登陆注册
5215100000047

第47章

Ladies used to be fond of me: not all of them, but it happened, it happened.But I always liked side-paths, little dark back-alleys behind the main road- there one finds adventures and surprises, and precious metal in the dirt.I am speaking figuratively, brother.In the town I was in, there were no such back-alleys in the literal sense, but morally there were.If you were like me, you'd know what that means.I loved vice, I loved the ignominy of vice.I loved cruelty; am I not a bug, am I not a noxious insect? In fact a Karamazov! Once we went, a whole lot of us, for a picnic, in seven sledges.It was dark, it was winter, and I began squeezing a girl's hand, and forced her to kiss me.She was the daughter of an official, a sweet, gentle, submissive creature.She allowed me, she allowed me much in the dark.She thought, poor thing, that I should come next day to make her an offer (I was looked upon as a good match, too).But I didn't say a word to her for five months.I used to see her in a corner at dances (we were always having dances), her eyes watching me.I saw how they glowed with fire- a fire of gentle indignation.This game only tickled that insect lust I cherished in my soul.Five months later she married an official and left the town, still angry, and still, perhaps, in love with me.Now they live happily.Observe that I told no one.I didn't boast of it.Though I'm full of low desires, and love what's low, I'm not dishonourable.

You're blushing; your eyes flashed.Enough of this filth with you.And all this was nothing much- wayside blossoms a la Paul de Kock-though the cruel insect had already grown strong in my soul.I've a perfect album of reminiscences, brother.God bless them, the darlings.

I tried to break it off without quarrelling.And I never gave them away, I never bragged of one of them.But that's enough.You can't suppose I brought you here simply to talk of such nonsense.No, I'm going to tell you something more curious; and don't be surprised that I'm glad to tell you, instead of being ashamed.""You say that because I blushed," Alyosha said suddenly."I wasn't blushing at what you were saying or at what you've done.I blushed because I am the same as you are.""You? Come, that's going a little too far!""No, it's not too far," said Alyosha warmly (obviously the idea was not a new one)."The ladder's the same.I'm at the bottom step, and you're above, somewhere about the thirteenth.That's how I see it.

But it's all the same.Absolutely the same in kind.Anyone on the bottom step is bound to go up to the top one.""Then one ought not to step on at all."

"Anyone who can help it had better not."

"But can you?"

"I think not."

"Hush, Alyosha, hush, darling! I could kiss your hand, you touch me so.That rogue Grushenka has an eye for men.She told me once that she'd devour you one day.There, there, I won't! From this field of corruption fouled by flies, let's pass to my tragedy, also befouled by flies, that is, by every sort of vileness.Although the old man told lies about my seducing innocence, there really was something of the sort in my tragedy, though it was only once, and then it did not come off.The old man who has reproached me with what never happened does not even know of this fact; I never told anyone about it.You're the first, except Ivan, of course- Ivan knows everything.

He knew about it long before you.But Ivan's a tomb.""Ivan's a tomb?"

Alyosha listened with great attention.

"I was lieutenant in a line regiment, but still I was under supervision, like a kind of convict.Yet I was awfully well received in the little town.I spent money right and left.I was thought to be rich; I thought so myself.But I must have pleased them in other ways as well.Although they shook their heads over me, they liked me.My colonel, who was an old man, took a sudden dislike to me.He was always down upon me, but I had powerful friends, and, moreover, all the town was on my side, so he couldn't do me much harm.I was in fault myself for refusing to treat him with proper respect.I was proud.This obstinate old fellow, who was really a very good sort, kind-hearted and hospitable, had had two wives, both dead.His first wife, who was of a humble family, left a daughter as unpretentious as herself.She was a young woman of four and twenty when I was there, and was living with her father and an aunt, her mother's sister.The aunt was simple and illiterate; the niece was simple but lively.Ilike to say nice things about people.I never knew a woman of more charming character than Agafya- fancy, her name was Agafya Ivanovna!

And she wasn't bad-looking either, in the Russian style: tall, stout, with a full figure, and beautiful eyes, though a rather coarse face.She had not married, although she had had two suitors.

同类推荐
  • 古尊宿语录目录

    古尊宿语录目录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 梓人遗制

    梓人遗制

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 清先正事略选

    清先正事略选

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 跌打秘方

    跌打秘方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • A Question of Latitude

    A Question of Latitude

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 野菜赞

    野菜赞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 精忠岳飞

    精忠岳飞

    本书讲述了一个最热血、最青春、最壮志飞扬的“致青春版岳飞”的故事。年轻读者最喜欢的极具现代感的小说,既保留了原作强烈的画面冲击力,又融入了作者新的解读和丰富内涵。大型热播电视剧《精忠岳飞》同名小说,著名导演唐季礼、丁善玺原创剧本小说,黄晓明、吴秀波 、刘诗诗众主创推荐唯一官方小说!
  • 为了谁 依靠谁 我是谁:做焦裕禄式的好党员好干部

    为了谁 依靠谁 我是谁:做焦裕禄式的好党员好干部

    焦裕禄精神是党员、干部的一面镜子。为了让广大党员、干部更好地以焦裕禄为标杆进行对照学习,本书对以下内容进行了全面深入的剖析阐述:学习弘扬焦裕禄精神在党的群众路线教育实践活动中的重要地位;焦裕禄“心中装着全体人民、唯独没有他自己”的公仆情怀,凡事探求就里、“吃别人嚼过的馍没味道”的求实作风,“敢教日月换新天”、“革命者要在困难面前逞英雄”的奋斗精神,艰苦朴素、廉洁奉公、“任何时候都不搞特殊化”的道德情操;学习弘扬焦裕禄精神的关键在做。
  • 烽火绝代

    烽火绝代

    末法已过,万物回归。有一个年轻人脚踏风雪来到人间。剑斩天神,拳破万法。在漫长的悠久岁月中,他曾一人一剑,无敌于天下。如今,他来到都市。
  • 梦回中国古城

    梦回中国古城

    国家地理·神秘中国是一套以地域事件为单元散点透视、实地实拍、实证实录的图书,从地理人文风貌,到社会历史心态,有记录,有拍摄,有考察,有论证,从不同的角度和侧面,把历史之树的绚丽风采展示给大家。从社会生活的细节上,揭开历史的面纱,看一看神秘中国的精彩。每本书中围绕同一主题生发出的不同故事,就像几片相似的树叶,为中华历史的大树平添几抹生命的绿色。在这里,我们即将看到:秀丽的山川,古老的城镇,尘封的遗迹,神秘的陵寝;我们将接触到:奇石美玉,奇异建筑,珍贵遗产,传奇人物……
  • 宠妃养成实录

    宠妃养成实录

    重生的宛瑶,在满蒙格格中最不起眼,吃货一枚,只待有朝一日,嫁给青梅竹马,相夫教子平淡一生。可谁能告诉她,为什么她吃的这样圆滚滚,还是被前夫留了牌子,是她的打开方式不对,还是嘉庆眼神不好……--情节虚构,请勿模仿
  • 伤寒寻源

    伤寒寻源

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 穿越之为妃作歹

    穿越之为妃作歹

    【注意鸟哦】【结文以后会继续番外哦,番外不素V哦】【喜欢此文滴亲表错过鸟哦】入坑前的注意事项:看完本文需要花费人民币6元左右~~~此文男主并非善类,刚开始看的亲很比较难忍耐~~~此文比较慢热,亲有耐性看下去的话,樱打保票后面的比前面的精彩~~结局不是悲剧哦~~~他们有着十世的姻缘,前九世都是在互相伤害的鲜血淋淋、体无完肤之后含恨而终。这一世,已经使他们最后的机会了,要是还不能排除险阻,真心地接纳对方的话,他们就永远地化为灰烬,再也没有相遇的机会。第十世,他们,可以么?
  • 凤谕:倾城医女

    凤谕:倾城医女

    她是战场外救世的名医,他是战场上无所不能的将军。一针在手,天下我有,哪怕是敌国的战神,惹毛了她,她也要他吃不了兜着走!
  • 疼你我的妻

    疼你我的妻

    有些事、有些人错过了,就错过了,没有办法挽回。有些事、有些人迟到了,但还是来了。幸福只会迟到,不会不来。秋晚,一个平凡,简单的女孩一朝穿越到了玉盛王朝,发生了她的爱情故事,有过无法言语的痛,有过让人心疼的傻,但最终会怎样呢