登陆注册
5219600000049

第49章 Conclusion(3)

Thus you have,on the part of God,both the command and the promise of the Lord Jesus Christ.Besides this,on your part,your own distress which is about your neck,and because of which this command,invitation and promise are given,ought to impel you.For He Himself says:They that be whole need not a physician,but they that be sick;that is,those who are weary and heavy-laden with their sins,with the fear of death temptations of the flesh and of the devil.If therefore,you are heavy-laden and feel your weakness,then go joyfully to this Sacrament and obtain refreshment,consolation,and strength.For if you would wait until you are rid of such burdens,that you might come to the Sacrament pure and worthy,you must forever stay away.For in that case He pronounces sentence and says:If you are pure and godly,you have no need of Me,and I,in turn,none of thee.Therefore those alone are called unworthy who neither feel their infirmities nor wish to be considered sinners.

But if you say:What,then,shall I do if I cannot feel such distress or experience hunger and thirst for the Sacrament?Answer:For those who are so minded that they do not realize their condition I know no better counsel than that they put their hand into their bosom to ascertain whether they also have flesh and blood.And if you find that to be the case,then go,for your good,to St.Paul's Epistle to the Galatians,and hear what sort of a fruit your flesh is:Now the works of the flesh (he says [chap.5,19ff.])are manifest,which are these:

Adultery fornication uncleanness,lasciviousness,idolatry,witchcraft,hatred,variance,emulations,wrath,strife,seditions,heresies,envyings,murders,drunkenness,revelings,and such like.

Therefore,if you cannot feel it,at least believe the Scriptures,they will not lie to you and they know your flesh better than you yourself.

Yea,St.Paul further concludes in Rom.7,18:l know that in me,that is,in my flesh,dwelleth no good thing.If St.Paul may speak thus of his flesh,we do not propose to be better nor more holy.But that we do not feel it is so much the worse;for it is a sign that there is a leprous flesh which feels nothing,and yet [the leprosy]rages and keeps spreading.Yet as we have said,if you are quite dead to all sensibility,still believe the Scriptures,which pronounce sentence upon you.And,in short,the less you feel your sins and infirmities,the more reason have you to go to the Sacrament to seek help and a remedy.

In the second place,look about you and see whether you are also in the world,or if you do not know it,ask your neighbors about it.If you are in the world,do not think that there will be lack of sins and misery.For only begin to act as though you would be godly and adhere to the Gospel,and see whether no one will become your enemy,and,moreover,do you harm,wrong,and violence,and likewise give you cause for sin and vice.If you have not experienced it,then let the Scriptures tell you,which everywhere give this praise and testimony to the world.

Besides this,you will also have the devil about you,whom you will not entirely tread under foot,because our Lord Christ Himself could not entirely avoid him.Now,what is the devil?Nothing else than what the Scriptures call him,a liar and murderer.A liar,to lead the heart astray from the Word of God,and to blind it,that you cannot feel your distress or come to Christ.A murderer,who cannot bear to see you live one single hour.If you could see how many knives,darts,and arrows are every moment aimed at you,you would be glad to come to the Sacrament as often as possible.But there is no reason why we walk so securely and heedlessly,except that we neither think nor believe that we are in the flesh,and in this wicked world or in the kingdom of the devil.

Therefore,try this and practice it well,and do but examine yourself,or look about you a little,and only keep to the Scriptures.If even then you still feel nothing,you have so much the more misery to lament both to God and to your brother.Then take advice and have others pray for you,and do not desist until the stone be removed from your heart.

Then,indeed,the distress will not fail to become manifest,and you will find that you have sunk twice as deep as any other poor sinner,and are much more in need of the Sacrament against the misery which unfortunately you do not see,so that,with the grace of God,you may feel it more and become the more hungry for the Sacrament,especially since the devil plies his force against you,and lies in wait for you without ceasing,to seize and destroy you,soul and body,so that you are not safe from him one hour.How soon can he have brought you suddenly into misery and distress when you least expect it!

Let this,then,be said for exhortation,not only for those of us who are old and grown,but also for the young people,who ought to be brought up in the Christian doctrine and understanding.For thereby the Ten Commandments,the Creed,and the Lord's Prayer might be the more easily inculcated to our youth,so that they would receive them with pleasure and earnestness,and thus would practice them from their youth and accustom themselves to them.For the old are now well-nigh done for,so that these and other things cannot be attained,unless we train the people who are to come after us and succeed us in our office and work,in order that they also may bring up their children successfully that the Word of God and the Christian Church may be preserved.

Therefore let every father of a family know that it is his duty by the injunction and command of God,to teach these things to his children,or have them learn what they ought to know.For since they are baptized and received into the Christian Church,they should also enjoy this communion of the Sacrament,in order that they may serve us and be useful to us;for they must all indeed help us to believe,love,pray,and fight against the devil.

同类推荐
  • 七域修真证品图

    七域修真证品图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • UNDINE

    UNDINE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 隋书

    隋书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上灵宝升玄内教经中和品述议疏

    太上灵宝升玄内教经中和品述议疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 吴礼部词话

    吴礼部词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 极品桃花

    极品桃花

    文文已经半价咯,O(∩_∩)O~本该深陷山涧的莫亚瞳发现自己居然变成了大美女,而且还是个响当当的京城首富!本以为生活从此潇洒,可桃花却打乱平静铺天盖地的席卷而来!既然如此,何妨做个风流美少女!暴花雨,请来的更猛烈些吧!他,一国太子却只身易容在他乡,只为收获情报和挑起战乱。成为一国之君的他只为她保留后位,纵使她……不屑一顾。他,邪肆妖娆,仅一面就已定下终身。以皇子身份将她收束,但却收不住她散发出的光彩。越是害怕失去就越难以将她困住!他,俊美秀气,医术了得。为了初恋他百般心伤,最后竟发现物是人非。遭人逼婚后才明白心已失守,情难防!他,白衣似仙,总是从天而降。出入皇宫内院犹如自家小院,武艺超群却性情单纯。为了尚且懵懂的爱情守护在她左右,殊不知她已不是她。他,雌雄难辨,只为她一笑倾心。纵然表白受创,只要她心中有他的痕迹,帝位也可抛之千里之外。他,调皮俊逸,与她总是吵吵闹闹,互相嫌恶的同时却又割舍不下。调笑逗弄成了掩盖醋意的唯一途径,满腔爱意愈发无法表达。是承认还是保留,成了最大的难题!他,白发紫瞳,算尽天下人命运却无法自知。对她冷言冷语也控制不住心之所向,离开她也无法磨灭日夜回放的记忆影像!百年前的七星宫主是一位怎样的人物,司楠、雨岱、星炙三国是如何各据一方称霸百年不倒,亲们想了解不,想探究不?请跟小艾子一起说——想!!O(∩_∩)O~一切尽在小艾子新作——米虫女皇!!看一代米虫如何颠覆美男心!小艾子创了个群,群号:111650866喜欢小艾子的亲们可以加哦!敲门砖(文中人名!~)推荐友友的文文:无奈无耐公子如玉
  • 世界与你无关

    世界与你无关

    本书是十万字写给世界的狠话,也是六十个和你有关的片段及观点。故事是你们的,道理是大家的,并早已存在。丁丁张负责将它们收集起来,变成了这本书。书中所探讨的无非还是那些破事儿,却也关乎如何在爱里过得更好,如何失去也不难看,如何在真相中慢慢长大,重要的是,我们如何直面并解决人生的难处。当你失恋时,无人爱时,翻翻看——你都这么惨了,这些故事更惨,让你笑笑。感知世界,听老情歌,探寻爱和生活的难处解决之道,看贱人们受伤犯错又重新好起来,人生如此,其实我们都一样,从不普通,又那么平凡。
  • 天才炼器师:嚣张三小姐

    天才炼器师:嚣张三小姐

    自爆而亡,西门绿晴穿越成一个徘徊于生死之间之人?前世嚣张无比的她,难道一穿越过来就要这么憋屈而死?被人毒哑了,经脉寸断了吗?他说:寒影,五日之内,将她治好!眼睛瞎了无法医治,体内的血全都含着巨毒吗?他说:将我的眼睛和鲜血全都换给她!于是,她说:自此时起,你便是我此生最珍视的人!今生今世,永不弃离!当他性命受胁之时,她终于暴发——谁敢夺他之命,便是与她作对!那么,她便佛挡杀佛,神阻屠神!老天若不应,她便是将这天给逆了又如何?
  • 自我激励的100种方法

    自我激励的100种方法

    在这个世界上,没有一种成功不是自我激励的结果。不管什么时代,不懂自我激励,你就与成功基本无缘。自我激励,不是简单地在内心给自己加油、鼓劲,它是一种有具体方法可循的心理技巧。当你掌握了这些,面对各种困难和挫折之时,内心就会自动生出一种积极向上的动力,推着你不断向前,战胜眼前种种障碍,达成目标、实现梦想!在这个过程中,你会惊奇地发现:你变得比以前更自信、更乐观、更强大了!本书中的100种自我激励方法,是美国家喻户晓的励志大师史蒂夫·钱德勒的心血成就,出版后,随即横扫欧美,长期霸占各种图书畅销榜。如今,已经成为全球千万热血青年汲取心灵智慧的至高经典!
  • 坑尾碎笔

    坑尾碎笔

    本书为作者在深圳石岩一个叫“坑尾”的地方写的一组散文。这里有将失业作为一种休克疗法的感悟“生活的陀螺”,有把回家看在生命基因里封存恒定的信息,它总在某个时刻将我们唤醒的“逆光”,每一篇散文都在不经意间述说着,将人、物、大自然的感知,氤氲成为精神生活的一部分。本书为第一届海峡两岸网络原创文学大赛入围作品。
  • 景爷的宝贝儿乖又甜

    景爷的宝贝儿乖又甜

    【双洁,超甜宠】陆欢画着烟熏妆,戴着绿美瞳,顶个爆炸头,穿着吊裆裤,身上挂着乱七八糟的各种金属链子去跟糟老头相亲了。为的就是让糟老头嫌弃自己。可是,糟老头突然变成了年轻俊美权势滔天的大人物,而且,大人物居然相中了她。“为什么?”陆欢疑惑不解的问:“那么多名媛千金你看不上,为什么偏偏就看上了我?”心里暗喜,肯定因为她活泼漂亮又可爱,魅力无敌。大人物说:“她们都美的雷同,只有你丑的别致。”陆欢:“……”你才丑的别致,你全家都丑的别致。
  • 道德真经集义

    道德真经集义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 一寸相思两寸灰

    一寸相思两寸灰

    她,救他,护他,助他;他,恨她,辱她,杀她。到头来,终是误会一场,他以为自己负了师父,岂料师父本无心,是自己自作多情。他想要活着,她许他永生,她想要自由,他囚她永世。费尽心思,终是留不下一个师父。一声师父,一声姐姐,辞,该何去何从。做了那么多,到头来只感动了自己,问他:“值得吗?”他说“值得,我欠师父的。”“师父,我有一寸相思,渡你两世成劫,可好?”
  • Miss Civilization

    Miss Civilization

    "Miss Civilization" is founded on a story by the late James Harvey Smith. All professional rights in this play belong to Richard Harding Davis.汇聚授权电子版权。
  • 精彩绚丽的宇宙时空

    精彩绚丽的宇宙时空

    现代社会的飞速发展很大程度上得益于科技的进步,“科技是第一生产力”已日益成为人们的共识。但是,由于现代科学的分工越来越细,众多的学科令人目不暇接。对于处于学习阶段的广大青少年而言,难免有“乱花渐欲迷人眼”的困扰。有鉴于此,我们组织了数十名在高等院校、教育科研机构的工作、有着丰富的青少年教育的专家学者,编选了这套《新编科技大博览》。