰姑娘?
  • 学会选择,懂得放弃

    学会选择,懂得放弃

    学会了选择,你才能拥有美满的人生。仅仅学会了选择还是远远不够的,你还要懂得放弃。懂得放弃是一种智慧。其实有时候,你会发现,放弃也许让你离目标更近。选择什么放弃什么,也需要一种勇气;放弃不是失败,而是寻找成功的最佳契机。当你真正学会了选择,懂得了放弃的美,或许你就得到了寻回自我、重获自由的又一次生机。选择是人生成功路上的指南针,放弃是智者对生活的选择。
  • 绿山墙的仿真人安妮

    绿山墙的仿真人安妮

    蒸汽机车喷着白烟驶进布莱特河这座小站时,站长悄悄地吹了声口哨,低头看了看自己的黄铜怀表,核对着工作日志上的到站时间,同时踮起脚尖前后摇晃着身体。有人告诉他,今天有一件很重要的货物要送来,所以他打算亲自监督货运车厢的卸货情况。让人激动的事情在爱德华王子岛上可不常有,他很想知道箱子里装的究竟是什么;人家对他说,到货后开箱时要小心些。火车嘎嚓嘎嚓地缓缓停了下来,站长扫了一眼那些车厢,确定一切都正常后才按下了胸前口袋上一个样式华丽但却稍嫌笨重的按钮。按钮嗡嗡地响了起来,接着发出一声刺耳的哨音,提醒乘客们可以安全下车了。