登陆注册
5202200000054

第54章

One day--it was the third of the month of Tibby--they saw him descending from the Acropolis with hurried steps.A great clamour arose in the Mappalian district.Soon the streets were astir, and the soldiers were everywhere beginning to arm themselves upon their breasts; then they ran quickly to the square of Khamon to take their places in the ranks.No one was allowed to follow them or even to speak to them, or to approach the ramparts; for some minutes the whole town was silent as a great tomb.The soldiers as they leaned on their lances were thinking, and the others in the houses were sighing.

At sunset the army went out by the western gate; but instead of taking the road to Tunis or making for the mountains in the direction of Utica, they continued their march along the edge of the sea; and they soon reached the Lagoon, where round spaces quite whitened with salt glittered like gigantic silver dishes forgotten on the shore.

Then the pools of water multiplied.The ground gradually became softer, and the feet sank in it.Hamilcar did not turn back.He went on still at their head; and his horse, which was yellow-spotted like a dragon, advanced into the mire flinging froth around him, and with great straining of the loins.Night--a moonless light--fell.A few cried out that they were about to perish; he snatched their arms from them, and gave them to the serving-men.Nevertheless the mud became deeper and deeper.Some had to mount the beasts of burden; others clung to the horses' tails; the sturdy pulled the weak, and the Ligurian corps drove on the infantry with the points of their pikes.

The darkness increased.They had lost their way.All stopped.

Then some of the Suffet's slaves went on ahead to look for the buoys which had been placed at intervals by his order.They shouted through the darkness, and the army followed them at a distance.

At last they felt the resistance of the ground.Then a whitish curve became dimly visible, and they found themselves on the bank of the Macaras.In spite of the cold no fires were lighted.

In the middle of the night squalls of wind arose.Hamilcar had the soldiers roused, but not a trumpet was sounded: their captain tapped them softly on the shoulder.

A man of lofty stature went down into the water.It did not come up to his girdle; it was possible to cross.

The Suffet ordered thirty-two of the elephants to be posted in the river a hundred paces further on, while the others, lower down, would check the lines of men that were carried away by the current; and holding their weapons above their heads they all crossed the Macaras as though between two walls.He had noticed that the western wind had driven the sand so as to obstruct the river and form a natural causeway across it.

He was now on the left bank in front of Utica, and in a vast plain, the latter being advantageous for his elephants, which formed the strength of his army.

This feat of genius filled the soldiers with enthusiasm.They recovered extraordinary confidence.They wished to hasten immediately against the Barbarians; but the Suffet bade them rest for two hours.

As soon as the sun appeared they moved into the plain in three lines--first came the elephants, and then the light infantry with the cavalry behind it, the phalanx marching next.

The Barbarians encamped at Utica, and the fifteen thousand about the bridge were surprised to see the ground undulating in the distance.

The wind, which was blowing very hard, was driving tornadoes of sand before it; they rose as though snatched from the soil, ascended in great light-coloured strips, then parted asunder and began again, hiding the Punic army the while from the Mercenaries.Owing to the horns, which stood up on the edge of the helmets, some thought that they could perceive a herd of oxen; others, deceived by the motion of the cloaks, pretended that they could distinguish wings, and those who had travelled a good deal shrugged their shoulders and explained everything by the illusions of the mirage.Nevertheless something of enormous size continued to advance.Little vapours, as subtle as the breath, ran across the surface of the desert; the sun, which was higher now, shone more strongly: a harsh light, which seemed to vibrate, threw back the depths of the sky, and permeating objects, rendered distance incalculable.The immense plain expanded in every direction beyond the limits of vision; and the almost insensible undulations of the soil extended to the extreme horizon, which was closed by a great blue line which they knew to be the sea.The two armies, having left their tents, stood gazing; the people of Utica were massing on the ramparts to have a better view.

At last they distinguished several transverse bars bristling with level points.They became thicker, larger; black hillocks swayed to and fro; square thickets suddenly appeared; they were elephants and lances.A single shout went up: "The Carthaginians!" and without signal or command the soldiers at Utica and those at the bridge ran pell-mell to fall in a body upon Hamilcar.

Spendius shuddered at the name."Hamilcar! Hamilcar!" he repeated, panting, and Matho was not there! What was to be done? No means of flight! The suddenness of the event, his terror of the Suffet, and above all, the urgent need of forming an immediate resolution, distracted him; he could see himself pierced by a thousand swords, decapitated, dead.Meanwhile he was being called for; thirty thousand men would follow him; he was seized with fury against himself; he fell back upon the hope of victory; it was full of bliss, and he believed himself more intrepid than Epaminondas.He smeared his cheeks with vermilion in order to conceal his paleness, then he buckled on his knemids and his cuirass, swallowed a patera of pure wine, and ran after his troops, who were hastening towards those from Utica.

同类推荐
  • 金渊集

    金渊集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 嵩山野竹禅师录

    嵩山野竹禅师录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 奉使安南水程

    奉使安南水程

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大鹤山人词话

    大鹤山人词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 孚远县乡土志

    孚远县乡土志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 金陵十三钗(张艺谋同名电影原著)

    金陵十三钗(张艺谋同名电影原著)

    本书是张艺谋电影《金陵十三钗》原著小说的修订版,亦是严歌苓作品的经典代表。1937年12月的南京,守城的中国军队全线崩溃,美国威尔逊教堂成了临时的避难所,一个美国神甫,十三个秦淮河胭脂歌女,一群避难的女学生,几个流散的中国军人和伤兵,一群日本官兵,在这个局促的空间里演绎了一段荡气回肠的家国仇恨……那些如花的名字,那些姣好的美眷,那些最泼辣轻贱的话语,那些最纯净善良的灵魂,终刻在了那段伤痕累累、血迹斑斑的历史上。
  • 迷失的视点

    迷失的视点

    那是一个只有七八平方的封闭空间,空间里黑漆漆的一片,没有丝毫的光亮,空间的周围,洋溢着霉气和湿气,让人感到极不舒服。此时此刻,我便呆在这空间里,我已经很久没有喝水了,唇舌干裂,我的大脑已经开始缺氧了,极不清晰,我的头部隐隐作痛,那是一种被利针所刺的痛!意识越来越模糊了,眼皮缓缓地垂下。迷迷糊糊之中,我的身体似乎在慢慢地变小,甚至变成了一个点,我的思想似乎逐渐离开我的躯体,飘向远方。终于,在真幻交织的怪异感觉中,我彻底地失去了知觉。
  • 绝世腹黑九小姐独剑天下

    绝世腹黑九小姐独剑天下

    前世21世纪金牌特工,赶上时髦也玩了一把穿越,谁知却穿到了一个废柴身上.笑话,我命由我不由天,麻雀也能变凤凰,看她如何持一剑走天下!全大陆最厉害的妖孽腹黑傲娇王爷,偏偏看上了一个废柴小姐,是慧眼识珠,还是真的瞎了眼?一段对世俗都看不好的恋情,是否能延续?某兰:等等,本姑娘何时说过要他了?!某千:兰丫头可是要独剑天下?某兰:...关你什么事某千:本王陪你一起可好[邪魅一笑]某兰:......
  • 陌家少年:追爱

    陌家少年:追爱

    此文乃美男在畔:混世女王爷(原名风流女王爷)的续篇,但是是一个独立的故事。我,上官爱,御国唯一女王爷闲王爷的女儿。长得那叫一个美啊,总之所有的语言都不能形容我的美。更绝的是我一个超美的娘和十三个美人爹爹。娘真的非常贪心,而我是绝不贪心的。从小我就立志要娶五个老婆,听着娘的念叨,老婆就等于相公。所以,我的相公们我来啦,别以为你们逃的掉哦!!PS:。
  • 偷影子的人

    偷影子的人

    不知道姓氏的克蕾儿。这就是你在我生命里的角色,我童年时的小女孩,今日蜕变成了女人,一段青梅竹马的回忆,一个时间之神没有应允的愿望。一个老是受班上同学欺负的瘦弱小男孩,因为拥有一种特殊能力而强大:他能“偷别人的影子”,因而能看见他人心事,听见人们心中不愿意说出口的秘密。他开始成为需要帮助者的心灵伙伴,为每个偷来的影子找到点亮生命的小小光芒。某年灿烂的夏天,他在海边邂逅了一位又聋又哑的女孩。他该如何用自己的能力帮助她?他将如何信守与她共许的承诺?"
  • 逍遥刀仙

    逍遥刀仙

    万世天才,举世修炼,一刀千古传!灵修武修,炼丹盗丹,脚踏天才战!阴界古府,六极秘地,闯天翻地覆!葬情葬义,至寒至热,丹田可吞天!超级体质,踏尽一切天才,逍遥俊秀,敛进美女无数!哥修的不是丹田,而是传说!楚天逸扛着弯刀如是说!
  • 弥沙塞五分戒本

    弥沙塞五分戒本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 诱惑!拽少爷的女管家

    诱惑!拽少爷的女管家

    “头发那么短,丑死了!把头发留长!”“那……待我及腰,君娶我可好?”原本只是开个玩笑,却没想到……“好!”三次的离别,究竟该何去何从,自己的心,究竟是否还能坚持……一次一次的伤害,我已经无力可爱了。【待我长发及腰,君娶我可好?】他是如风般潇洒,高高在上的名门少爷;她是如花般灿烂,卑微的厨娘之女。青梅竹马,两小无猜,身份之差却宛如沟壑。一场意外,“天人永隔”。再次相遇,身份已变,却不再识君……暮光中永不散去的容颜,生命中永不丢失的温暖。花开朝颜复夕颜,谁染相思又一年!“你是我这辈子唯一的女孩”……吊儿郎当,肆意妄为,深邃的眼眸洞悉一切,永远生活在不为人知的黑暗当中。“我治好了你,却治不了自己”
  • 叶罗丽精灵梦之异战

    叶罗丽精灵梦之异战

    女王曼多拉计划失败,人类开始了保护环境。仙镜从现生机,曼多拉开始相信了人类。在仙子们任为和平之时,黑暗势力。出现了。叶罗丽战士们与仙子的契约全部解除了。上亿年仙力的仙子“月心颖”出现。世界末日降临……王默妈妈的秘密揭晓,曼多拉种族秘密揭晓。第三平行时空出现,神秘的种族降临。世界又会怎么样呢?
  • 荆棘天使

    荆棘天使

    茉拉伊原本是看守第五重天的天使,因为无意中放跑了邪眼沙利叶而被惩罚,降职为守护天使。她负责守护的人类出生时就有着银灰色的双瞳,被视为“无瞳之子”,关进了死亡之塔。为了证明他不是恶魔,茉伊拉违反了天界的规定,赐予他可以看见天使的眼睛。可是仇恨蒙蔽了他的双眼,他与九尾狐妖闻人霜订下盟约,走上复仇之路。天使、恶魔、血族,所有能代表梦三生的奇幻元素都将一一呈现,这段跨越了种族的爱恋,必定铸成一段新的传奇。