登陆注册
5204400000025

第25章 《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》意境深致

【原文】

《诗经·蒹葭》一篇①,最得风人深致。晏同叔②之“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路”③,意颇近之。但一洒落,一悲壮耳。

【注释】

①《诗经·蒹葭》:《诗经》中的一篇秦风。

②晏同叔:即晏殊,字同叔,谥元献,临川(今江西省抚州)人。北宋词人,著有《珠玉词》,存130多首词。

③“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路”:出自晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》。

【译文】

《诗经·蒹葭》一篇最具有诗人深远的情致的诗。晏殊认为它与“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路”的意境比较接近,只不过前者表现得爽利自然而无拘无束,而后者表现得悲哀雄壮。

【评析】

用诗、词对勘的方式来说明诗词之间的体性异同,这是王国维论词常常会用到的一种方法。在王国维的手稿中,这一则列于第一,足见王国维撰述词话的最初用心。王国维提出的“风人深致”属于传统诗学话语,“风人”也就是“诗人”的意思。因为《诗经》的“风”不仅居前,而且数量最多。“深致”是在诗歌语言之外所表达的深刻、深远的情致。“风人深致”一词在刘熙载的《艺概·诗概》已多次使用过。王国维承此而来。

《诗经·蒹葭》中的主人公在深秋季节“溯洄”“溯游”,不懈地追寻着在水一方的伊人,此在对情人是如此,但也可完全理解为一种对理想、抱负等的执着追求,阐发空间可以向深远推进;而晏殊的“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路”也是写秋季景象,但“望尽天涯路”这一动作也同样可以作为一种对理想的求索来引申。由此看来,这两篇作品的意境是相似的。

王国维对晏殊的“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路”曾数度引用,并在其“三种境界”中,以晏殊此三句作为第一境——显然是从“风人深致”角度来重新诠释的。不过,这种“风人深致”也往往只在特殊语境中才被接受,难免带有姑妄言之的意味。

好在这种诗词之“同”并不是王国维关注的重点,他接下来分说《诗经·蒹葭》之“洒落”与“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路”之“悲壮”不同。事实上,这种不同也部分地包含着无我之境与有我之境的区分在内。王国维在论述无我之境时多以诗歌为例,诗风和意趣偏于洒落一路;在论述有我之境时多以填词为例,侧重择录悲凉、凄厉的作品。

为什么说《诗经·蒹葭》洒落呢?因为主人公虽然反复追寻,但将这种追寻放在蒹葭苍苍、在水一方的迷离意境之中——这种迷离使主人公着意的是追求过程,对追求结果反倒显得在其次了。王国维提到的洒落之感,其意境与这非常相似。而晏殊的“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路”则在“望尽”之中,带有极大忧虑和劳顿之心,而“望尽”之艰难更为这种忧虑和劳顿渲染了一种悲壮色调。作此比较,王国维旨在于将词的“悲壮”的体性揭示出来。细细想一下,这何尝不是王国维的一种“风人深致”呢!

【参阅作品】

蒹葭

《诗经·秦风》

蒹葭苍苍①,白露为②霜。所谓伊人③,在水一方。溯洄从之④,道阻且长⑤。溯游从之,宛在水中央⑥。

蒹葭萋萋,白露未晞⑦。所谓伊人,在水之湄⑧。溯洄从之,道阻且跻⑨。溯游从之,宛在水中坻⑩。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

【注释】

①蒹:没长穗的芦苇。葭:初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛的样子。下文萋萋、采采的意思也是如此。

②为:凝结成。

③所谓:所说的,此指所怀念的。伊人:那个人,指所思慕的对象。

④溯洄:逆流而上。洄指弯曲的水道。游指直流的水道。从:追寻。

⑤阻:险阻,(道路)难走。

⑥宛:宛然,好像。

⑦晞:干。

⑧湄:水和草交接的地方,也就是岸边。

⑨跻:升高,此处指道路又陡又高。

⑩坻:水中的沙滩。

涘:水边。

右:迂回曲折。

沚:水中的小块陆地。

【鉴赏提示】

诗的象征是意境的整体象征,而不是某词某句用了象征辞格或手法。在水一方所含意境深远,可望难是人生常有的境遇,“溯徊从之,道阻且长”的困境和“溯游从之,宛在水中央”的幻境也是人生常有的境遇。在人生路上,我们可能经常受到从追求的兴奋到受阻的烦恼、再到失落的惆怅这一完整情感洗礼,更可能常常受到逆流奋战多痛苦或顺流而下空欢喜的情感冲击。当然,这首诗的意境很容易联想到爱情的境遇和唤起爱情的体验,也很容易联想到理想、事业、前途诸多方面的境遇和唤起诸多方面的人生体验。这首诗意境丰富深广,蕴含着难以穷尽的人生哲理意味。正因为它意境的人生象征意蕴丰富深广,王国维特别看重《诗经·蒹葭》,将之与晏殊的《蝶恋花》中“昨夜西风调碧树,独上高楼,望尽天涯路”相提并论,认为它们“最得风人情致”。

事实的虚化、意象的空灵和意境的整体象征,是一个问题的三个层面。而从事实虚化到意象空灵,再到整体象征,这是象征性诗歌意境的建构过程。我们在品读《诗经·蒹葭》时,可以从这方面入手,以便对它有更为深层次的认知。

同类推荐
  • 中信国学大典·黄帝内经

    中信国学大典·黄帝内经

    《黄帝内经》是中国现存医学文献中最早的一部典籍,它比较全面地论述了中医学的基本理论和学术思想,为中医学的发展奠定了基础。现存《黄帝内经》,包括《素问》和《灵枢》两部分,每部分八十一篇。
  • 古代诗歌总集:诗经

    古代诗歌总集:诗经

    《中国文化知识读本·古代诗歌总集:<诗经>》生动介绍了《诗经》的产生、收集与流传、周民族史诗和怨刺诗、《诗经》中的爱情诗、《诗经》的情感和思想、《诗经》的特色和地位影响等内容。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 园冶

    园冶

    《园冶》是中国造园艺术的传世经典,也是世界首部造园学专著,被日本宫廷评价为“开天工之作”,被欧美国家奉为“生态文明圣典”。它不仅展现了中国造园艺术的高度,也为现代别墅的建造与私人家居装修提供了可模仿的范本。
  • 宋词三百首大师导读

    宋词三百首大师导读

    唐诗,宋词、元曲是中国古代文学这个大花园中的三朵奇葩,其中“词”之上冠以“宋”字,实是因为词到两宋如赤日中天,娇花吐蕊。唐五代流传下来的词不足两千首,但两宋词却超过两万首之多。词在两宋之所以能大放异彩,繁盛至极点,一方面是因为词体已臻成熟,另一方面则是因为宋代结束了五代纷乱,政治复归一统,进入承平享乐时期,上至帝王、官宦、名士,下至市侩、走卒、妓女,都热衷歌乐,上流社会与中下层社会对声乐的需求共同推动了词在北宋初期的普及和繁荣,及至北采动荡离乱以及南宋偏安时期,填词制曲已成为社会上的主流风气。
  • 论语·中庸·大学

    论语·中庸·大学

    《论语·中庸·大学(全新典藏本)》为中国古代官方指定教科书,集人生哲学和政治哲学于一身,为全世界最为盛行的国学启蒙经典。《论语》,为人处世的根本;《大学》,为人处世的总纲;《中庸》,为人处世的精髓。圣贤语录,四书精华,济世修身,必读典藏。
热门推荐
  • 日子的味道

    日子的味道

    村子宁静极了,月色染在塬畔上,远近的树木、花草以及稼禾,显得清亮又柔美,透着原始朴素的风韵,散发出淡淡的清香。院中的几棵果树,经日头一昼的照晒,此时,也纹丝不动地入眠了;只有草丛间的虫呓,伴着柳婶和山菊的低泣,颤漾在夜色中。
  • 从零开始学演讲

    从零开始学演讲

    本书从演讲内容(即演讲的基础知识训练)、编排故事(即演讲观点和内容的创新训练)、把握技巧(即演讲的效果和艺术提高训练)等几部分出发,详尽地介绍了演讲的知识经验和经典案例,围绕演讲中最关键的要素重点论述,帮助读者稳扎演讲语言基本功,提高演讲内容说服力,升级演讲艺术感染力,扩大演讲口才影响力,从而轻松自如地应对生活和工作中的各类演讲场合。无论你是零基础的“菜鸟”,还是已成功出入多种公众场合的大物,都能从阅读过程中受益匪浅,深受启发。希望通过本书的指导和点拨,让读者实现语言的突破,成为口才出众、演说水平一流的超级影响力人士。
  • 亡命逃兵之深度潜伏

    亡命逃兵之深度潜伏

    韩振从比斯特海岸警卫队的羁押室里逃了出来。他身负非法入境、非法携带枪支、暴力拒捕、袭击执法人员、故意伤害、谋杀等多项罪名。一个中国军人,为什么要到美国?一切都是因为在巴基斯坦,他的战友被人活活地撕成了碎片。在官方的档案上,他已经是一名烈士,已经从这个地球上消失——他逃了,一个亡命的逃兵!他要寻找真相,寻找那惊天的阴谋是如何策划?如何行动的?他一进入美国,就被比斯特海岸警卫队抓获了;可他却奇迹般地逃了出来,而且挟持了比斯特警卫队的实习警员亚当斯。
  • 亘古剑帝

    亘古剑帝

    修我青剑,诛上九天,洒我热血,一往无前。一剑在手,八方云动,试问天下,谁是英雄?千重劫,百世难,亘古匆匆,弹指间。不死躯,不灭魂,震古烁今,无人敌!待到逆乱阴阳时,以我荩血染青天!
  • 千绝帝主

    千绝帝主

    【热血玄幻,火爆连载】东盛王朝三年一度的青年大比在即,李陌尘从御魔军中回归,横扫一代天骄!
  • 娱乐之闪耀冰山

    娱乐之闪耀冰山

    生活中他是拒人千里之外的冷漠冰山,在夜店里他是叫人为之疯狂的夜店prince。他崇尚自由,他就是陈智庭。推荐本人新书《梦幻修炼人生》,有兴趣的可以收藏看下
  • 无上剑尊

    无上剑尊

    一剑山河动,一剑抚太平!无上剑尊,叶天,重生而归,横剑万族,立剑诸界!九州万里,剑为尊!
  • 茗阁

    茗阁

    古色古香的茗阁,与世无争,在这地方存在了,许多许多年,有着不同的经历和哪些故事
  • 五亿个善解人意的洛奇

    五亿个善解人意的洛奇

    在你的内心深处,是否从未有过一段难以忘怀的爱情记忆?在你的内心深处,是否始终期盼着一场轰轰烈烈的爱情之旅?29次分手,演绎29段不同的别离,上演29次不同的爱情童话。那些从未被爱情女神眷顾过的人,这是送给你们的29滴眼泪,29颗真心,29次微笑,29段幸福……
  • 重生无良妃:鬼颜惑君心

    重生无良妃:鬼颜惑君心

    美颜倾城为祸,未祸他人,先祸自己;亲情血脉是假,面若慈善,心似蛇蝎。一朝含恨而亡,当她再次睁开眼时,已非前生那个懦弱无能的相府三小姐了,无良大娘,她比之更无良;阴毒姐姐,她亦可以更无情。所有欠过她的,必要一分一毫全部讨回来,可是肆意人生里却独独出了他一个意外。骇人鬼颜惊慑天下,却在不知不觉中成为他眼中最耀眼的风景,他步步紧逼,极致宠爱,她装傻充愣,冷眼旁观,只因知道情乃世间毒药,可是,心又岂容自己支配?“爷,从一开始,展御便是为了目的接近你哦。”她嘴角溢血,笑容妖娆。“爷不在乎。”他低头,掠尽万般甜美染满唇。