登陆注册
5219600000022

第22章 The Ten Commandments(17)

Now,whoever is willing to be instructed let him know that this is the commandment of God,and that it must not be treated as a jest.For although you despise us,defraud,steal,and rob,we will indeed manage to endure your haughtiness,suffer,and,according to the Lord's Prayer,forgive and show pity;for we know that the godly shall nevertheless have enough,and you injure yourself more than another.

But beware of this:When the poor man comes to you (of whom there are so many now)who must buy with the penny of his daily wages and live upon it,and you are harsh to him,as though every one lived by your favor,and you skin and scrape to the bone,and,besides,with pride and haughtiness turn him off to whom you ought to give for nothing,he will go away wretched and sorrowful,and since he can complain to no one he will cry and call to heaven,--then beware (I say again)as of the devil himself.For such groaning and calling will be no jest,but will have a weight that will prove too heavy for you and all the world.For it will reach Him who takes care of the poor sorrowful hearts,and will not allow them to go unavenged.But if you despise this and become defiant,see whom you have brought upon you:if you succeed and prosper,you may before all the world call God and me a liar.

We have exhorted,warned,and protested enough;he who will not heed or believe it may go on until he learns this by experience Yet it must be impressed upon the young that they may be careful not to follow the old lawless crowd,but keep their eyes fixed upon God's commandment,lest His wrath and punishment come upon them too.It behooves us to do no more than to instruct and reprove with God's Word;but to check such open wantonness there is need of the princes and government,who themselves would have eyes and the courage to establish and maintain order in all manner of trade and commerce,lest the poor be burdened and oppressed nor they themselves be loaded with other men's sins.

Let this suffice as an explanation of what stealing is,that it be not taken too narrowly but made to extend as far as we have to do with our neighbors.And briefly,in a summary,as in the former commandments,it is herewith forbidden,in the first place,to do our neighbor any injury or wrong (in whatever manner supposable,by curtailing,forestalling,and withholding his possessions and property),or even to consent or allow such a thing,but to interpose and prevent it.And,on the other hand,it is commanded that we advance and improve his possessions,and in case he suffers want,that we help,communicate,and lend both to friends and foes.

Whoever now seeks and desires good works will find here more than enough such as are heartily acceptable and pleasing to God,and in addition are favored and crowned with excellent blessings,that we are to be richly compensated for all that we do for our neighbor's good and from friendship;as King Solomon also teaches Prov.19,17:He that hath pity upon the poor lendeth unto the Lord;and that which he hath given will He pay him again.Here,then you have a rich Lord,who is certainly sufficient for you,and who will not suffer you to come short in anything or to want;thus you can with a joyful conscience enjoy a hundred times more than you could scrape together with unfaithfulness and wrong.Now,whoever does not desire the blessing will find wrath and misfortune enough.

The Eighth Commandment.

Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.

Over and above our own body,spouse,and temporal possessions,we have yet another treasure,namely,honor and good report [the illustrious testimony of an upright and unsullied name and reputation],with which we cannot dispense.For it is intolerable to live among men in open shame and general contempt.Therefore God wishes the reputation,good name,and upright character of our neighbor to be taken away or diminished as little as his money and possessions,that every one may stand in his integrity before wife,children,servants,and neighbors.

And in the first place,we take the plainest meaning of this commandment according to the words (Thou shalt not bear false witness),as pertaining to the public courts of justice,where a poor innocent man is accused and oppressed by false witnesses in order to be punished in his body,property,or honor.

Now,this appears as if it were of little concern to us at present;but with the Jews it was quite a common and ordinary matter.For the people were organized under an excellent and regular government;and where there is still such a government,instances of this sin will not be wanting.The cause of it is that where judges,burgomasters,princes,or others in authority sit in judgment,things never fail to go according to the course of the world;namely,men do not like to offend anybody,flatter,and speak to gain favor,money,prospects,or friendship;and in consequence a poor man and his cause must be oppressed,denounced as wrong,and suffer punishment.And it is a common calamity in the world that in courts of justice there seldom preside godly men.

For to be a judge requires above all things a godly man,and not only a godly,but also a wise,modest,yea,a brave and bold man;likewise,to be a witness requires a fearless and especially a godly man.For a person who is to judge all matters rightly and carry them through with his decision will often offend good friends,relatives,neighbors,and the rich and powerful,who can greatly serve or injure him.Therefore he must be quite blind,have his eyes and ears closed,neither see nor hear,but go straight forward in everything that comes before him,and decide accordingly.

同类推荐
  • 修养

    修养

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • BILLY BUDD

    BILLY BUDD

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金刚顶瑜伽降三世成就极深密门

    金刚顶瑜伽降三世成就极深密门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大方广宝箧经

    大方广宝箧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 原阳子法语

    原阳子法语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 三宜盂禅师语录

    三宜盂禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 儿童人格教育

    儿童人格教育

    本书可以让家长和教师更重视儿童的人格教育,让他们学会分析孩子出现问题的原因。并从中获益,以寻求正确的教育孩子的方法。具有良好人格的孩子,一定也是勇敢、自信、独立的孩子。
  • 唐先生结婚吧

    唐先生结婚吧

    【新文《一胎三宝:人鱼老公宠爆了》】一纸协议,她嫁给了京都最值钱的黑金总裁。婚前他说,“你放心,我不是随便的人,我们的婚姻只是逢场作戏,我儿子需要妈咪,你需要报仇,我们各取所需。”可是,婚后他却假戏真做。她气得咬牙切齿,“唐宜修,你说过你不是随便的人,我们的婚姻只是做戏。”他笑的邪魅如斯,“我忘记告诉你,我随便起来不是人,我儿子不仅需要妈咪,我也需要女人。”此刻,她才恍然大悟,原来所有的一切只是男人为她设的局。
  • 杀神之虐杀原形

    杀神之虐杀原形

    虐杀的选择,神秘的末世,人性在其中挣扎,一切在崩塌的世界中重现,丧尸,魔兽,人类。这是新的时代,这是新的未来,用血来祭奠,有骨来建造。我终究成神。
  • 成就孩子一生的好习惯

    成就孩子一生的好习惯

    在本书中,我们尽量避免枯燥乏味的说理,采用故事与互动结合的方式,帮助你循序渐进地养成做事的好习惯。当你认同我们的观点时,你心里可能就会想要有一些改变,但改变不是一朝一夕的事情,需要我们从一点一滴做起,按照书中说的方式做,相信你一定可以做到。
  • 飞鸟掠

    飞鸟掠

    一九九二年春季某日,凌晨一时许,S省云海市城郊某处的山脚下,一小队人影在夜色中静悄悄地向一座孤零零的平房小院隐蔽靠近。
  • 军事故事(影响青少年一生的中华典故)

    军事故事(影响青少年一生的中华典故)

    中华文明源远流长,历史文化典籍中的典故也是数不胜数。本书编者在先秦到晚清的文化典籍中穿梭往来,精选出数千则典故,并对每则典故的出处、故事、含义、用法进行了详解。为了方便读者查阅,根据含义的异同对这些典故进行了分类,使读者用起来方便快捷、得心应手。一书在手,尽览中国语言文化的博大精深。
  • 最新版FBI:谈判博弈学+自控修炼学+逻辑推理学+表情行为学(全集)

    最新版FBI:谈判博弈学+自控修炼学+逻辑推理学+表情行为学(全集)

    《FBI心理学系列》涵盖了《FBI自控修炼学》《FBI谈判博弈学》《FBI逻辑推理学》《FBI表情行为学》四大方面的FBI心理修习大全。从四种不同的角度出发,为读者解读FBI破案过程中所采用的心理学方法,从而使读者在阅读之中收获到适合自己的心理学知识。
  • 拒嫁豪门:少夫人99次出逃

    拒嫁豪门:少夫人99次出逃

    她惹上豪门恶霸,“少爷,少奶奶又跑了…”该死,她竟敢嫁给别人!“你敢答应他就试试。”他是暗夜黑帝,世界只分他要的,他不要的。“男人,你是我不要的!”她带球逃离,几年后领着“迷你版”归来:“怪叔叔,不准欺负我妈咪!”推荐我另一本文:《傲娇总裁,你好!》
  • 大广方入如来智德不思议经

    大广方入如来智德不思议经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。