登陆注册
5219600000039

第39章 OF PRAYER(6)

To comprise it briefly,this petition includes everything that belongs to our entire life in the world,because on that account alone do we need daily bread.Now for our life it is not only necessary that our body have food and covering and other necessaries,but also that we spend our days in peace and quiet among the people with whom we live and have intercourse in daily business and conversation and all sorts of doings,in short,whatever pertains both to the domestic and to the neighborly or civil relation and government.For where these two things are hindered [intercepted and disturbed]that they do not prosper as they ought,the necessaries of life also are impeded,so that ultimately life cannot be maintained.And there is,indeed,the greatest need to pray for temporal authority and government,as that by which most of all God preserves to us our daily bread and all the comforts of this life.For though we have received of God all good things in abundance we are not able to retain any of them or use them in security and happiness,if He did not give us a permanent and peaceful government.For where there are dissension,strife,and war,there the daily bread is already taken away,or at least checked.

Therefore it would be very proper to place in the coat-of-arms of every pious prince a loaf of bread instead of a lion,or a wreath of rue,or to stamp it upon the coin,to remind both them and their subjects that by their office we have protection and peace,and that without them we could not eat and retain our daily bread.Therefore they are also worthy of all honor,that we give to them for their office what we ought and can,as to those through whom we enjoy in peace and quietness what we have,because otherwise we would not keep a farthing;and that,in addition,we also pray for them that through them God may bestow on us the more blessing and good.

Let this be a very brief explanation and sketch,showing how far this petition extends through all conditions on earth.Of this any one might indeed make a long prayer,and with many words enumerate all the things that are included therein,as that we pray God to give us food and drink,clothing,house,and home,and health of body;also that He cause the grain and fruits of the field to grow and mature well;furthermore,that He help us at home towards good housekeeping,that He give and preserve to us a godly wife,children,and servants,that He cause our work,trade,or whatever we are engaged in to prosper and succeed,favor us with faithful neighbors and good friends,etc.

Likewise,that He give to emperors,kings,and all estates,and especially to the rulers of our country and to all counselors,magistrates,and officers,wisdom,strength,and success that they may govern well and vanquish the Turks and all enemies;to subjects and the common people,obedience,peace,and harmony in their life with one another,and on the other hand,that He would preserve us from all sorts of calamity to body and livelihood,as lightning,hail,fire,flood,poison,pestilence,cattle-plague,war and bloodshed,famine,destructive beasts,wicked men,etc.All this it is well to impress upon the simple,namely,that these things come from God,and must be prayed for by us.

But this petition is especially directed also against our chief enemy,the devil.For all his thought and desire is to deprive us of all that we have from God,or to hinder it;and he is not satisfied to obstruct and destroy spiritual government in leading souls astray by his lies and bringing them under his power,but he also prevents and hinders the stability of all government and honorable,peaceable relations on earth.

There he causes so much contention,murder,sedition,and war also lightning and hail to destroy grain and cattle,to poison the air,etc.

In short,he is sorry that any one has a morsel of bread from God and eats it in peace;and if it were in his power,and our prayer (next to God)did not prevent him,we would not keep a straw in the field,a farthing in the house,yea,not even our life for an hour,especially those who have the Word of God and would like to be Christians.

Behold,thus God wishes to indicate to us how He cares for us in all our need,and faithfully provides also for our temporal support.and although He abundantly grants and preserves these things even to the wicked and knaves,yet He wishes that we pray for them,in order that we may recognize that we receive them from His hand,and may feel His paternal goodness toward us therein.For when He withdraws His hand,nothing can prosper nor be maintained in the end,as,indeed,we daily see and experience.How much trouble there is now in the world only on account of bad coin,yea,on account of daily oppression and raising of prices in common trade,bargaining and labor on the part of those who wantonly oppress the poor and deprive them of their daily bread!This we must suffer indeed;but let them take care that they do not lose the common intercession,and beware lest this petition in the Lord's Prayer be against them.

The Fifth Petition.

And forgive us our trespasses,as we forgive those who trespass against us.

This part now relates to our poor miserable life,which,although we have and believe the Word of God,and do and submit to His will,and are supported by His gifts and blessings is nevertheless not without sin.For we still stumble daily and transgress because we live in the world among men who do us much harm and give us cause for impatience,anger,revenge,etc.Besides,we have Satan at our back,who sets upon us on every side,and fights (as we have heard)against all the foregoing petitions,so that it is not possible always to stand firm in such a persistent conflict.

同类推荐
  • 毗卢遮那五字真言修习仪轨

    毗卢遮那五字真言修习仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 王魏公集

    王魏公集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 滋溪文稿

    滋溪文稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 古易考原

    古易考原

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 定川遗书

    定川遗书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • UFO之谜

    UFO之谜

    本书收集了多年来有关UFO的一些传说,很多见诸当年的报刊,诸如“空中奇遇”,“神秘的失踪”,“天外来客”等等。美国政府两次成立科学家小组,对UFO资料进行研究,民间也成立了许多UFO协会组强。无声无息,神出鬼没的UFO吸引了全世界所有人们的关注目光。随着科学的发展和人类的进步,一些有关UFO之谜逐步被人类解开,但仍有许多UFO之谜有待进一步研究。本书在资料客观翔实的基础上,也进行了大胆假设和小心求证,也许其中的观点并不能为读者接受。但如果您能加入我们的行列,和我们一起关注和探索UFO之谜,我们的目的就达到了。
  • 兰亭序杀局(全三册)

    兰亭序杀局(全三册)

    《兰亭序》究竟隐藏着什么惊天秘密?唐太宗李世民为何必欲得之而后快?《兰亭序》真迹因何绝迹人间?此书会告诉你答案!陈坤、马伯庸、史航、流潋紫联袂推荐。已被知名影视公司购入版权,国内一线演员内定出演主人公。
  • 五行令传奇

    五行令传奇

    宋朝时期,社会动荡不安,地方割据,草寇为王。少年的洪逸风在偶尔中得到七星玲珑锦盒,却让平静的江湖卷起了风波。数年后,洪逸风之子洪康在锦盒中得到玄令的线索,习得玄令中的功法《归一决》,平定了江湖之乱。从此携爱人隐居山林。
  • 昆虫记:松毛虫的行进行列(第6卷)

    昆虫记:松毛虫的行进行列(第6卷)

    《昆虫记》是一部涵跨文学与科学领域的经典巨著,百余年来一直誉满伞球。本套全译插图珍藏本在最大限度重现《昆虫记》原著全貌的同时兼顺原著的文学性、可读性,特别插入了近1800幅细致的于绘图以及精准的图说,力求将一部完整美妙的《昆虫记》奉献给读者。相信这一切精心的编辑将带给您无与伦比的阅读体验。《昆虫记》卷六中,法布尔悉心研究了松毛虫、埋葬虫、白面螽斯、蝗虫等,昆虫的生活习性,以及潘帕斯草原的食粪虫的美貌,并针对昆虫着色的议题展开讨论……语言优美,妙趣横生!
  • 我们内心的冲突

    我们内心的冲突

    和《我们时代的神经症人格》相比,《我们内心的冲突》不仅仅从理论层面取得了突破性进展,而且在早期著作中,它的哲学高度也鲜有人能比。本书重点对人内心的主要冲突以及它们的呈现形式进行了探讨,对不同矛盾间的态度和偏向进行了总结归纳,指明了受到这些冲突影响的人是如何走向失败,并陷入困境中无法自拔的,提出了这些冲突要如何解决的方法和畅想。
  • 家有鬼妻

    家有鬼妻

    见鬼啦!一场车祸,将朱可柔带离人世,当她睁眼之时,世界已全然不同。鬼域?冤魂聚集,皆带前世记忆,可为何唯独她缺失记忆,仅仅记得那车祸场景。冥门开启,入冥门,红尘已断,混迹在鬼域,却为何,接连出现迎亲队伍,难道这就是传说中的鬼婚?鬼门大开,百鬼夜行,遗失的记忆,等她找寻。一件件诡异的事接踵而来,看她如何拨开迷雾,解开隐藏在背后的阴谋。当她真心乐于做鬼之时,她却发现自己并非死得其所,遭人暗害?呵,就以她那睚眦必报的心理,能安然不出?这一世,她只想与他安稳一生,却为何有那么多波折。报复?保护?她必让曾经的预言成真!当冷漠无情的男子逼近她时,她以为她连鬼都做不成了。“帅哥,有话好说。”朱可柔魅惑一眼,只求保自己小命。男子却什么话都不说,手中印诀闪现,直逼眼前的女鬼,眼眸中所散发的光芒异常夺目。忽有一日,场景转换。“你老跟着我干嘛?”朱可柔双手叉腰,无比无奈地问道。“怕丢。”男子宠溺地望着朱可柔。“人鬼殊途,我们不可能的。”“做鬼,不难。”男子手起,刀落。简介无能,勿要错过。本文绝对不是恐怖小说,男女主身心干净,一对一。本文不过是一只打不死的女小强杠上无良通灵师,顺带报仇打怪,尔后。。。嘿嘿,你们懂得。摸爬滚打求收藏,乃们要是不收藏,我家柔柔可是会去找你的哦!
  • 旌异记

    旌异记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 寒枫赠卿思

    寒枫赠卿思

    墨寒枫说:“遇见你,是我的幸运,爱上你我从没后悔。”易卿思说:“和你在一起的时光,我最开心了。”
  • 系统也要谈恋爱

    系统也要谈恋爱

    “穆时!你好厉害啊!” “嗯。”“穆时我想要那个!” “买。”“穆时我这道题不会欸。” “我教你。”“穆时你真好!”“我那么好,你还想跟别人跑?”穆时把自己的小女友按在墙上,“说,喜欢谁?”慕皎:“qaq我们不是要维护世界和平吗?!我去做任务啦!”——俗话说:男女搭配干活不累。可穆时觉得,有慕皎在的地方,不管什么任务,都平白加了一个等级的难度。【群号:878981030】
  • 万药宝典

    万药宝典

    这是一个以武为尊的世界,修为到了一定的境界,就可以劈山断海,一步万里。十年时间,短暂而漫长,有的人因为这漫长的岁月选择了放弃,而有的人却依然坚持着,努力着。青木镇云家的云尘就是这样的一个人。曾经他被誉为百年一见的天才,三岁开始修炼,五岁炼体九层,六岁就已玄者阶段,一朝电闪雷鸣,从那以后的十年时间,在没有一丝一毫的进步,反而随着时间的流逝,武道修为退步到了炼体三层,为此受尽了冷落与白眼。看他如何在这困境中走出,付出怎样的艰辛与努力,一步一步走上这个世界的巅峰。