登陆注册
5215100000204

第204章

"Before we go on with our inquiry, I should like, if you will consent to answer, to hear you confirm the statement that you disliked your father, Fyodor Pavlovitch, that you were involved in continual disputes with him.Here at least, a quarter of an hour ago, you exclaimed that you wanted to kill him: 'I didn't kill him,' you said,'but I wanted to kill him.'""Did I exclaim that? Ach, that may be so, gentlemen! Yes, unhappily, I did want to kill him...many times I wanted to...

unhappily, unhappily!"

"You wanted to.Would you consent to explain what motives precisely led you to such a sentiment of hatred for your parent?""What is there to explain, gentlemen?" Mitya shrugged his shoulders sullenly, looking down."I have never concealed my feelings.

All the town knows about it- everyone knows in the tavern.Only lately I declared them in Father Zossima's cell.And the very same day, in the evening I beat my father.I nearly killed him, and I swore I'd come again and kill him, before witnesses....Oh, a thousand witnesses! I've been shouting it aloud for the last month, anyone can tell you that!...The fact stares you in the face, it speaks for itself, it cries aloud, but feelings, gentlemen, feelings are another matter.You see, gentlemen"- Mitya frowned- "it seemed to me that about feelings you've no right to question me.I know that you are bound by your office, I quite understand that, but that's my affair, my private, intimate affair, yet...since I haven't concealed my feelings in the past...in the tavern, for instance, I've talked to everyone, so...so I won't make a secret of it now.You see, I understand, gentlemen, that there are terrible facts against me in this business.I told everyone that I'd kill him, and now, all of a sudden, he's been killed.So it must have been me! Ha ha! I can make allowances for you, gentlemen, I can quite make allowances.I'm struck all of a heap myself, for who can have murdered him, if not I?

That's what it comes to, isn't it? If not I, who can it be, who?

Gentlemen, I want to know, I insist on knowing!" he exclaimed suddenly."Where was he murdered? How was he murdered? How, and with what? Tell me," he asked quickly, looking at the two lawyers.

"We found him in his study, lying on his back on the floor, with his head battered in," said the prosecutor.

"That's horrible!" Mitya shuddered and, putting his elbows on the table, hid his face in his right hand.

"We will continue," interposed Nikolay Parfenovitch."So what was it that impelled you to this sentiment of hatred? You have asserted in public, I believe, that it was based upon jealousy?""Well, yes, jealousy.not only jealousy.""Disputes about money?"

"Yes, about money, too."

"There was a dispute about three thousand roubles, I think, which you claimed as part of your inheritance?""Three thousand! More, more," cried Mitya hotly; "more than six thousand, more than ten, perhaps.I told everyone so, shouted it at them.But I made up my mind to let it go at three thousand.I was desperately in need of that three thousand...so the bundle of notes for three thousand that I knew he kept under his pillow, ready for Grushenka, I considered as simply stolen from me.Yes, gentlemen, Ilooked upon it as mine, as my own property..."The prosecutor looked significantly at the investigating lawyer, and had time to wink at him on the sly.

"We will return to that subject later," said the lawyer promptly."You will allow us to note that point and write it down;that you looked upon that money as your own property?""Write it down, by all means.I know that's another fact that tells against me, but I'm not afraid of facts and I tell them against myself.Do you hear? Do you know, gentlemen, you take me for a different sort of man from what I am," he added, suddenly gloomy and dejected."You have to deal with a man of honour, a man of the highest honour; above all don't lose sight of it- a man who's done a lot of nasty things, but has always been, and still is, honourable at bottom, in his inner being.I don't know how to express it.That's just what's made me wretched all my life, that I yearned to be honourable, that I was, so to say, a martyr to a sense of honour, seeking for it with a lantern, with the lantern of Diogenes, and yet all my life I've been doing filthy things like all of us, gentlemen...that is like me alone.That was a mistake, like me alone, me alone!...Gentlemen, my head aches..." His brows contracted with pain."You see, gentlemen, I couldn't bear the look of him, there was something in him ignoble, impudent, trampling on everything sacred, something sneering and irreverent, loathsome, loathsome.But now that he's dead, I feel differently.""How do you mean?"

"I don't feel differently, but I wish I hadn't hated him so.""You feel penitent?"

"No, not penitent, don't write that.I'm not much good myself; I'm not very beautiful, so I had no right to consider him repulsive.

That's what I mean.Write that down, if you like."Saying this Mitya became very mournful.He had grown more and more gloomy as the inquiry continued.

同类推荐
  • Other Things Being Equal

    Other Things Being Equal

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 卧庐词话

    卧庐词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • JUDE THE OBSCURE

    JUDE THE OBSCURE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 苑里志

    苑里志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 平夷赋

    平夷赋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 食神在都市

    食神在都市

    新书《懿天下之相爱相杀》已经发布,欢迎光大书友朋友前来捧场 (火爆美食小说,能否勾起你的胃口,如今火爆来袭,欢迎品读,欢迎加入读者交流群932492590!)一个破鸡蛋灌饼,竟然卖出天价?这简直是令人匪夷所思的事情!不过,顾义利用的就是物以稀为贵的原理,充分的调动了人们对这一份鸡蛋灌饼的渴望程度。因为所有人都知道,这一份鸡蛋灌饼之后,顾义是不会再做出来同一道美食了!靠着对各种珍馐食材、炊具、燃料、火候的强大掌控能力,顾义用与众不同的烹饪手段,最终一步步创建了属于他的饮食娱乐帝国,踏上巅峰之路。
  • 鄂州龙光达夫禅师鸡肋集

    鄂州龙光达夫禅师鸡肋集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 走进神秘高僧

    走进神秘高僧

    在这里,我们即将看到:秀丽的山川,古老的城镇,尘封的遗迹,神秘的陵寝;我们将接触到:奇石美玉,奇异建筑,珍贵遗产,传奇人物……它们背后的故事,深藏的历史,蕴蓄的文明,让那些渐行渐远的动人往事重新焕发生机,让那些早已离去的作古先人变得生动可感,在这里,每个人都会获得“不一样”的感觉。
  • 奇妙生物之谜(求知探索)

    奇妙生物之谜(求知探索)

    恐龙的祖先恐龙最早出现在三叠纪晚期,因此它们的祖先只能生活在二叠纪或三叠纪早期。具有双孔类型头骨的一种动物是称作“槽齿类”的小动物,叫杨氏鳄,它是从南非二叠纪晚期的地层里发现的,样子有点像现代的蜥蜴。
  • 天天炫斗之炫斗之界

    天天炫斗之炫斗之界

    这是一个2050年的一个公年的历史,人们发展科技很快,同时对科技依赖性很高,导致了神器的创生,利用神器给力主量,破坏了生态平衡,辽民不生,正常人类衰落能力极度增强……在往后的一个日子里,不明小队三人组不知何时出现,打破了这恐怖世界,拯救了世界,而在这块大陆上封名为炫斗大陆。
  • 混血时代

    混血时代

    《混血时代》是由作者阿库乌雾所创作的散文诗集。该作品由《虚构血脉》《解码血族》《献祭血城》三部分构成,共六十五篇散文诗。《混血时代》作者将这个时代命名为“混血时代”。在时代洪流的作用下,作者表现出对文化混血、族群混血的充分理解,同时,也表达了其对本民族失落的焦虑与挣扎。除此之外,在《混血时代》中,作者还表述了自己乃至世界各地各族人文知识分子所应该关注并予以严肃思考的命题,即关于种族变迁,关于信仰危机,关于人性变异,以及关于人与自然关系的思考等主题。由此,《混血时代》是一部作者对世界万物的观察、解释,也是反映彝族传统文化的民族志。
  • 莫一大王:壮族英雄史诗(中华大国学经典文库)

    莫一大王:壮族英雄史诗(中华大国学经典文库)

    本书是壮族民间叙事诗,是关于传奇性人物莫一的神话传说故事。“莫一大王”故事有不少流传版本,我们选取的是河池市民族事务局编的版本,主要整理人为罗健民先生。“莫一大王”被北部壮族地区的群众作为神灵敬奉。他出生时奇异而被视为妖异,具有英雄出世即不凡的传奇色彩,他具有天赋奇异本领,能一箭射到皇帝宝座,能将锁链挣断,能变化身形,躲过一切灾难。他勇敢机智,智斗奸臣,为百姓除害。他具有王者气魄,可以竹鞭赶山,竹节育兵,但最终被国王嫉恨,为保护乡民而牺牲,铸成英雄悲剧的命运。他的形象集中体现着坚韧顽强的壮族民族性格。
  • 从超神开始的咸鱼日常

    从超神开始的咸鱼日常

    看主角如何纵横超神宇宙,拳打南山敬老院,脚踢北海幼儿园,泡得超神之美女,放得毁天之大招,一切精彩请锁定从超神开始的咸鱼日常?ω?
  • 重生之女配励志记

    重生之女配励志记

    这是一个渣女配重生的故事,男主女主你们好,请让我过过,给你们腾地方。那个男主,你拽着我的衣服干什么?我不爱你了,我说的是真的,什么!?这绝对不是欲擒故纵!艾玛!男主你别跟着了!我家男神在那边等我呢!小心他分分钟秒杀你!总的来说,这就是一个菟丝子般的女配自己励志成长,结果获得了爱情的故事。自立自强,才能赢得别人的尊重。
  • 名门列传之血指环

    名门列传之血指环

    长安的冬天冷,风里裹着拳头,呼哧直往人脸上招呼。“客官,你喝了十六坛啦,还没付酒钱!”小二把毛巾往肩上一甩,凑近年轻的客人耳边大声说。唉唉,又是一个醉鬼。长安城每天有无数人来喝酒,但醉成这样的,十个有八个是发了疯。剩下两个,是伤了心。小二正在考虑要不要把这小子扔出去,只见一个姑娘气喘吁吁地从风雪中跑了进来:“麻烦一下,你这里有没有一个——”她话音未落,就看到了桌上醉得一摊烂泥般的少年。